Redris feat. Telid, E.S.P & Rahim Brazil - Hoe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redris feat. Telid, E.S.P & Rahim Brazil - Hoe




Hoe
Fille facile
You think your contraband
Tu te crois intouchable
Like your some kind of high in demand
Comme si tu étais une drogue en forte demande
I'm not a fan but I'm the man
Je ne suis pas fan mais je suis l'homme
You are not my only fan
Tu n'es pas ma seule fan
Don't give me your heart I will break it
Ne me donne pas ton cœur, je le briserai
Just like the guys that you play with
Tout comme les gars avec qui tu joues
I'm on another level
Je suis à un autre niveau
Tell me what's a plane to space ship
Dis-moi ce qu'est un avion comparé à un vaisseau spatial
Playa please catch you in the club every Friday
S'il te plaît, on t'attrape en boîte tous les vendredis
In the same shirt with a new bae
Dans le même haut avec une nouvelle meuf
No you cannot handle me
Non tu ne peux pas me gérer
Put you on snooze by the next day
Je te mets en mode avion dès le lendemain
Now you blowing up my phone like the bills late
Maintenant tu fais exploser mon téléphone comme des factures en retard
I don't give a fuck
Je m'en fous
Cause I'm the one that you wanna play with
Parce que je suis celui avec qui tu veux jouer
I heard on the street you don't play for keeps
J'ai entendu dire dans la rue que tu ne joues pas pour de bon
Now you catching feelings
Maintenant tu commences à avoir des sentiments
I'm worse than a savage my sex is black magic
Je suis pire qu'un sauvage, mon sexe est de la magie noire
Look at you now I got you stuck
Regarde-toi maintenant, je t'ai coincée
But you won't be getting the cuffs I
Mais tu n'auras pas les menottes, je
Always knew you was a hoe
J'ai toujours su que tu étais une fille facile
Spread wide and then you lay it low
Écartée au maximum puis tu te fais discrète
And you always do it like a pro
Et tu le fais toujours comme une pro
Get your bag then you running out the door
Tu prends ton fric puis tu cours vers la porte
I knew you was a hoe
Je savais que tu étais une fille facile
I knew you was a hoe
Je savais que tu étais une fille facile
Catch you in the club all hoes on the floor
On t'attrape en boîte, toutes les filles faciles sur la piste
Let me see you twerk that ass like a pro
Laisse-moi te voir twerker ce cul comme une pro
Bounce it up and down like you know you just a hoe
Fais-le rebondir de haut en bas comme si tu savais que tu n'es qu'une fille facile
Bitch lick the ice I bet it a stick
Salope, lèche la glace, je parie que c'est un baton
When I grab my keys in my bag I know he pissed
Quand je prends mes clés dans mon sac, je sais qu'il est énervé
Told when I leave that it's me that he miss
Il m'a dit que quand je pars, c'est moi qu'il regrette
For all them other niggas it's a hit or a miss
Pour tous ces autres négros, c'est quitte ou double
See I got the bullseye hit the center on the dime
Tu vois, j'ai le mille, j'ai touché le centre de la cible
Got that down south sweet and I call it country time
J'ai ce doux du sud et je l'appelle le temps du pays
If that nigga on my line then of course that nigga mine
Si ce négro est sur ma ligne, alors bien sûr que ce négro est à moi
Got that location pull up quicker than a vine
J'ai cette location, je débarque plus vite qu'une vigne
Ooh hey I came to party
Ooh hey je suis venue faire la fête
See you out that bitch don't get me started
Te voir sortir de cette garce, ne me fais pas commencer
Is it worth the bitch life don't disregard it
Est-ce que ça vaut la vie de la garce, ne le néglige pas
Split the bitch down the middle like my hair is parted
Coupe la garce en deux comme mes cheveux sont séparés
I knew that nigga was a hoe so I wont even trip
Je savais que ce négro était une pute alors je ne vais même pas déconner
But he could never get the dick not even the tip
Mais il ne pourra jamais avoir la bite, même pas le bout
I aint giving out passes no honorary slip
Je ne donne pas de laissez-passer, pas de laissez-passer honorifique
And I can tell the nigga pissed the way he poking out his lip
Et je peux dire que le négro est énervé par la façon dont il tire la lèvre
I don't give a fuck
Je m'en fous
Cause I'm the one that you wanna play with
Parce que je suis celui avec qui tu veux jouer
I heard on the street you don't play for keeps
J'ai entendu dire dans la rue que tu ne joues pas pour de bon
Now you catching feelings
Maintenant tu commences à avoir des sentiments
I'm worse than a savage my sex is black magic
Je suis pire qu'un sauvage, mon sexe est de la magie noire
Look at you now I got you stuck
Regarde-toi maintenant, je t'ai coincée
But you won't be getting the cuffs I
Mais tu n'auras pas les menottes, je
Trying to come at me like I was inferior
Essayer de me parler comme si j'étais inférieur
But I know you know my love is Superior
Mais je sais que tu sais que mon amour est supérieur
Heard it from your friend that I left on the shelf
Je l'ai entendu de ton ami que j'ai laissé sur l'étagère
I guess he didn't mention I'm in love with myself
Je suppose qu'il n'a pas mentionné que je suis amoureuse de moi-même
Plus I know about you and your nasty ways
En plus, je sais pour toi et tes manières dégoûtantes
Sex party every Friday and Saturday
Soirée sexe tous les vendredis et samedis
I been cracked the case
J'ai résolu l'affaire
Take your silly baby game and get out my face
Prends ton jeu de bébé idiot et enlève-toi de mon visage
Cause I'm not please
Parce que je ne suis pas satisfaite
Talking bout cuff shit I know you lying
Tu parles de menottes, je sais que tu mens
I saw you getting fucked on my timeline
Je t'ai vue te faire baiser sur ma chronologie
I know you can't handle me
Je sais que tu ne peux pas me gérer
I aint no judge but I know the truth
Je ne suis pas juge mais je sais la vérité
And judging by the truth I can't fuck with you
Et à en juger par la vérité, je ne peux pas te fréquenter
I don't give a fuck
Je m'en fous
Cause I'm the one that you wanna play with
Parce que je suis celui avec qui tu veux jouer
I heard on the street you don't play for keeps
J'ai entendu dire dans la rue que tu ne joues pas pour de bon
Now you catching feelings
Maintenant tu commences à avoir des sentiments
I'm worse than a savage my sex is black magic
Je suis pire qu'un sauvage, mon sexe est de la magie noire
Look at you now I got you stuck
Regarde-toi maintenant, je t'ai coincée
But you won't be getting the cuffs I
Mais tu n'auras pas les menottes, je
Always knew you was a hoe
J'ai toujours su que tu étais une fille facile
Spread wide and then you lay it low
Écartée au maximum puis tu te fais discrète
And you always do it like a pro
Et tu le fais toujours comme une pro
Get your bag then you running out the door
Tu prends ton fric puis tu cours vers la porte
I knew you was a hoe
Je savais que tu étais une fille facile
I knew you was a hoe
Je savais que tu étais une fille facile
Catch you in the club all hoes on the floor
On t'attrape en boîte, toutes les filles faciles sur la piste
Let me see you twerk that ass like a pro
Laisse-moi te voir twerker ce cul comme une pro
Bounce it up and down like you know you just a hoe
Fais-le rebondir de haut en bas comme si tu savais que tu n'es qu'une fille facile
Yo Redris yeah
Yo Redris ouais
I knew you were a hoe
Je savais que tu étais une pute
I knew you were pretentious from before
Je savais que tu étais prétentieuse avant
And every know
Et tous savent
That you get down on the low
Que tu descends en bas
I really can't stand all them hoes
Je ne supporte vraiment pas toutes ces putes
Imma ban all them hoes
Je vais bannir toutes ces putes
Busting it down to the floor
Se défoncer jusqu'au sol
I knew you get down like a hoe
Je savais que tu descendais comme une pute
So get off of my phone
Alors descends de mon téléphone
Drop all the hoes and then roll with it
Laisse tomber toutes les putes et roule avec
Booty on flash like a strobe did it
Booty en flash comme un stroboscope l'a fait
Ass looking wicked it's making a face
Le cul a l'air méchant, ça fait une grimace
Booty got juice dam it must be a waste
Booty a du jus, bon sang, ça doit être un gaspillage
Wait what the hell did I smell
Attends, qu'est-ce que j'ai senti ?
All of these hoes need to spray
Toutes ces putes ont besoin de se parfumer
You make insane you smell like a cat when it rains
Tu rends fou, tu sens le chat quand il pleut
No that is not sexy to me
Non ce n'est pas sexy pour moi
But your a hoe what can't i get but a bone
Mais tu es une pute, qu'est-ce que je ne peux pas avoir à part un os
Then fuck you and leave you alone
Alors je te baise et te laisse tranquille
I knew you were a hoe
Je savais que tu étais une pute
I don't give a fuck
Je m'en fous
Cause I'm the one that you wanna play with
Parce que je suis celui avec qui tu veux jouer
I heard on the street you don't play for keeps
J'ai entendu dire dans la rue que tu ne joues pas pour de bon
Now you catching feelings
Maintenant tu commences à avoir des sentiments
I'm worse than a savage my sex is black magic
Je suis pire qu'un sauvage, mon sexe est de la magie noire
Look at you now I got you stuck
Regarde-toi maintenant, je t'ai coincée
But you won't be getting the cuffs I
Mais tu n'auras pas les menottes, je





Writer(s): Alexis Bell


Attention! Feel free to leave feedback.