Lyrics and translation Rednex - Maggie Moonshine (Extended Version)

Maggie Moonshine (Extended Version)

When Maggies father past away the lawyer slowly read:
I′ll give to you all I've got to give and it′s a corn field and a still
She was only a youngster then but full of enterprise
She already knew what to do, how to get the strongest brew
First she harvest every single corn
Grind it, add some water, in the mashtun with it all
Strain the mixture, fermentation for two days
Pour it in the pot still, find a level for the heat
Chorus: Did you ever taste Maggies brew
You know the one that she use to do
I'll bet it's really gonna knock you out
After a long and heavy spree
Now Maggie′s working night and day to give us what we want
The golden corn gives a golden shine who lights up every night
If you will ever get a taste I swear to God I do
You′ll never be the same again, it will blow your mind to moon
First she harvest...
[Chorus]
Di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-did you ever taste...!

Лунный свет Мэгги (Расширенная версия)

Когда отец Мэгги скончался, адвокат медленно зачитал:
«Отдаю тебе все, что у меня есть, а это кукурузное поле и самогонный аппарат».
Она была совсем юной, но предприимчивой.
Она уже знала, что делать, как получить самый крепкий напиток.
Сначала она собирала каждый початок кукурузы,
измельчала его, добавляла воду, все это в чан для затирания.
Процеживала смесь, два дня ждала брожения,
наливала в самогонный аппарат, находила нужную температуру.
Припев: Пробовал ли ты когда-нибудь напиток Мэгги?
Ты же знаешь тот, что она делала раньше.
Спорю, он тебя с ног свалит
после долгой и бурной гулянки.
Теперь Мэгги работает день и ночь, чтобы дать нам то, что мы хотим.
Золотая кукуруза дает золотое сияние, которое освещает каждую ночь.
Если ты когда-нибудь попробуешь его, клянусь Богом,
ты уже никогда не будешь прежним, он вскружит тебе голову.
Сначала она собирала...
[Припев]
Ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди, пробовал ли ты когда-нибудь...!