Lyrics and translation Redman - Go Hard

Go Hard

Ay yo, I hop out the car
Women gather 'round like "Oh my God, he's in my iPod"
Peace to the god
Sayonara bitches
There's no second time around like Shalamar
Hit the New York bar, high on the broccoli
Then hit Queens for a queen
Sixteens I go off like Biz Markie
Sixteen rounds, I buck like Milwaukee
Come on ride, it sounds like homicide
All you marks will know it's the other guys
Gettin' fly while rap is in danger
Six guns, one man, thirty six chambers
Brick city on point like a campaign
And we ain't drinkin' 'less Don is the champagne
Got flows more looser than your spare change
Look dummy, we ain't never in the same lane
Either go hard or go home
You know a nigga like me keeping that chrome
Women hittin' my phone
You know a nigga like me'll go hard
I go hard, I go hard, I go hard, I go hard
I go hard, I go hard, I go hard, I go hard
Hey, the same chick I tell you you pop lockin'
That's the same chick you take to go shopping
Young niggas runnin' a vet at
Leave 'em talkin' through the box like Troutman
That's why nigga act so hood
I roll up looking at you like "what"
I can't lie but I like to floss
New Eras on, [?] in motion
Hot chicks love it how I kick it and coach 'em
They'll do whatever, I'm richer than both of 'em
Vegas, I may get eleven on a ocean
Whoa, can't do it then allow me
I show y'all a real cannon, body
I yell "Action" no [?]
And [?]
Yo, how you gonna find another nigga like me
Even my inner-like me doesn't like me
I'm so cocky wanna mock me
But their styles sloppy like als in ta swap meet
Your barbershops' gettin' faded
Finally the weakest links get eliminated
All you young boys that yellin' out "We made it"
How you gonna create what I [?]
I'm going hard

Всю Силу

Эй, детка, я выпрыгиваю из тачки,
женщины толпятся вокруг, типа: "Боже, он у меня в айподе!"
Мир богу,
Сайонара, сучки.
Второго шанса не будет, как у Shalamar.
Залетаю в нью-йоркский бар, накуренный брокколи,
потом в Квинс за королевой.
Шестнадцать тактов, я отрываюсь, как Biz Markie.
Шестнадцать раундов, я бьюсь, как Милуоки.
Давай, прокатимся, это звучит как убийство,
все эти лохи узнают, что это другие парни.
Взлетаю, пока рэп в опасности,
шесть стволов, один мужик, тридцать шесть патронов.
Кирпичный город на точке, как предвыборная кампания,
и мы не пьем, если это не шампанское "Don Perignon".
У меня флоу свободнее, чем твоя мелочь,
смотри, болван, мы никогда не будем на одной полосе.
Либо делай по полной, либо иди домой,
ты знаешь, такой ниггер, как я, всегда держит железо при себе.
Женщины звонят мне на телефон,
ты знаешь, такой ниггер, как я, выложится на полную.
Я выкладываюсь на полную, я выкладываюсь на полную, я выкладываюсь на полную, я выкладываюсь на полную,
Я выкладываюсь на полную, я выкладываюсь на полную, я выкладываюсь на полную, я выкладываюсь на полную.
Эй, та же цыпочка, которой, как я тебе говорил, ты пафосно танцуешь,
это та же цыпочка, которую ты водишь по магазинам.
Молодые ниггеры бегут к ветерану,
оставляют их говорить через коробку, как Troutman.
Вот почему ниггеры так себя ведут,
я подъезжаю, смотрю на тебя, типа: "Че?"
Не могу врать, но мне нравится выпендриваться,
новые кепки надеты, [?] в движении.
Горячим цыпочками нравится, как я учу их,
они сделают все, что угодно, я богаче их обоих.
В Вегасе я могу поставить одиннадцать на зеро,
опа, не можешь сделать это, тогда позволь мне.
Я покажу вам настоящую пушку, тело,
я кричу "Мотор!", нет [?]
и [?]
Йоу, как ты найдешь другого ниггера, как я,
даже мой внутренний "я" меня не любит.
Я такой дерзкий, хочется надо мной поиздеваться,
но их стиль неряшливый, как на блошином рынке.
Ваши парикмахерские выцветают,
наконец-то самые слабые звенья устраняются.
Все вы, молодые парни, кричащие: "Мы сделали это!",
как вы собираетесь создать то, что я [?]
Я выкладываюсь по полной.