Redman - I Got A Seecret - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redman - I Got A Seecret




I Got A Seecret
J'ai un secret
Damn, ladies and gentlemen
Putain, mesdames et messieurs
I got a secret
J'ai un secret
(What's that?)
(C'est quoi ?)
Somebody told me yo' ass stink
Quelqu'un m'a dit que ton cul pue
Don't blame me
Ne me blâme pas
Hah, what, huh, ah, one, two, three, four
Hah, quoi, hein, ah, un, deux, trois, quatre
Huh, huh, yo, huh, yo yo yo yo yo yo
Hein, hein, yo, hein, yo yo yo yo yo yo
(Come here baby)
(Viens ici bébé)
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo huh
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo hein
Yea yo yea, these metaphors be broad
Ouais yo ouais, ces métaphores sont larges
Take the shanks out of shaw redemption and hold it to your jaw
Prends les lames de la rédemption de shaw et tiens-les à ta mâchoire
Climb aboard, jump out the ninety-ninth floor
Monte à bord, saute du 99e étage
That bitch on the salt box, know when I rain I pour
Cette salope sur la boîte à sel, sait que quand je pleut, je verse
Shoot up the Mardi Grass with double chrome forty-fours
Tire sur le Mardi Gras avec des quarante-quatre doubles chromés
Full up plates, 'cause someone I'm ready to take yours
Assiettes pleines, parce que je suis prêt à te prendre les tiens
Jungle music got my mind and body stimulatin'
La musique jungle me fait vibrer l'esprit et le corps
Hyperventilation, you're talk of the town like date raping
Hyperventilation, tu es la risée de la ville comme le viol sur rendez-vous
Call me the Doc Caucasians spot, The Beatles
Appelez-moi le Doc Caucasians spot, Les Beatles
Malfunction in the S L board without the E Q
Dysfonctionnement dans le S L board sans le E Q
Fuck, fuck, fuck bitch I'll bust a nut all over that gut
Putain, putain, putain salope, je vais te mettre une giclée sur le ventre
Buck, buck, buck soufle you lay you then I'm hittin' that clutch
Boum, boum, boum, soufle, tu te couches, puis j'appuie sur l'embrayage
It's where the blacks rub, what, fuck your back up
C'est que les noirs se frottent, quoi, va te faire foutre
My dubs be filled with dust when I bust you definitely feel
Mes dubs sont remplis de poussière quand je te fais exploser, tu sens forcément
The rapture ha ha ha hah ha hah
Le ravissement ha ha ha hah ha hah
Ai yo! Do what I feel what I feel, see what I see son
Ai yo ! Fais ce que je sens ce que je sens, vois ce que je vois fils
Break your neck secretly blown, tali co style doc
Casse-toi le cou secrètement explosé, style tali co doc
Trace the sketch according to verbal recordin' hot
Trace le croquis selon l'enregistrement verbal chaud
Bricks underground detox fuck up farm crops
Briques souterraines detox foutre en l'air les récoltes
Yo beautiful, cut the cabbage and sell it as pharmaceuticals
Yo magnifique, coupe le chou et vends-le comme des produits pharmaceutiques
I react the baddest juvenile bite off his cuticles
Je réagis, le plus méchant des jeunes mord ses cuticules
I'm stone, to the bone, flip poems that roam further
Je suis pierre, jusqu'à l'os, je retourne des poèmes qui errent plus loin
I serve the murder then beef it to hamburger
Je sers le meurtre, puis je le transforme en hamburger
I'm only kidding
Je plaisante
Knowin' godamn well that's hard to spit
Sachant très bien que c'est difficile à cracher
Fans call me mix tape arsonist, marvelous, in the hood
Les fans m'appellent l'incendiaire de mixtapes, merveilleux, dans le quartier
Everyday, wanna star check an astrologist
Tous les jours, tu veux être une star, consulte un astrologue
Fuck, fuck, fuck bitch I'll bust a nut all over that gut
Putain, putain, putain salope, je vais te mettre une giclée sur le ventre
Buck, buck, buck soufle you lay you then I'm hittin' that clutch
Boum, boum, boum, soufle, tu te couches, puis j'appuie sur l'embrayage
You know, papi chulo with the fucked up grammar
Tu sais, papi chulo avec la grammaire foireuse
So much Spanish ass, niggaz think I own Copa Cabana
Tellement de cul espagnol, les négros pensent que je possède la Copa Cabana
Shot up Santa, got more tools than, Hanna Barbara, check it
J'ai tiré sur Santa, j'ai plus d'outils que Hanna Barbara, vérifie
The clues I left was hard for cops to etch a sketch it
Les indices que j'ai laissés étaient difficiles à graver pour les flics
Serial killer that tracks pussy in every borough
Tueur en série qui traque la chatte dans chaque arrondissement
Kidnap ya, tie ya down, drug ya, kiss the girls
Je te kidnappe, je te lie, je te drogue, je t'embrasse les filles
Klack automatics no matter the pressure the static, klack
Klack automatiques, peu importe la pression, le bruit statique, klack
I blow you by two miles, cut my licence hit the hazards
Je te fais exploser à deux kilomètres, je coupe mon permis et j'appuie sur les warnings
Fatal, duck in' from pussy police in lesables
Fatal, je me suis esquivé de la police des chattes en lesables
Biggest thing since getting earrings pierced in your navel
La plus grosse chose depuis que j'ai fait percer des boucles d'oreilles dans ton nombril
High, funk doc, roni size keep the herb twistin'
Haut, funk doc, roni size garde l'herbe en train de tourner
And now get the Ampegs real hot like jerk chicken
Et maintenant, fais chauffer les Ampegs comme du poulet jerk
Ha ha, alright one more time
Ha ha, d'accord, encore une fois





Writer(s): Reggie Noble, R. Size


Attention! Feel free to leave feedback.