Lyrics and French translation Redo - Импульс

Импульс

Вместо них дай мне голос
Вместо них дай мне имя
Я не верю их слову
Пропасть бесконечных ошибок
Я люблю только с болью
Я рву сердце об иглы
Вместо них дай мне повод снова
Сделать правильный выбор
Вместо них доза счастья
Так чтоб не вернуться обратно
Режь мне провод, сожги мосты, но
Наш побег раскроют лишь завтра
Неизбежен наш фатум
Мне плевать, ведь я знаю выход
Вместо них дай возможность
Вместо них дай мне импульс
Снова...
Как в лабиринт
Я убегаю в коридор
Закрой мир от них!
Я в этой пропасти во лжи
На каждой из страниц
Лью керосин
Пусть тут все пылает!
Нахуй жизнь
Ведь я снова занят
Фото их
Пусть окинет пламя
Нет места мне здесь
Их мир так тесен
Я предал все и
Моя вера в том, что
Я ненавижу себя снова
День за днем
Невозможно решить проблемы
Я рублю голову Химеры!
Плевать на прошлого снимок
Пусть пепел станет, как стимул!
Мой импульс - вдалеке блеклый свет
Но он рисует картину...
Я хотел так верить, но я знал одно
В этой лжи я искал свой дом
Но его так сломать легко
И я падал вниз и опять на дно...
Знал давно
В этой лжи я искал свой дом
Но его так сломать легко
И я падал вниз и опять на...
Дно
Вместо них дай мне голос
Вместо них дай мне имя
Вместо них дай мне повод
Вместо них дай возможность
Вместо них дай мне импульс...

Impulsion

Au lieu d'eux, donne-moi une voix
Au lieu d'eux, donne-moi un nom
Je ne crois pas à leur parole
Un gouffre d'erreurs infinies
J'aime seulement avec douleur
Je déchire mon cœur sur des aiguilles
Au lieu d'eux, donne-moi une raison encore une fois
De faire le bon choix
Au lieu d'eux, une dose de bonheur
Pour ne plus jamais revenir en arrière
Coupe mon fil, brûle mes ponts, mais
Notre fuite ne sera découverte que demain
Notre destin est inévitable
Je m'en fiche, car je connais la sortie
Au lieu d'eux, donne-moi une chance
Au lieu d'eux, donne-moi une impulsion
Encore...
Comme dans un labyrinthe
Je m'échappe dans le couloir
Ferme le monde à eux !
Je suis dans ce gouffre de mensonges
Sur chacune de leurs pages
Je verse du kérosène
Que tout brûle ici !
Au diable la vie
Car je suis à nouveau occupé
Avec leurs photos
Que les flammes les engloutissent
Il n'y a pas de place pour moi ici
Leur monde est si étroit
J'ai trahi tout et
Ma foi est que
Je me déteste à nouveau
Jour après jour
Il est impossible de résoudre les problèmes
Je coupe la tête de la Chimère !
Je m'en fiche du cliché du passé
Que les cendres deviennent comme un stimulant !
Mon impulsion est une lumière pâle au loin
Mais elle peint un tableau...
Je voulais tellement y croire, mais je savais une chose
Dans ce mensonge, je cherchais ma maison
Mais c'est si facile de la briser
Et je suis tombé et retombé au fond...
Je le savais depuis longtemps
Dans ce mensonge, je cherchais ma maison
Mais c'est si facile de la briser
Et je suis tombé et retombé au...
Fonds
Au lieu d'eux, donne-moi une voix
Au lieu d'eux, donne-moi un nom
Au lieu d'eux, donne-moi une raison
Au lieu d'eux, donne-moi une chance
Au lieu d'eux, donne-moi une impulsion...