Lyrics and translation Redrama - The Getaway

The Getaway

That's it man, they got me caught up in a damned traffic jam, block me.
Everything except my passion is spent. I got no baggage, ain't dragging no maps, no plans, follow?
How did I end up here, really? Just trying to keep my head up, damn I'm weary.
So is it all a setup then, is it? This ain't living, wishing the man upstairs would listen.
I got to get away type quick see a better day and celebrate all life is now.
The world is spinning, this life is mine. As I'm burning bridges they light the skies it's time to follow my heart.
Use to follow the bottle now me and God go mano a mano, I got to go before my soul is hollow.
I got to follow my dreams every artery screaming: I got to be free.
They said I need to think, didn't have no thoughts. Said I need a shrink, cus my balance is off.
They said my ship's gonna sink, cus my cash's all gone.
That's when I feel like a drink but every glass' too short so there I go.
Get on a plane or a train and everything I ever feared imma face it today and that's for sure.
So if they mention my name, thinking I'm dead or insane, tell them that Red's okay. He had to go.

So come sunshine or come rain. Imma jump on a plane or a train.
Cus I feel my fire fading away. I can't, I can't, I can't stay.
So come sunshine or come rain. Imma jump on a plane or a train.
Cus I feel my fire fading away. oh no, I got to get away.
Away, away, away, away, away, away, away.
Got to get away.

My feet greet sand, snow, gravel and asphalt.
You mad wrong thinking that I'm singing a sad song.
I'm on track, rap's in my backbone.
I backpack back to back, travel the map mode.
The fast lane, fast life, more like a bad joke.
We're past last call, only dust on the dance floor.
I'm chilling to hell with living in fast forward, so if they knock on my door just tell them the man's gone.

So aint that the truth I'm out the backdoor before I act a fool.
Today's my first day and last too, escape the bad fumes and dodge my pasts gloom.
Stay on the move I only stop to pray, cus I know they got the yay a block away.
But every time I get a chance to rock the stage. I feel free, it's like I already got away.
I'm on my way.

So come sunshine or come rain. Imma jump on a plane or a train.
Cus I feel my fire fading away. I can't, I can't, I can't stay.
So come sunshine or come rain. Imma jump on a plane or a train.
Cus I feel my fire fading away. oh no, I got to get away.
Away, away, away, away, away, away, away.
Got to get away.

So come sunshine or come rain. Imma jump on a plane or a train.
Cus I feel my fire fading away. I can't, I can't, I can't stay.
So come sunshine or come rain. Imma jump on a plane or a train.
Cus I feel my fire fading away. oh no, I got to get away.
Away, away, away, away, away, away, away.
Got to get away.

Побег

Вот так, дорогая, они поймали меня в чёртовой пробке, заблокировали.
Всё, кроме моей страсти, иссякло. У меня нет багажа, я не тащу карты, нет планов, понимаешь?
Как я вообще здесь оказался? Просто пытаюсь держать голову поднятой, чёрт, я устал.
Так всё это подстроено, да? Это не жизнь, мечтаю, чтобы тот, кто наверху, услышал.
Мне нужно быстро сбежать, увидеть лучший день и отпраздновать всю жизнь сейчас.
Мир вращается, эта жизнь моя. Пока я сжигаю мосты, они освещают небо, пора следовать зову сердца.
Раньше следовал за бутылкой, теперь мы с Богом один на один, мне нужно уйти, пока моя душа не опустела.
Я должен следовать своей мечте, каждая артерия кричит: я должен быть свободен.
Они сказали, что мне нужно подумать, у меня не было мыслей. Сказали, что мне нужен психотерапевт, потому что я потерял равновесие.
Они сказали, что мой корабль потонет, потому что все мои деньги пропали.
Вот тогда мне хочется выпить, но каждый стакан слишком мал, так что вот и я.
Сяду в самолёт или поезд, и всему, чего я когда-либо боялся, я взгляну в лицо сегодня, это точно.
Так что, если они упомянут моё имя, думая, что я мёртв или сумасшедший, скажи им, что с Редом всё в порядке. Ему нужно было уйти.

Так что будь то солнце или дождь. Я сяду в самолёт или поезд.
Потому что я чувствую, как мой огонь угасает. Я не могу, я не могу, я не могу остаться.
Так что будь то солнце или дождь. Я сяду в самолёт или поезд.
Потому что я чувствую, как мой огонь угасает. О нет, мне нужно уйти.
Прочь, прочь, прочь, прочь, прочь, прочь, прочь.
Должен уйти.

Мои ноги встречают песок, снег, гравий и асфальт.
Ты сильно ошибаешься, думая, что я пою грустную песню.
Я в деле, рэп у меня в крови.
Я путешествую с рюкзаком за спиной, в режиме исследования карты.
Скоростная полоса, быстрая жизнь, больше похоже на плохую шутку.
Мы пропустили последний звонок, только пыль на танцполе.
Я расслабляюсь, к чёрту жизнь на перемотке, так что, если постучат в мою дверь, просто скажи им, что этого человека нет.

Так что это правда, я выхожу через чёрный ход, прежде чем сваляю дурака.
Сегодня мой первый день и последний тоже, сбежать от выхлопных газов и уклониться от мрака прошлого.
Оставаться в движении, я останавливаюсь только для молитвы, потому что знаю, что у них есть кайф в квартале отсюда.
Но каждый раз, когда у меня есть возможность зажечь на сцене. Я чувствую себя свободным, как будто я уже сбежал.
Я в пути.

Так что будь то солнце или дождь. Я сяду в самолёт или поезд.
Потому что я чувствую, как мой огонь угасает. Я не могу, я не могу, я не могу остаться.
Так что будь то солнце или дождь. Я сяду в самолёт или поезд.
Потому что я чувствую, как мой огонь угасает. О нет, мне нужно уйти.
Прочь, прочь, прочь, прочь, прочь, прочь, прочь.
Должен уйти.

Так что будь то солнце или дождь. Я сяду в самолёт или поезд.
Потому что я чувствую, как мой огонь угасает. Я не могу, я не могу, я не могу остаться.
Так что будь то солнце или дождь. Я сяду в самолёт или поезд.
Потому что я чувствую, как мой огонь угасает. О нет, мне нужно уйти.
Прочь, прочь, прочь, прочь, прочь, прочь, прочь.
Должен уйти.