Lyrics and translation Redman - Soopaman Luva 3

Soopaman Luva 3

Look, up in the sky (SOOP-soop...)
It's a bird (SOOP-soop...)
IT'S A PLANE! (SOOP-soop...)
Nah motherfuckers (SOOP-soop...)
Hahaha

Verse One:

I was, flyin through the motherfuckin sky
With my blunt full of lye, boom-ba-zee on five
Code name beez the Soopa-Man cock my Luger
Blast on state trooper, I'm on the run G
I've got these hoes spreaded, from Japanese to diabetics
Toes stay painted because of my foot fetish
You damn right, they had to ban me from eatin pussy all night
W-W-F and then just
Slammin in the rope like Sean Mike
I can't be touched bitch, I disco in kryptonite
Shit I'm broke as hell
I had to buy all my girls fifty-fo'-eleven Reeboks at wholesale
Almost got caught boostin out of Bodell's
Bitches on my coattails like they coat rails
Can't even go in a jam without a bitch grabbin my hand
And squeezin my ass sayin "Youse the man!"
That's who the fuck I be
I got a, college degree, on bomb-zee and wreckin MC's
Makin shit happen like Lil' Cease
I come from a land of fontum leaf, bark from trees
That stick in your hand, and lakes rollin sea-weed
Criminals be up to no good
So I tuck a heater
Bulletproof suit still in the fuckin cleaners, but anyways
I bumped into my neighbor Johnny Blaze
Told me there's a bitch up the block who got more cock than AK's
The bitch just moved in, in building 210
Right next door to the Fantastic Four, and the Penguin
Good lookin Johnny, five-oh's right behind me
Let me act like I know and get ghost
Tuck in my Nina-Ross, get my cape and shades
Now I'm off with the Soopaman Three antidote

("While the planets and the stars and the moons collapse")
Cause I am so cool
("When I raise my trigger finger all y'all niggaz hit the deck")
Cause I am so cool
("Cause ain't no need for that, hustlers and hardcore")
Cause I am so cool
("Raw to the floor, raw like Resevoir Dogs")
Cause I am so cool...

Aiyyo word up *cough cough cough hack*
*Sniff* to make a long story short
*Cough cough cough* and shit, I went
To the bitch house, and this what the fuck happened

Verse Two:

Aiyyo, knock knock, "Who is it?"
"It's the Soopa, here to pay that ass a visit
Heard you wasn't givin up your pussy
So I got the right dick to get with
Where yo' man at bitch?" "He's out of town flippin biscuits"
"Well open up the do' den, before I start unloadin
On your pussy from here and leave it swollen"
"Aiyyo how I know it's you?" "Aiyyo check my credentials"
"I eat yo' gun lead and shit out number two pencils
I ate a ton of dog shit ain't never got sick
Bitch I even know how many keys your man flip
I'm low down and dirty, but not insane
I know all these pussy ass cops by their first name
Smoked a pound of Purple Rain and kept control
Bitch I was the third nigga on the grassy knoll
And you askin me, how you know it's the Soopa
Open the door, I just blast on state trooper"
She opened up the door, and I walked in
She grabbed the hammer, and nailed it till I'm locked in
I said, "Yo whassup bitch? You must be trippin
You must wanna see how this thirty-eight be spittin"
"Nah nah boo, it's my ex-boyfriend, he be buggin
He can't take it no more than I don't wanna fuck him
I was gonna get this nigga Faride to snuff him"
"Well if he come back through, I'm not talkin I'm bustin
Zip my zipper down bitch and start suckin
Get your anus wet for long dick fuckin"
"Oooh, I like the way you talk, just Put It In My Mouth"
"Yeah, and I'ma keep that shit in when I'm comin"
Fucked for thirty-six minutes and twelve seconds
"Hit it from the back yo" oh yeah bitch no question
Turn that ass around, she had tattoos of names on her back
She said, "I keep track"
I started readin her back I couldn't believe
I read one name it said EPMD
I turned her ass around I said no it couldn't be
It was the J-to-tha-A-to-tha-N-to-tha-E
Her pussy walls grabbed my dick so I'm stuck
So I burnt that ass from that blunt hash that I lit up
"Owwwww!" She jumped up, puffed up, started yellin
I smacked her, cracked her, put her in a full nelson
"Okay, okay, okay, okay, I give up
Besides Soopaman Luva, I think I hear my nigga"
Aiyyo car pulls up, he steps up *skreech* and stick his keys in
The door opened, I snatched him up for no reason
Gave him a two piece with a biscuit, laid him out
Oh shit, it was that nigga Parrish Smith!

Soopaman Luva 3

Regarde, là-haut dans le ciel (SOOP-soop...)
C'est un oiseau (SOOP-soop...)
C'EST UN AVION! (SOOP-soop...)
Non, enfoirés (SOOP-soop...)
Hahaha

Couplet Un:

Je volais dans le putain de ciel
Avec mon blunt plein de lessive, boom-ba-zee sur cinq
Nom de code beez le Soopa-Man, je charge mon Luger
Je tire sur un patrouilleur, je suis en cavale G
J'ai ces meufs étalées, des Japonaises aux diabétiques
Les orteils restent vernis à cause de mon fétichisme des pieds
Tu as raison, ils ont dû m'interdire de manger de la chatte toute la nuit
W-W-F et puis juste
Claquer dans les cordes comme Sean Mike
Tu peux pas me toucher salope, je disco dans la kryptonite
Merde, je suis fauché comme les blés
J'ai dû acheter à toutes mes filles des Reebok cinquante-quatre-onze en gros
J'ai failli me faire prendre en train de voler chez Bodell's
Des salopes sur mes basques comme si c'étaient des rails de manteau
Je peux même pas aller dans un embouteillage sans qu'une salope me prenne la main
Et me serre le cul en disant "T'es l'homme!"
C'est qui que je suis putain
J'ai un diplôme universitaire, en bomb-zee et en démolition de MC's
Je fais bouger les choses comme Lil' Cease
Je viens d'une terre de feuilles de fontum, d'écorce d'arbres
Qui te collent à la main, et de lacs d'algues
Les criminels ne sont pas bons
Alors je planque un flingue
La combinaison pare-balles est encore au pressing, mais de toute façon
Je suis tombé sur mon voisin Johnny Blaze
Il m'a dit qu'il y a une salope en haut de la rue qui a plus de bite que d'AK
La salope vient d'emménager, dans l'immeuble 210
Juste à côté des Quatre Fantastiques et du Pingouin
Bien vu Johnny, les flics sont juste derrière moi
Laisse-moi faire comme si je savais et disparaître
Je planque mon Nina-Ross, je prends ma cape et mes lunettes de soleil
Maintenant je me tire avec l'antidote Soopaman Trois

("Pendant que les planètes, les étoiles et les lunes s'effondrent")
Parce que je suis trop cool
("Quand je lève mon doigt sur la gâchette, vous vous mettez tous à plat ventre")
Parce que je suis trop cool
("Parce qu'il n'y a pas besoin de ça, les arnaqueurs et les hardcore")
Parce que je suis trop cool
("Brut jusqu'au sol, brut comme Reservoir Dogs")
Parce que je suis trop cool...

Aiyyo, tu l'as dit *tousse toux toux crache*
*Sniff* pour faire court
*Toux toux toux* et merde, je suis allé
Chez la meuf, et voilà ce qui s'est passé

Couplet Deux:

Aiyyo, toc toc, "Qui est-ce?"
"C'est le Soopa, venu te rendre visite à ton cul
J'ai entendu dire que tu ne donnais pas ta chatte
Alors j'ai la bonne bite pour m'en occuper
Où est ton mec salope?" "Il est en dehors de la ville en train de retourner des biscuits"
"Eh bien ouvre cette porte, avant que je commence à décharger
Sur ta chatte d'ici et que je la laisse gonflée"
"Aiyyo comment je sais que c'est toi?" "Aiyyo vérifie mes références"
"Je mange le plomb de ton flingue et je chie des crayons de papier numéro deux
J'ai mangé une tonne de merde de chien, je n'ai jamais été malade
Salope je sais même combien de kilos ton mec brasse
Je suis un vaurien, mais pas fou
Je connais tous ces putains de flics par leur prénom
J'ai fumé un demi-kilo de Purple Rain et j'ai gardé le contrôle
Salope j'étais le troisième nègre sur la butte herbeuse
Et tu me demandes comment tu sais que c'est le Soopa
Ouvre la porte, je viens de tirer sur un patrouilleur"
Elle a ouvert la porte, et je suis entré
Elle a attrapé le marteau, et l'a cloué jusqu'à ce que je sois enfermé
J'ai dit, "Yo c'est quoi ton problème salope? Tu dois péter les plombs
Tu veux voir comment ce trente-huit crache"
"Non non bébé, c'est mon ex, il me fait chier
Il ne peut pas supporter que je ne veuille pas le baiser
J'allais faire en sorte que ce nègre Faride le bute"
"Eh bien s'il revient, je ne parle pas, j'éclate
Ouvre ta fermeture éclair salope et commence à sucer
Mouille ton anus pour une longue baise de bite"
"Oooh, j'aime ta façon de parler, Mets-le juste dans ma bouche"
"Ouais, et je vais le garder dedans quand je jouirai"
On a baisé pendant trente-six minutes et douze secondes
"Enfonce-le par derrière yo" oh ouais salope pas de problème
Elle a retourné son cul, elle avait des tatouages de noms sur le dos
Elle a dit, "Je garde une trace"
J'ai commencé à lire son dos, je n'arrivais pas à y croire
J'ai lu un nom, ça disait EPMD
J'ai retourné son cul, j'ai dit non ça ne pouvait pas être vrai
C'était le J-to-tha-A-to-tha-N-to-tha-E
Les parois de sa chatte ont agrippé ma bite, je suis coincé
Alors j'ai brûlé ce cul avec ce joint de hasch que j'avais allumé
"Aïe!" Elle a sauté, s'est gonflée, a commencé à hurler
Je l'ai frappée, je l'ai mise en prise nelson
"Ok, ok, ok, ok, je me rends
En plus de Soopaman Luva, je crois que j'entends mon négro"
Aiyyo une voiture se gare, il sort *grincement* et met ses clés
La porte s'est ouverte, je l'ai attrapé sans raison
Je lui ai mis un coup de poing américain, je l'ai mis à terre
Oh merde, c'était ce nègre de Parrish Smith!