Redman - D.O.G.S. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redman - D.O.G.S.




D.O.G.S.
D.O.G.S.
Ha ha ha, tokin' on my indo, smokin' on a indo
Ha ha ha, je fume mon indo, je fume un indo
Lookin' through your window
Je regarde par ta fenêtre
Doin' what I win doe, ha ha, ha it goes
Je fais ce que je veux, ha ha, ha ça roule
Who that tokin' on my indo?
Qui est-ce qui fume mon indo ?
Fragile niggaz get mashed out, who dat?
Les mecs fragiles se font écraser, qui c'est ?
The Funk D O C Spock hash mouth rhymer
Le Funk D O C, le rimailleur à la bouche de hash
The Prime Timer, sharper than barber shop liners
Le Prime Timer, plus tranchant que les coupe-cheveux de salon
Look at my chin, ninety degree bent
Regarde mon menton, plié à 90 degrés
When I spit I make devils come out east St. Loren
Quand je rappe, je fais sortir les démons de l'est de St. Loren
I spend so much money on chalk and the indo
Je dépense tellement d'argent en craie et en indo
My weed supplier need to build a drive through window
Mon fournisseur d'herbe a besoin de construire un drive-thru
My form of art rock, jewels with Clarks
Ma forme d'art rock, des bijoux avec des Clarks
When my bass sparks for fiends it disturbs the NARC's
Quand ma basse pète pour les accros, ça dérange les NARC's
Freak pattern after pattern to leave Angeles Los
Modèle fou après modèle fou pour laisser Los Angeles
The roughest rapper a DJ needle came across
Le rappeur le plus rude qu'une aiguille de DJ ait jamais rencontré
Knock it in your hummer; if it's too hot dial 9-1-1
Frappe-le dans ton Hummer, si c'est trop chaud, compose le 9-1-1
Off on you like I know what you did last summer
Je me débarrasse de toi comme si je savais ce que tu as fait l'été dernier
Your dog is my dog, we dogs when it's thug time
Ton chien est mon chien, on est des chiens quand c'est l'heure du thug
When the fuckin' hoes keep that drow in your bloodline
Quand les salopes de merde maintiennent ce drow dans ton sang
Yo, I send this to all my, dog
Yo, je dédie ça à tous mes, chiens
To my real niggaz that are true, dog
À mes vrais mecs qui sont vrais, chiens
Niggaz who will bust guns for they, dog
Des mecs qui tireront sur des flingues pour leurs, chiens
Niggaz who will spit ones for they, dog
Des mecs qui cracheront des rimes pour leurs, chiens
Niggaz who be rollin' deep with they, dog
Des mecs qui rouleront en profondeur avec leurs, chiens
Niggaz who blaze blunts with they, dog
Des mecs qui fumeront des blunts avec leurs, chiens
Niggaz who would do time for they, dog
Des mecs qui feraient de la prison pour leurs, chiens
Niggaz who would diss a bitch for they, dog
Des mecs qui insulteraient une salope pour leurs, chiens
Yo, I'm a dog I piss on the wall in airport bathroom stalls
Yo, je suis un chien, je pisse sur le mur dans les toilettes de l'aéroport
Grab the intercom and yell, fuck you in the mall
Je prends l'interphone et je crie, va te faire foutre au centre commercial
I drop it with the holocaust force, I got balls
Je le lâche avec la force de l'holocauste, j'ai des couilles
I get my pants fitted twelve inches bigger than y'all
Je fais faire mes pantalons 12 pouces plus grands que vous tous
I went to college, rockin' tie one below outfits
J'ai été à l'université, en rockin' cravate une tenue en dessous
Dropped out, but stuck my friends for college deposits
J'ai abandonné, mais j'ai piégé mes amis pour les acomptes universitaires
Nigga, get a country nigga gun bustin'
Mec, fais tirer un mec de la campagne sur un flingue
Like they saw Tu Pac with two glocks still thuggin'
Comme s'ils avaient vu Tu Pac avec deux glocks toujours en train de thugger
Fuckin' with a dog like me, I call your name out
Jouer avec un chien comme moi, j'appelle ton nom
While you pussy niggaz call ID, when I blaze
Alors que vous, les mecs minables, appelez votre identifiant, quand je flambe
You step life your wife got a baby on the way
Tu marches dans la vie, ta femme a un bébé en route
The way I flex son you think I'm made out of clay
La façon dont je flex, mon fils, tu penses que je suis fait d'argile
I'm ill in, my lyrics on the blocks make the killings
Je suis malade dans, mes paroles sur les blocs font les meurtres
I string your moms out until diapers take to chillin'
Je fais traîner ta mère jusqu'à ce que les couches refroidissent
I don't like to toot my own horn but I'm the shit
Je n'aime pas me vanter, mais je suis la merde
And if you hearin' me I see you paid that twelve cent
Et si tu m'entends, je vois que tu as payé ce douze cents
So peace to homey Short dog
Donc la paix à mon pote Short dog
Peace to that funky nigga Snoop dog
La paix à ce mec funky Snoop dog
Peace to that old nigga Dirt dog
La paix à ce vieux mec Dirt dog
Pour some beer out on the curb for your dead dog
Verse de la bière sur le trottoir pour ton chien mort
You can call a female a dog too, true
Tu peux aussi appeler une femme un chien, c'est vrai
You can feed they stinkin' ass u-canu-bu, dog
Tu peux nourrir son cul puant avec de l'u-canu-bu, chien
They fuck your enemies and bring the beef to you
Elles baisent tes ennemis et te font amener le boeuf
You got me, I left a couple in your Fubu
Tu m'as eu, j'en ai laissé quelques-uns dans ton Fubu
A real raw dog never get jealous
Un vrai chien sauvage ne devient jamais jaloux
They keep they shit cocked if niggaz try to dead 'em
Elles gardent leur merde bandée si les mecs essaient de les tuer
So ask face, keep your mind on your money
Alors demande à la face, garde ton esprit sur ton argent
I keep the stinkin' ass hoes doin' laundry dog
Je fais faire la lessive aux salopes puantes, chien
'Cause I'm a dog
Parce que je suis un chien
Dog
Chien
Dog
Chien
Dog
Chien
Dog
Chien





Writer(s): George Jr Clinton, Timothy Z Mosley, Melissa A Elliott, Garry Marshall Shider, Erick S Sermon, Reggie Noble, David Lee Spradley


Attention! Feel free to leave feedback.