Rednex - Get the Truck Loaded - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rednex - Get the Truck Loaded




Get the Truck Loaded
On charge le camion
We get the truck loaded with some chicken and some sheep
On charge le camion avec du poulet et des moutons
Ket Tackyâs gonna buy himself new tires to his Jeep
Ken Tacky va s'acheter de nouveaux pneus pour sa Jeep
I say Pigs and pork and hay on forks
Je dis Cochons et porc et foin sur les fourches
Thatâs our melody
C'est notre mélodie
On the market weâll be very rich one day youâll see
Sur le marché, on sera très riche un jour tu verras
On the market I saw grandmaâ Ruth she offered me a pig
Sur le marché j'ai vu grand-mère Ruth, elle m'a offert un cochon
Damned scary she was very ugly looking in her wig
Sacrément effrayante, elle était très moche avec sa perruque
So I sure was in a hurry so I threw it in the truck
Alors j'étais pressé, alors je l'ai jeté dans le camion
Then she got very mad and I said: "Who gives a ------".
Puis elle s'est énervée et j'ai dit : "Qui s'en fout" .
Chorus:
Refrain:
Get the truck loaded weâve a long way to go
On charge le camion, on a un long chemin à parcourir
Get the truck rollinâ away from Idaho
On fait rouler le camion, loin de l'Idaho
Keep the wheels movinâ all the way to Walnut Grove
On garde les roues en mouvement jusqu'à Walnut Grove
And I know and I know weâre gonna see the money flow.
Et je sais et je sais qu'on va voir l'argent couler.
Ken Tacky had discovered that the raisin show was fake
Ken Tacky avait découvert que le spectacle de raisins secs était faux
He had bought the tires Bill had made of his gigantic snake
Il avait acheté les pneus que Bill avait faits avec son serpent gigantesque
He said: "Snakeskin tires!" They will match up perfect with my boots.
Il a dit : "Pneus en peau de serpent !" Ils iront parfaitement avec mes bottes.
Then Bill came running after him the big fat brute!
Puis Bill s'est mis à courir après lui, le gros lourdaud !
Father Raskenstam he offered me a chicken with two heads
Père Raskenstam m'a offert un poulet à deux têtes
I bought it as a present to my stupid uncle Fred
Je l'ai acheté comme cadeau pour mon stupide oncle Fred
But the noise he made was awful so I threw him in the truck
Mais le bruit qu'il faisait était horrible, alors je l'ai jeté dans le camion
Then he got very mad so I just kicked him in the back
Puis il s'est énervé alors je lui ai juste donné un coup de pied dans le dos
Chorus:
Refrain:





Writer(s): OEBERG OERJAN KJELL, HEGERT TOMAS ANDREAS


Attention! Feel free to leave feedback.