Redman - Dr. Trevis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redman - Dr. Trevis




Dr. Trevis
Dr. Trevis
(Dr. Trevis)
(Dr. Trevis)
OK Redman, on the count of three I want you to
OK Redman, au compte de trois je veux que tu
Completely forget how you did the first album
Oublies complètement comment tu as fait le premier album
Erase data number four exhibit C-Y protanium
Efface les données numéro quatre pièce C-Y protanium
Now... what I want you to do is concentrate
Maintenant... ce que je veux que tu fasses, c'est te concentrer
Concentrate on how you will do the second album
Concentre-toi sur la façon dont tu vas faire le deuxième album
No funk element too nucleus to the ninth power
Aucun élément funk n'est trop nucléé à la puissance neuf
Exhibit four-L-W
Pièce quatre-L-W
Now... when I count to three
Maintenant... lorsque je compte jusqu'à trois
I want you to fall into a deep mind of emotion
Je veux que tu tombes dans un profond esprit d'émotion
But before you do Redman, I want you to
Mais avant de le faire Redman, je veux que tu
Light this shit up high!
Allumes ce truc là-haut !
(Redman)
(Redman)
*Somebody whimpers*
*Quelqu'un gémit*
Tired of burning, ahhhh!
Fatigué de brûler, ahhhh !
*Whispered* Kill that motherfucker
*Chuchoté* Tuez ce fils de pute
Yeah, help me get out of here
Ouais, aide-moi à sortir d'ici
*Whispered voice cackles* Die nigga die!
*La voix chuchotée caquette* Meurs mec, meurs !
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
*Whispered voice* Die! Hehehehehe
*Voix chuchotée* Meurs ! Hehehehehe
(Dr. Trevis)
(Dr. Trevis)
I want you to concentrate very hard on how you will do the second album
Je veux que tu te concentres très fort sur la façon dont tu vas faire le deuxième album
I want you to take the funk where it has never gone
Je veux que tu emmènes le funk il n'est jamais allé
I want you to take this LP to where no other LP has risen
Je veux que tu amènes cet LP aucun autre LP n'est monté
You son of a bitch!
Fils de pute !
Dr. Trevis signing off
Dr. Trevis signe
(Redman) *beginning of Bobyahed2dis music*
(Redman) *début de la musique de Bobyahed2dis*
Ahhhhhh...
Ahhhhhh...
You are now about to enter the psychotic mind of Redman
Tu es maintenant sur le point d'entrer dans l'esprit psychotique de Redman
Let's take a journey on a funk cosmic adventure
Partons pour une aventure cosmique funk
To where no other nigga or bitch has ever entered
aucun autre mec ou nana n'est jamais entré
Let me lick your funky emotions with my cosmic lyrics
Laisse-moi lécher tes émotions funky avec mes paroles cosmiques
From a place we call hell, and beyond...
D'un endroit qu'on appelle l'enfer, et au-delà...





Writer(s): Reggie Noble, Roger Troutman, Larry Troutman, William Collins, J.s. Theracon, Jimmy Vitti, George Clinton Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.