Rednex - Cotton Eye Joe (Line Dance Remix) - translation of the lyrics into French
Rednex Cotton Eye Joe (Line Dance Remix)

Cotton Eye Joe (Line Dance Remix)

Rednex

Cotton Eye Joe (Line Dance Remix) - Rednextranslation in French




Cotton Eye Joe (Line Dance Remix)
Cotton Eye Joe (Line Dance Remix)
If it hadn't been for cotton-eye Joe
Si ce n'était pas pour Cotton-eye Joe
I'd been married long time ago
J'aurais été marié il y a longtemps
Where did you come from, where did you go?
D'où viens-tu, où es-tu allé ?
Where did you come from, cotton eye Joe?
D'où viens-tu, Cotton-eye Joe ?
If it hadn't been for cotton eye Joe
Si ce n'était pas pour Cotton-eye Joe
I'd been married long time ago
J'aurais été marié il y a longtemps
Where did you come from, where did you go?
D'où viens-tu, où es-tu allé ?
Where did you come from, cotton eye Joe?
D'où viens-tu, Cotton-eye Joe ?
If it hadn't been for cotton eye Joe
Si ce n'était pas pour Cotton-eye Joe
I'd been married long time ago
J'aurais été marié il y a longtemps
Where did you come from, where did you go?
D'où viens-tu, où es-tu allé ?
Where did you come from, cotton eye Joe?
D'où viens-tu, Cotton-eye Joe ?
If it hadn't been for cotton eye Joe
Si ce n'était pas pour Cotton-eye Joe
I'd been married long time ago
J'aurais été marié il y a longtemps
Where did you come from, where did you go?
D'où viens-tu, où es-tu allé ?
Where did you come from, cotton eye Joe?
D'où viens-tu, Cotton-eye Joe ?
He brought disaster wherever he went
Il a apporté le désastre partout où il est allé
The hearts of the girls was to hell, broken, sent
Les cœurs des filles étaient en enfer, brisés, envoyés
They all ran away so nobody would know
Elles ont toutes fui pour que personne ne le sache
And left only men 'cause of cotton eye Joe
Et n'ont laissé que des hommes à cause de Cotton-eye Joe
If it hadn't been for cotton eye Joe
Si ce n'était pas pour Cotton-eye Joe
I'd been married long time ago
J'aurais été marié il y a longtemps
Where did you come from, where did you go?
D'où viens-tu, où es-tu allé ?
Where did you come from, cotton eye Joe?
D'où viens-tu, Cotton-eye Joe ?
If it hadn't been for cotton eye Joe
Si ce n'était pas pour Cotton-eye Joe
I'd been married long time ago
J'aurais été marié il y a longtemps
Where did you come from, where did you go?
D'où viens-tu, où es-tu allé ?
Where did you come from, cotton eye Joe?
D'où viens-tu, Cotton-eye Joe ?
He brought disaster wherever he went
Il a apporté le désastre partout où il est allé
The hearts of the girls was to hell, broken, sent
Les cœurs des filles étaient en enfer, brisés, envoyés
They all ran away so nobody would know
Elles ont toutes fui pour que personne ne le sache
And left only men 'cause of cotton eye Joe
Et n'ont laissé que des hommes à cause de Cotton-eye Joe
If it hadn't been for cotton eye Joe
Si ce n'était pas pour Cotton-eye Joe
I'd been married long time ago
J'aurais été marié il y a longtemps
Where did you come from, where did you go?
D'où viens-tu, où es-tu allé ?
Where did you come from, cotton eye Joe?
D'où viens-tu, Cotton-eye Joe ?
If it hadn't been for cotton eye Joe
Si ce n'était pas pour Cotton-eye Joe
I'd been married long time ago
J'aurais été marié il y a longtemps
Where did you come from, where did you go?
D'où viens-tu, où es-tu allé ?
Where did you come from, cotton eye Joe?
D'où viens-tu, Cotton-eye Joe ?
He brought disaster wherever he went
Il a apporté le désastre partout où il est allé
The hearts of the girls was to hell, broken, sent
Les cœurs des filles étaient en enfer, brisés, envoyés
They all ran away so nobody would know
Elles ont toutes fui pour que personne ne le sache
And left only men 'cause of cotton eye Joe
Et n'ont laissé que des hommes à cause de Cotton-eye Joe
If it hadn't been for cotton eye Joe
Si ce n'était pas pour Cotton-eye Joe
I'd been married long time ago
J'aurais été marié il y a longtemps
Where did you come from, where did you go?
D'où viens-tu, où es-tu allé ?
Where did you come from, cotton eye Joe
D'où viens-tu, Cotton-eye Joe ?
If it hadn't been for cotton eye Joe
Si ce n'était pas pour Cotton-eye Joe
I'd been married long time ago
J'aurais été marié il y a longtemps
Where did you come from, where did you go?
D'où viens-tu, où es-tu allé ?
Where did you come from, cotton eye Joe
D'où viens-tu, Cotton-eye Joe ?
If it hadn't been for cotton eye Joe
Si ce n'était pas pour Cotton-eye Joe
I'd been married long time ago
J'aurais été marié il y a longtemps
Where did you come from, where did you go?
D'où viens-tu, où es-tu allé ?
Where did you come from, cotton eye Joe
D'où viens-tu, Cotton-eye Joe ?




Writer(s): Jan Ericsson, Patrick Edenberg, Orjan Obergn
Rednex - Cotton Eye Joe (Line Dance Remix)
Album
Cotton Eye Joe (Line Dance Remix)

1 Cotton Eye Joe (Line Dance Remix)
2 Manly Man - Line Dance & Line Dancing Mix
Attention! Feel free to leave feedback.