Redman - How To Roll A Blunt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Redman - How To Roll A Blunt




How To Roll A Blunt
Как скрутить косяк
(Awwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww SHIT!)
(Бляяяяяяяяяяяяяяя!)
Check it out
Слушай сюда, детка,
Yo, 1992 begins the new wave for the blunt rollers
Йоу, 1992-й начинает новую волну для крутильщиков косяков,
You know what I′m sayin'?
Понимаешь, о чем я?
The saga of the philly blunt continues
Сага о филли-бланте продолжается,
The flava′s the P-Funk y'all, get wit it
Вкус это P-Funk, все в курсе,
Check it out...
Так что слушай...
(Verse 1)
(Куплет 1)
Check out a new type of gimmick which is splendid
Зацени новый трюк, просто блеск,
Since you're down with other shit, let′s see if you′re down with this
Раз уж ты в теме, давай посмотрим, как тебе это,
It's about.strictly trying to roll a blunt
Речь идет исключительно о том, как скрутить косяк,
When you get the hang of it, you′ll catch more blunts than Archie Bunk
Когда наловчишься, будешь крутить их больше, чем Арчи Банкер ловит мячи,
First of all you get a fat bag of ism
Для начала берешь жирный пакет травки,
From uptown, any local store sells the shit friend
В любом магазине в центре продается эта штука, подруга,
Purchase a philly, not the city of Philly
Покупаешь филли, не город Филли,
Silly punk, I'm talking ′bout the shit called the Philly blunt
Глупышка, я говорю о штуке под названием филли-блант,
Lick the blunt and then the Philly blunt middle you split
Слизываешь блант, а затем посередине разрываешь его,
Don't have a razor blade, use ya fuckin fingertips
Нет лезвия? Используй свои чертовы пальцы,
Crack the bag and then you pour the whole bag in
Вскрываешь пакет и высыпаешь все содержимое,
Spread the ism around until the ism reach each end
Распределяешь травку, пока она не достигнет каждого конца,
Take your finger and your thumb from tip to tip
Берешь большим и указательным пальцем с кончика до кончика,
Roll it in a motion then the top piece you lick
Крутишь, а затем верхнюю часть слизываешь,
Seal it, dry it wit ya lighter if ya gotta
Запечатываешь, подсушиваешь зажигалкой, если нужно,
The results, mmmmmmmm... proper
Результат, мммммм... отличный.
(Chorus)
(Припев)
That′s how you roll a blunt
Вот так крутят косяк,
That's how you roll a blunt
Вот так крутят косяк,
That's how you roll a blunt
Вот так крутят косяк,
That′s how you roll a blunt
Вот так крутят косяк,
That′s how you roll a blunt
Вот так крутят косяк,
That's how you roll a blunt
Вот так крутят косяк,
Let′s all roll a blunt
Давайте все скрутим косяк
.And get fucked up (yea)
накуримся (ага)
(Repeats again)
(Повторяется еще раз)
(Verse 2)
(Куплет 2)
The second paragraph might makes you laugh
Второй абзац может тебя рассмешить,
When a brotha rolls a blunt and his breath smells like gr-ass
Когда братан крутит косяк, а изо рта у него пахнет травой,
That's when you know you gotta take the blunt from him
Вот тогда ты знаешь, что нужно забрать у него косяк,
Cuz his breath has the dragon in the dungeon
Потому что у него во рту дракон в темнице,
(Yo, yo, yo, light the blunt. uh yo, here′s the lighter.)
(Йоу, йоу, йоу, прикури косяк... эй, вот зажигалка.)
I would if this shit would stop drippin' wit saliva
Я бы прикурил, если бы эта штука не капала слюнями,
And if you gonna lick it, don′t drown it with ya spit, shit
И если ты собираешься его лизать, не топи его в своей слюне, черт,
I dunno what dick or last puss you licked quick
Я не знаю, какой член или какую киску ты лизала до этого,
And how 'bout the non-blunt rollin' females
А как насчет девушек, которые не умеют крутить косяки,
That always fucks it up ′cuz they don′t wanna break their Lee nails
Которые всегда все портят, потому что не хотят сломать свои нарощенные ногти,
(Hee hee hee hee hee, sorry Red for spilling it.)
(Хи-хи-хи-хи-хи, извини, Ред, что просыпала.)
You better pickup every seed of it
Тебе лучше собрать каждую семечку,
Because I paid 10 bills for the get ill.
Потому что я заплатил 10 штук за эту траву,
And for spilling it you better get lost or get grilled
А за то, что просыпала, тебе лучше свалить или быть поджаренной,
Bo know everything from sports to other stuff
Бо знает все, от спорта до всего остального,
But I bet you Bo dunno know to roll a blunt.
Но держу пари, Бо не знает, как крутить косяк.
(Chorus)
(Припев)
(Hey nigga pass the gotdamn blunt. shit! what you holding it all day for?
(Эй, нигга, передай чертов косяк. Черт! Чего ты его держишь весь день?
Sit yo big ass down...)
Усади свою толстую задницу...)
(Bridge)
(Связка)
Yo, yo, check this out
Йоу, йоу, слушайте сюда,
I want all the real niggas out there and the females too
Я обращаюсь ко всем настоящим ниггерам и девушкам тоже,
If you got a fat blunt in ya mouth and you feeling high as hell
Если у вас во рту жирный косяк, и вы чувствуете себя обдолбанными,
I want y'all to repeat after me, check it out
Я хочу, чтобы вы повторили за мной, слушайте,
I′m fucked up (I'm fucked up.)
Я обдолбан обдолбана.)
I′m fucked up (I'm fucked up...)
Я обдолбан обдолбана...)
I′m high as hell (I'm high as hell.)
Я накурен до чертиков накурена до чертиков.)
I'm high as hell (I′m high as hell) Yea.
Я накурен до чертиков накурена до чертиков.) Ага.
(Verse 3)
(Куплет 3)
Last but not least, Redman would like to say peace
И последнее, но не менее важное, Редман хотел бы передать привет,
To all the blunt rollers from the Tri-State to the Middle East
Всем крутильщикам косяков от трех штатов до Ближнего Востока,
And gimme a blunt when I kick the bucket
И дайте мне косяк, когда я сыграю в ящик,
Devil or no devil when I am the wrong to be fucked with
Дьявол или не дьявол, со мной шутки плохи,
So everybody put they blunt up in the air
Так что все поднимают свои косяки в воздух,
Take a puff, blow the smoke out like ya just don′t care
Затягиваются, выдыхают дым, как будто вам все равно,
So.(pump up the volume) .so it's heard thru the next block
Так...(сделайте звук погромче) .чтобы было слышно на следующем квартале,
I′m out, peace to Red Foxx, I'm off to the cess spot.
Я ухожу, мир Реду Фоксу, я отправляюсь в туалет.
(Outro)
(Концовка)
(Yea, DJ Twinz in the house)
(Да, DJ Twinz в здании)
Yea, Redman′s in the house
Да, Редман в здании,
Yo, peace to Pack Pistol Posse, the 4, 5, 6
Йоу, мир Pack Pistol Posse, 4, 5, 6,
Yo, I'm out, yo Reg
Йоу, я ухожу, йоу, Рег,
Turn this shit off man (yo turn that shit off.)
Выключи эту хрень, чувак (йоу, выключи эту хрень.)
(Record stops)
(Запись останавливается)





Writer(s): Kenneth Burke, Norma Jean Wright, Reggie Noble, Allan Wayne Felder


Attention! Feel free to leave feedback.