Lyrics and translation REDO - CARTER

CARTER

Мы играем в рай, мы играем в рай
Верим, что взаправду
Пока поворот не развернет обратно
Я забыл про завтра, и мы идём туда
Куда заведет нас кроличья нора
Мы играем в рай
Верим, что взаправду
Пока поворот не развернет обратно
Я забыл про завтра, и мы идём туда
Куда заведет нас кроличья нора
Вновь высоко, как Картер
Перепрыгнул их в данке
Номер, номер, вся жизнь в дороге
Не погаснет мой laptop
Ещё миля несёт, я забуду тут всё
Лей, лей, я хочу вновь смешать всё в один ком
Нас вращает, как юлы
И мы все зовем это юность
Нашел выход из мыслей
Но я не нашел выход с улиц
Выход из ниоткуда
Перекрытых дорог
Я веду себя через сумрак
Но мы светим на блок
Мы играем в рай
Верим, что взаправду
Пока поворот не развернет обратно
Я забыл про завтра, и мы идём туда
Куда заведет нас кроличья нора
Мы играем в рай
Верим, что взаправду
Пока поворот не развернет обратно
Я забыл про завтра, и мы идём туда
Куда заведет нас кроличья нора
Нашел выход из улиц
Но я растерял выход с мыслей
Я плыву по болоту в дом
Мой корабль из листьев
Едкий горизонт вдалеке
Но сегодня он выцвел
Я учу себя жизни
Закрываясь от жизни
Нас не вытащит компас
Из тех мест куда завело нас
Вновь земля уйдет из-под ног
Прыгнем в открытый космос
Взгляд на прицеле
Горю не тлея
В моем кармане пуля
Я никогда не верю
Мы играем в рай
Верим, что взаправду
Пока поворот не развернет обратно
Я забыл про завтра, и мы идём туда
Куда заведет нас кроличья нора
Мы играем в рай
Верим, что взаправду
Пока поворот не развернет обратно
Я забыл про завтра, и мы идём туда
Куда заведет нас кроличья нора

CARTER

On joue au paradis, on joue au paradis
On y croit vraiment
Jusqu'à ce qu'un tournant nous ramène en arrière
J'ai oublié demain, et on y va
Où nous mènera le terrier du lapin
On joue au paradis
On y croit vraiment
Jusqu'à ce qu'un tournant nous ramène en arrière
J'ai oublié demain, et on y va
Où nous mènera le terrier du lapin
De nouveau haut, comme Carter
Il a sauté par-dessus eux dans un dunk
Numéro, numéro, toute la vie sur la route
Mon ordinateur portable ne s'éteindra pas
Encore un kilomètre porte, j'oublierai tout ici
Verse, verse, je veux tout mélanger à nouveau en un seul bloc
Nous sommes en rotation, comme des toupies
Et on appelle tout ça la jeunesse
J'ai trouvé une issue aux pensées
Mais je n'ai pas trouvé de sortie des rues
Sortie de nulle part
De routes barrées
Je me conduis à travers le crépuscule
Mais on éclaire le bloc
On joue au paradis
On y croit vraiment
Jusqu'à ce qu'un tournant nous ramène en arrière
J'ai oublié demain, et on y va
Où nous mènera le terrier du lapin
On joue au paradis
On y croit vraiment
Jusqu'à ce qu'un tournant nous ramène en arrière
J'ai oublié demain, et on y va
Où nous mènera le terrier du lapin
J'ai trouvé une sortie des rues
Mais j'ai perdu la sortie des pensées
Je nage dans le marais jusqu'à la maison
Mon navire de feuilles
Horizon caustique au loin
Mais aujourd'hui, il est délavé
J'apprends la vie à moi-même
En me fermant à la vie
La boussole ne nous sortira pas
De ces endroits où nous a conduits
De nouveau, la terre se retirera sous nos pieds
On sautera dans l'espace
Un regard dans le viseur
Je brûle sans me consumer
J'ai une balle dans ma poche
Je ne crois jamais
On joue au paradis
On y croit vraiment
Jusqu'à ce qu'un tournant nous ramène en arrière
J'ai oublié demain, et on y va
Où nous mènera le terrier du lapin
On joue au paradis
On y croit vraiment
Jusqu'à ce qu'un tournant nous ramène en arrière
J'ai oublié demain, et on y va
Où nous mènera le terrier du lapin