Lyrics and translation Redman - We Don’t No How 2 Act
Redman
Redman
How
High
Soundtrack
Bande
Originale
de
How
High
We
Dont
Know
How
2 Act
On
Ne
Sait
Pas
Comment
Agir
[Redman]
[Redman]
Bricks.
yo,
yo
Des
briques.
Yo,
yo
A
la
de
da
de
da
(A
la
de
da
de
da)
A
la
de
da
de
da
(A
la
de
da
de
da)
A
la
de
da
de
(A
la
de
da
de)
A
la
de
da
de
(A
la
de
da
de)
A
la
de
da
de
da
(A
la
de
da
de
da)
A
la
de
da
de
da
(A
la
de
da
de
da)
A
la
de
da
de
(A
la
de
da
de)
A
la
de
da
de
(A
la
de
da
de)
A
la
de
da
de
da
(A
la
de
da
de
da)
A
la
de
da
de
da
(A
la
de
da
de
da)
A
la
de
da
de
(A
la
de
da
de)
A
la
de
da
de
(A
la
de
da
de)
A
la
de
da
de
da
(A
la
de
da
de
da,
da,
da)
A
la
de
da
de
da
(A
la
de
da
de
da,
da,
da)
Yo,
Doc
and
Killer
Bees
Swarm
Yo,
Doc
et
Killer
Bees
Swarm
Grabbin′
my
groin
Attrapez
mon
entrejambe
Walk
in
the
bar,
people
scream
like
I'm
Norm
(Wassssup!)
J'entre
dans
le
bar,
les
gens
crient
comme
si
j'étais
Norm
(Wassssup!)
Walkin
my
dogs,
that
shit
on
your
lawn
Je
promène
mes
chiens,
ça
chie
sur
ta
pelouse
I′ll
fertlize
a
whole
farm
when
it
thunderstorms
Je
vais
fertiliser
toute
une
ferme
quand
il
y
aura
un
orage
I
carry
weight,
38's
in
the
waist
Je
porte
du
poids,
des
38
à
la
taille
Battling
me
is
like
thirty
8's
in
Kuwait
Me
battre,
c'est
comme
trente
38
au
Koweït
We
need
that
heavy
ammo
for
the
mammal
On
a
besoin
de
ces
munitions
lourdes
pour
le
mammifère
On
your
channels
Sur
vos
chaînes
Running
with
broke
shackles
′round
their
ankles
Courir
avec
des
chaînes
cassées
autour
des
chevilles
You′re
four
but.
I'll
fist
fight
a
slut
Vous
êtes
quatre
mais.
Je
vais
me
battre
avec
une
salope
That′ll
leave
her
mouth
red
like
pistachio
nuts
Ça
va
lui
laisser
la
bouche
rouge
comme
des
pistaches
You
lift
the
band-aid,
you
see
RED
in
the
cut
Tu
enlèves
le
pansement,
tu
vois
du
ROUGE
dans
la
coupure
Any
bitch
in
my
whip,
she
came
here
to
FUCK
N'importe
quelle
salope
dans
ma
caisse,
elle
est
venue
ici
pour
BAISER
Dog,
it's
no
love
when
I
enter
the
club
Mec,
c'est
pas
de
l'amour
quand
j'entre
dans
le
club
It′s
like,
blade,
blood
out
you're
sprinklers
C'est
comme,
lame,
du
sang
qui
sort
de
tes
arroseurs
I
broke
loose,
full
battery
pack,
Absolute
J'ai
craqué,
batterie
pleine,
Absolut
So
action
can′t
be
closed-captioned
Donc
l'action
ne
peut
pas
être
sous-titrée
HERE
WE
GO
AGAIN!
ON
Y
VA
ENCORE!
[Chorus]
[Refrain]
We
in
the
club
On
est
au
club
We
don't
know
how
to
act,
and
uh
On
ne
sait
pas
comment
agir,
et
euh
We
in
the
hood
On
est
dans
le
quartier
We
don't
know
how
to
act,
and
uh
On
ne
sait
pas
comment
agir,
et
euh
We
all
whites
On
est
tous
blancs
We
don′t
know
how
to
act,
and
uh
On
ne
sait
pas
comment
agir,
et
euh
We
on
the
mic
nigga!
On
est
au
micro
négro!
We
don′t
know
how
to
act,
and
uh
On
ne
sait
pas
comment
agir,
et
euh
Brick
City!
Brick
City!
Brick
City!
Brick
City!
Brick
City!
Brick
City!
Brick
City!
Brick
City!
Brick,
Brick
City!
Brick
City!
Brick
City!
Brick
City!
Brick,
Brick
City!
Brick
City!
Brick
City!
Brick
City!
Brick,
Brick
City!
Brick,
Brick
City!
It
ain't
where
you
from,
it′s
about
where
you
at
C'est
pas
d'où
tu
viens,
c'est
où
tu
es
Put
you're
shit
away,
you
could
get
stomped
for
that
Range
ton
bordel,
tu
pourrais
te
faire
piétiner
pour
ça
Yo,
you
want
that
hardcore?
Yo,
tu
veux
du
hardcore?
Then
ask
for
DOC
Alors
demande
à
DOC
Only
class
I
passed
La
seule
classe
que
j'ai
passée
Was
blunts
and
acid
watch
C'était
des
joints
et
des
montres
à
acide
Call
me
the
powder
inside
the
plastic
box
Appelez-moi
la
poudre
dans
la
boîte
en
plastique
C-4,
the
for-eign
until
I
deport
C-4,
l'étranger
jusqu'à
ce
que
je
l'expulse
It′s
war,
two
guns
or
call
it
quits
C'est
la
guerre,
deux
flingues
ou
on
laisse
tomber
All
my
gun
talk,
will
start
with
an
argument
Tous
mes
discours
sur
les
flingues
commencent
par
une
dispute
Here's
a
FUCK
YOU
to
my
BITCH
nosey
friends
Voilà
un
VA
TE
FAIRE
FOUTRE
à
mes
amies
curieuses
Shootin′
guards,
same
position
Kobie
in
Gardiens
de
tir,
même
position
que
Kobie
My
mascot
broke
out
the
padlocks
just
in
order
Ma
mascotte
a
cassé
les
cadenas
juste
pour
To
clothes
hang
bicycle
men
and
skateboarders
Pour
accrocher
les
vêtements
des
cyclistes
et
des
skateurs
Cause
you
don't
give
a
fuck,
we
just
like
ya
Parce
que
tu
t'en
fous,
on
t'aime
bien
My
middle
fingers
up,
like
thumbs
on
hitch
hikers
Mes
majeurs
en
l'air,
comme
des
pouces
sur
des
auto-stoppeurs
When
the
bricks
holla,
if
you
want
it?
Quand
les
briques
appellent,
si
tu
les
veux?
COME
GET
IT!
VIENS
LES
CHERCHER!
Don't
want
your
fam
dead
and
tied?
Tu
ne
veux
pas
que
ta
famille
soit
morte
et
ligotée?
DON′T
SWEAT
IT!
NE
T'EN
FAIS
PAS!
It′s
RED,
I'm
throwin
lead
off
a
moped
C'est
RED,
je
balance
du
plomb
d'un
cyclomoteur
At
high-noon,
cowboy
style
À
midi
pile,
style
cow-boy
Walkin′
with
bow
legs
Marcher
avec
les
jambes
arquées
I'll
be
throwing
eggs
mystery
night
Je
lancerai
des
œufs
la
nuit
du
mystère
Before
it
is,
I′ll
blow
four
in
them
Avant
que
ça
n'arrive,
je
vais
leur
en
coller
quatre
HERE
WE
GO
AGAIN!
ON
Y
VA
ENCORE!
[Chorus]
[Refrain]
We
in
the
club
On
est
au
club
We
don't
know
how
to
act,
nigga
(and
uh)
On
ne
sait
pas
comment
agir,
négro
(et
euh)
We
in
the
hood
On
est
dans
le
quartier
We
don′t
know
how
to
act,
nigga
(and
uh)
On
ne
sait
pas
comment
agir,
négro
(et
euh)
We
in
the
whip
On
est
dans
la
caisse
And
we
don't
know
how
to
act,
and
uh
Et
on
ne
sait
pas
comment
agir,
et
euh
Ya'll
startin′
shit
Vous
cherchez
la
merde
Cause
we
don′t
know
how
to
act,
and
uh
Parce
qu'on
ne
sait
pas
comment
agir,
et
euh
Brick
City!
Brick
City!(Come
On)
Brick
City!
Brick
City!
Brick
City!(Allez)
Brick
City!
Brick
City!
(Come
On)
Brick,
Brick
City!
Brick
City!
(Come
On)
Brick
City!
(Allez)
Brick,
Brick
City!
Brick
City!
(Allez)
Brick
City!
Brick,
Brick
City!
Brick
City!
Brick,
Brick
City!
It
ain't
where
you
from,
it′s
about
where
you
at
C'est
pas
d'où
tu
viens,
c'est
où
tu
es
Put
you're
shit
away,
you
could
get
stomped
for
that
Range
ton
bordel,
tu
pourrais
te
faire
piétiner
pour
ça
Come
On
Allez
Come
Oonnn.
on.
on
Alleeez.
ez.
ez
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.