REDO - JETPACK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation REDO - JETPACK




JETPACK
JETPACK
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Джетпак, полный бак, пру за горизонт
Jetpack, plein d'essence, je fonce vers l'horizon
Забиваю прямо в телескоп, звонить не резон мне
Je vise droit dans le télescope, ça sert à rien de m'appeler
Джетпак, полный бак, пру за горизонт
Jetpack, plein d'essence, je fonce vers l'horizon
Ты идёшь туда, где я один
Tu vas je suis seul
Ты идёшь за мной
Tu me suis
Джетпак, полный бак, пру за горизонт
Jetpack, plein d'essence, je fonce vers l'horizon
Забиваю прямо в телескоп, звонить не резон мне
Je vise droit dans le télescope, ça sert à rien de m'appeler
Джетпак, полный бак, пру за горизонт
Jetpack, plein d'essence, je fonce vers l'horizon
Ты идёшь туда, где я один
Tu vas je suis seul
Ты идёшь за мной
Tu me suis
Это больше чем твой драг и я храню как препарат его
C'est plus fort que ta came et je le garde comme une drogue
Если так сильно хочешь, я давно уже забрал его
Si tu le veux tant que ça, je l'ai déjà pris
Среди твоего глянца отражаюсь как на матовом
Parmi tes brillances je me reflète comme sur du mat
Тебя уже заносит, не спустить на тормозах это
Tu es déjà défoncée, impossible de freiner ça
И пусть твои глаза это запомнят - полароид
Et que tes yeux s'en souviennent - un polaroid
Это происходит заново, пока не остановишь
Ça se reproduit encore et encore, jusqu'à ce que tu arrêtes
Вылетает всё покадрово, вся жизнь по стробоскопам
Tout s'envole image par image, toute la vie au rythme des stroboscopes
От начала до конца мы остаёмся незнакомы, эй
Du début à la fin, nous restons étrangers, eh
Джетпак, полный бак, пру за горизонт
Jetpack, plein d'essence, je fonce vers l'horizon
Забиваю прямо в телескоп, звонить не резон мне
Je vise droit dans le télescope, ça sert à rien de m'appeler
Джетпак, полный бак, пру за горизонт
Jetpack, plein d'essence, je fonce vers l'horizon
Ты идёшь туда, где я один
Tu vas je suis seul
Ты идёшь за мной
Tu me suis
Джетпак, полный бак, пру за горизонт
Jetpack, plein d'essence, je fonce vers l'horizon
Забиваю прямо в телескоп, звонить не резон мне
Je vise droit dans le télescope, ça sert à rien de m'appeler
Джетпак, полный бак, пру за горизонт
Jetpack, plein d'essence, je fonce vers l'horizon
Ты идёшь туда, где я один
Tu vas je suis seul
Ты идёшь за мной
Tu me suis
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Если не веришь - проверь их сам
Si tu ne me crois pas, vérifie par toi-même
Я в круговороте, который нарисовал
Je suis dans un cercle vicieux que j'ai dessiné
Она бьётся током, так замени полюса
Elle est électrocutée, alors inverse les pôles
Я в круговороте, который меня создал
Je suis dans un cercle vicieux qui m'a créé
Может дать выкат до дна
Peut donner un coup de pied au fond
Выход в окно
Sortie par la fenêtre
Звука под лом
Son sous le pied de biche
И я жму педаль в пол
Et j'appuie à fond sur la pédale
Выход одно
Une seule issue
Выход в окно
Sortie par la fenêtre
Забегаю в клуб будто я новый лэндлорд
Je cours dans le club comme si j'étais le nouveau propriétaire
С самого начала не косил под настоящего
Depuis le début, je ne me suis jamais fait passer pour un vrai
Я видеть свой успех хочу выше многоэтажного
Je veux voir mon succès plus haut qu'un gratte-ciel
Так выкинь свои рамки, я играю в это с малых
Alors débarrasse-toi de tes cadres, je joue à ça depuis tout petit
Ты не видишь игрока, но я оформил triple double
Tu ne vois pas le joueur, mais j'ai fait un triple double
Я палю по индустрии, будто молодой Derozan
Je tire sur l'industrie comme un jeune Derozan
Каждый бит который слышал после нас был не опознан
Chaque beat que j'ai entendu après nous était non identifié
Weetzy палит до небес и мы срываем только грозди
Weetzy tire jusqu'au ciel et nous ne cueillons que des grappes
Заряжаю свой джетпак, я остаюсь внезапным гостем
Je charge mon jetpack, je reste un invité surprise
Джетпак, полный бак, пру за горизонт
Jetpack, plein d'essence, je fonce vers l'horizon
Забиваю прямо в телескоп, звонить не резон мне
Je vise droit dans le télescope, ça sert à rien de m'appeler
Джетпак, полный бак, пру за горизонт
Jetpack, plein d'essence, je fonce vers l'horizon
Ты идёшь туда, где я один
Tu vas je suis seul
Ты идёшь за мной
Tu me suis
Джетпак, полный бак, пру за горизонт
Jetpack, plein d'essence, je fonce vers l'horizon
Забиваю прямо в телескоп, звонить не резон мне
Je vise droit dans le télescope, ça sert à rien de m'appeler
Джетпак, полный бак, пру за горизонт
Jetpack, plein d'essence, je fonce vers l'horizon
Ты идёшь туда, где я один
Tu vas je suis seul
Ты идёшь за мной
Tu me suis
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merде en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh
Она называет этот trash в мою честь, эй
Elle appelle cette merde en mon honneur, eh





Writer(s): никита юрьевич павлюченко, александр юрьевич тимошевский


Attention! Feel free to leave feedback.