Redman - Firé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redman - Firé




Firé
Firé
Yeah
Ouais
(I can feel your fire)
(Je peux sentir ton feu)
When you niggas feel cold and your flows ain′t got it no more nigga?!
Quand vous les mecs vous sentez froids et que vos flows n'ont plus rien, mec?!
(I can feel your fire)
(Je peux sentir ton feu)
Yeah nigga. You know what it is nigga, Gilla House nigga
Ouais mec. Tu sais ce que c'est mec, Gilla House mec
Yo check me out yo yo yo
Yo, écoute-moi yo yo yo
Red gone wild, more stunts than a fog I
Red est devenu sauvage, plus de cascades qu'un brouillard je
A buncha wild drunk niggas yellin' raw ha!!
Un tas de mecs sauvages bourrés qui crient "brut" ha !!
While you tryna get your weight up, but we on fire
Pendant que tu essaies de prendre du poids, mais on est en feu
Gilla House don′t die, leave da spot bone dry
Gilla House ne meurt pas, on quitte l'endroit sec
I want it all, R and E-D-M-A
Je veux tout, R et E-D-M-A
N, cock the semi
N, armer le semi
A little henny in me
Un peu de Henny en moi
It's like ya black hawk down
C'est comme si tu étais dans Black Hawk Down
I blast like a skinny
Je tire comme un maigre
Roll up ta the jam and party like little Penny
J'arrive au jam et je fais la fête comme la petite Penny
My watch ain't for showin′ time, it′s for show and tell
Ma montre n'est pas pour montrer l'heure, c'est pour le show et raconter
And I got it for sellin' dimes on AOL
Et je l'ai pour vendre des dizaines de dollars sur AOL
I′m off the hook, lookin' young, you gray as hell
Je suis hors de contrôle, je parais jeune, toi tu es gris comme l'enfer
You off the hook cause punk you ain′t pay your bills
Tu es hors de contrôle parce que tu es un punk et tu ne payes pas tes factures
Redman, a truth nigga, put my name on it
Redman, un mec de vérité, mets mon nom dessus
Gilla House, die harder than John McClane on it
Gilla House, meurt plus fort que John McClane dessus
I'm smokin′ sour diesel, gettin' head on my couch
Je fume du diesel acide, je me fais faire dessus sur mon canapé
From a chick that resemble Rosie Perez in the mouth
Par une meuf qui ressemble à Rosie Perez dans la bouche
Simon Says swallow it ma, (Knock) don't spit it out
Simon Says avale ma chérie, (Toc) ne crache pas
Y′all got fat, I got a plan for y′all slimmin' down
Vous avez grossi, j'ai un plan pour que vous maigrissiez
I ain′t playin' no games nigga, I′ma take it there
Je ne joue pas à des jeux mec, je vais l'emmener là-bas
Break it there, Visine your block, till I make it clear, nigga?!
Je vais le casser là-bas, Visine ton bloc, jusqu'à ce que je le fasse comprendre, mec?!
(I can feel your fire)
(Je peux sentir ton feu)
When you niggas gettin' cold and your flows ain′t got it no more you like...
Quand vous les mecs vous vous sentez froids et que vos flows n'ont plus rien, vous êtes comme...
(I can feel your fire)
(Je peux sentir ton feu)
Brick city on my back, Doc Grizzley on the track, have ya hood sayin'
Brick city sur mon dos, Doc Grizzley sur la piste, fais que ton hood dise
(I can feel your fire)
(Je peux sentir ton feu)
East coast, west coast, down south, world wide, everybody like...
Côte Est, Côte Ouest, Sud, mondial, tout le monde aime...
(I can feel your fire)
(Je peux sentir ton feu)
Welcome me back like Carter, welcome back the father
Accueille-moi comme Carter, accueille le père
Keep it gutta, your problems, Bitch!!!
Garde ça gutta, tes problèmes, Salope!!!





Writer(s): Noble Reggie, Hall Ellis


Attention! Feel free to leave feedback.