Lyrics and translation Redman - Let It Go

Let It Go

1]
You in my lane boy, move over
The blunts are bigger, the weed got a new odor
Get back to your job fucking up food orders
Me, middle finger's up rockin' new Jordans
The streets listenin' but I ain't listenin'
Unless Puffy make a Biggie album, he live again
White people love the flow so they river dance
Hoes wanna hate, I skip-skip-skip again
What up to Killa Kam boy I'm on that grandaddy
So I can look gorillawhen it's starin' at me
I talk cocky like Freddie Blassie
My backwood residue is like teriyaki
She said "Stop, no don't" I said "No, don't stop"
Look at me, I got my niggas and my city on top
I'ma say yes, what the fuck you mean, yo
I'm a bad boy tryna get all in your ringtone like
Everybody know when you stack your bucks
You gotta ride around with your middle fingers up
Now let it go, now let it go, now let it go
And I'ma go head roll somethin'
Now if you're ridin' in your truck with your systems up
Blunts rolled and your girl with a big ole butt
Now let it go, now let it go, now let it go
And I'ma go head smoke somethin'
I hustle hard for I try to get a quick meal
I throw my hood up like I'm on one wheel
I let it go, middle finger in the air when I'm riding in my truck
When I see your bitch, done deal
That's why I'm going hard like Garnett
I say when it's over, until then all net
I ain't had a chance to shut down the mall yet
Ellis let's get this money, I'm on it
I'm jeans and hoodie maybe a little Louis
My family got it, think like little Stewie
That's why we fly to Miami just to get groupies
I said "Mommy, let's make a movie"
She said "Stop, no don't" I said "No, don't stop"
Look at me, I got my niggas and my city on top
I'ma say yes, what the fuck you mean, yo
I'm a bad boy tryna get all in your ringtone like

Laisse Aller

1]
Tu es sur ma voie mon garçon, dégage
Les blunts sont plus gros, l'herbe a une nouvelle odeur
Retourne à ton boulot, à foutre en l'air des commandes de nourriture
Moi, je lève le majeur, j'ai des nouvelles Jordans
Les rues écoutent, mais je n'écoute pas
Sauf si Puffy sort un nouvel album de Biggie, il revient à la vie
Les blancs adorent le flow, alors ils dansent
Les putes veulent détester, je saute, saute, saute encore
Quoi de neuf, Killa Kam mon garçon, je suis sur le grand-père
Alors je peux avoir l'air d'un gorille quand il me regarde
Je parle avec assurance comme Freddie Blassie
Le résidu de mon backwood est comme du teriyaki
Elle a dit "Arrête, non ne le fais pas", j'ai dit "Non, ne t'arrête pas"
Regarde-moi, j'ai mes mecs et ma ville au top
Je vais dire oui, qu'est-ce que tu veux dire, yo
Je suis un bad boy, j'essaie de m'infiltrer dans ta sonnerie comme
Tout le monde sait que quand tu cumules tes billets
Tu dois rouler avec le majeur levé
Maintenant laisse aller, maintenant laisse aller, maintenant laisse aller
Et je vais rouler un truc
Maintenant si tu roules dans ton camion avec ton système sonore allumé
Des blunts roulés et ta fille avec un gros cul
Maintenant laisse aller, maintenant laisse aller, maintenant laisse aller
Et je vais fumer un truc
Je travaille dur pour essayer de manger vite
Je lève mon capuchon comme si j'étais sur une seule roue
Je laisse aller, le majeur en l'air quand je roule dans mon camion
Quand je vois ta meuf, c'est fait
C'est pourquoi je suis en mode guerrier comme Garnett
Je dis quand c'est fini, jusqu'à ce moment-là, tout est net
Je n'ai pas encore eu l'occasion de fermer le centre commercial
Ellis, on va faire fortune, je suis dedans
Je suis en jean et sweat, peut-être un peu de Louis
Ma famille a ça, pense comme le petit Stewie
C'est pourquoi on vole à Miami juste pour choper des groupies
J'ai dit "Maman, on va faire un film"
Elle a dit "Arrête, non ne le fais pas", j'ai dit "Non, ne t'arrête pas"
Regarde-moi, j'ai mes mecs et ma ville au top
Je vais dire oui, qu'est-ce que tu veux dire, yo
Je suis un bad boy, j'essaie de m'infiltrer dans ta sonnerie comme