Lyrics and translation Redman - Funkorama

Funkorama

We, hah!
This is Funk Doctor Spock!
As we look, at our clocks
We gonna take you, on a ship to another journey
To the Darkside
Hah, we′ve conquered, new evidence, that there is life

My funk prognosis make my brains come uncoast
One hundred percent funk runs blood straight through your nose
I don't have to be Madonna, to make your eyes freeze
Visine′s for eyes when you smoke the thai weed
For this, you need a journalist scientist
Keep your eye in this, funk cosmical, far from logical
I blow the spot up in any hood or boondox
Make the bully of the block move and get new locks
Now who kicks that phenomical astronomical? Uhh
That's my nine in you, feelin nauseous that's my rhyme in you
I swing funk like numchuks my game′s death
That′s cool when I blind fools like Kareem Abdul
Hot like lava's fire, sometimes I get more higher than Cheech
My funk speech make words wear sun visors
I′m gettin down with the funk in your trunk
Def Squad's in the house, with the ... for all you punks

"Coming down the block man loud as fuck
You would swear Redman was inside the trunk" -- Q-Tip
(Repeat 4X)

Ahhh, I′m just as high as three peeled up motherfuckers
Def Squad's in the house, with the ... for you suckers
Punks, y′all chumps, I blew the frame once twice
I'm dumb nice, I bring my worst lyrics to a gunfight
The top notch, nah fuck that, that notch's topped
I′m off the meter, I make computer′s catch amenesia
I'm swifter than roller blades on Icecapades
I′m Fearless like Four plus I'm cool like braids
My grammar, slam from here to York, Alabama
I never pull my pants up, I′m nutty like Planters
My style gets Death like Row or Def like Jeff
Def like Jam or Squad, or death like Meth
One two! Big up to my niggaz on one deuce
That cocks snaps and busts back at the boys in...
Rrrrrah! With weed for you!
Who says I can't burn shit up just like Lisa Lopez?
I′m cause the ruckus, my area is fucked up
You better off calling them Power Ranger motherfuckers
Cause Redman will bomb just like Sadaam
When I'm loose I'm worldwide like triple fat goose
Heavily armed

"Coming down the block man, loud as fuck
You would swear Redman was inside the trunk" -- Q-Tip
(Repeat 4X)

Funkorama

Nous, hah!
C'est Funk Doctor Spock!
Comme nous regardons, à nos horloges
Nous allons te prendre, sur un navire vers un autre voyage
Vers le Côté Obscur
Hah, nous avons conquis, de nouvelles preuves, qu'il y a de la vie

Mon pronostic funk fait que mon cerveau dérape
Cent pour cent funk coule dans le sang directement par ton nez
Je n'ai pas besoin d'être Madonna, pour te faire geler les yeux
La Visine est pour les yeux quand tu fumes de l'herbe thaïlandaise
Pour ça, il faut un journaliste scientifique
Garde ton œil sur ça, funk cosmique, loin de la logique
Je fais exploser l'endroit dans n'importe quel quartier ou campagne
Faire bouger le tyran du quartier et obtenir de nouvelles serrures
Maintenant, qui lance ce phénomène astronomique ? Uhh
C'est mon neuf en toi, tu te sens nauséeux, c'est ma rime en toi
Je balance du funk comme des nunchakus, mon jeu est la mort
C'est cool quand j'aveugle les imbéciles comme Kareem Abdul
Chaud comme le feu de la lave, parfois je deviens plus haut que Cheech
Mon discours funk fait que les mots portent des lunettes de soleil
Je descends avec le funk dans ton coffre
Def Squad est dans la maison, avec le ... pour tous les punks

“Descend dans le quartier mec, fort comme l'enfer
Tu jurerais que Redman est dans le coffre” -- Q-Tip
(Répéter 4 fois)

Ahhh, je suis aussi haut que trois connards pelés
Def Squad est dans la maison, avec le ... pour vous les suceurs
Punks, vous les abrutis, j'ai fait sauter le cadre une fois deux fois
Je suis vraiment cool, j'apporte mes pires paroles dans une fusillade
Le top notch, non, merde, ce notch est dépassé
Je suis hors du compteur, je fais en sorte que les ordinateurs aient l'amnésie
Je suis plus rapide que des rollers sur Icecapades
Je suis intrépide comme Four, en plus je suis cool comme des tresses
Ma grammaire, claque de là jusqu'à York, Alabama
Je ne remonte jamais mon pantalon, je suis dingue comme Planters
Mon style fait que la Mort est comme Death Row ou que Def est comme Jeff
Def comme Jam ou Squad, ou mort comme Meth
Un deux ! Salut à mes négros sur un deuce
Cette bite claque et se casse en arrière aux mecs dans...
Rrrrrah ! Avec de l'herbe pour toi !
Qui dit que je ne peux pas brûler le truc comme Lisa Lopez ?
Je suis la cause de l'agitation, ma zone est foutue
Tu ferais mieux d'appeler ces connards des Power Rangers
Parce que Redman va bombarder comme Saddam
Quand je suis déchaîné, je suis mondial comme une oie triplement grasse
Lourdement armé

“Descend dans le quartier mec, fort comme l'enfer
Tu jurerais que Redman est dans le coffre” -- Q-Tip
(Répéter 4 fois)