Lyrics and translation Rednex - Spirit of the Hawk

Spirit of the Hawk

Hey-ama-heya-mama
Heya-mama
Ya-heya-maya
Hoa-hey
The Spirit Of The Hawk
He am my hero
He am my love
High on a hillside
Heaven Above
Drifting through high and low
We fly away
Me and my hero
Me and my love
The Spirit Of The Hawk (x 2)
Hey-ama-heya-mama
Heya-mama
Ya-heya-maya
Hoa-hey
He am my warrior
He am my brave
He gonna fight a war
Freedom to save
He gonna fight for love
Far away
Me and my warrior
Me and my brave
The Spirit Of The Hawk (x 2)
Hey-ama-heya-mama
Heya-mama
Ya-heya-maya
Hoa-hey
The Spirit Of The Hawk (x 2)
Hey-ama-heya-mama
Heya-mama
Ya-heya-maya
Hey-ama-heya-mama
My people,
Some of them have run away to the hills,
And have no shelter,
No food, no-one knows where they are.
Hear me my chiefs,
I am tired.
My heart is sick and sad
I will fight no more...
Hey-ama-heya-mama
Heya-mama
Ya-heya-maya
Hoa-hey
The Spirit Of The Hawk
Hey-ama-heya-mama
Heya-mama
Ya-heya-maya
Hoa-hey

L'esprit du Faucon

Hé-ama-heya-mama
Heya-mama
Ya-heya-maya
Hoa-hey
L'Esprit du Faucon
Il est mon héros
Il est mon amour
Sur une colline
Le ciel au-dessus
Dérivant haut et bas
On s'envole
Moi et mon héros
Moi et mon amour
L'Esprit du Faucon (x 2)
Hé-ama-heya-mama
Heya-mama
Ya-heya-maya
Hoa-hey
Il est mon guerrier
Il est mon brave
Il va mener la guerre
La liberté à sauver
Il va se battre pour l'amour
Loin
Moi et mon guerrier
Moi et mon brave
L'Esprit du Faucon (x 2)
Hé-ama-heya-mama
Heya-mama
Ya-heya-maya
Hoa-hey
L'Esprit du Faucon (x 2)
Hé-ama-heya-mama
Heya-mama
Ya-heya-maya
Hé-ama-heya-mama
Mon peuple,
Certains d'entre eux se sont enfuis dans les collines,
Et n'ont pas d'abri,
Pas de nourriture, personne ne sait où ils sont.
Écoutez-moi, mes chefs,
Je suis fatigué.
Mon cœur est malade et triste
Je ne me battrai plus...
Hé-ama-heya-mama
Heya-mama
Ya-heya-maya
Hoa-hey
L'Esprit du Faucon
Hé-ama-heya-mama
Heya-mama
Ya-heya-maya
Hoa-hey