Redrum Rez - Tales from the Hood (What I Am) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redrum Rez - Tales from the Hood (What I Am)




Tales from the Hood (What I Am)
Contes de la capuche (Ce que je suis)
Fuck all that bullshit bruh
Fous tout ce délire mon pote
Don't give a fuck about all that shit
Je m'en fous de toutes ces conneries
(Let's go let's go!)
(On y va on y va !)
(Let's go let's go!)
(On y va on y va !)
(Let's go let's go!)
(On y va on y va !)
Let me tell a story
Laisse-moi te raconter une histoire
Bloody and gory
Sanglante et sanglante
Dark Tales from the Hood in every territory
Des Contes sombres de la capuche sur tous les territoires
Police droppin' body's
La police largue des corps
12 gauge shotty's
Fusils à pompe de calibre 12
Shit get kinda crazy when you geeking off the molly
Les choses deviennent folles quand tu tripotes sur la molly
But I be high off life brother man please understand
Mais je suis défoncé à la vie mon frère, s'il te plaît, comprends
See I can do whatever when I want oh yes I can
Tu vois, je peux faire ce que je veux quand je veux, oh oui, je peux
'Cause lately I've been feeling like the motherfuckin' man
Car dernièrement, je me sens comme le mec du siècle
Can't no one tell me shit because I know just what I am
Personne ne peut me dire quoi que ce soit parce que je sais exactement ce que je suis
What I am
Ce que je suis
What I'm not
Ce que je ne suis pas
Too much sauce
Trop de sauce
I got a-lot
J'en ai beaucoup
Too much guap
Trop de fric
I can't stop
Je ne peux pas m'arrêter
Yeah yo' bitch
Ouais ta meuf
She gon' plot
Elle va comploter
And from there
Et de
It's on go
C'est parti
Fendi facts
Faits Fendi
Rat-a-tat
Rat-a-tat
With the mac
Avec le mac
I stay strapped
Je reste armé
Fuck it up
Fous le bordel
Blow a bag
Claque un sac
Right quick
En un clin d'œil
I don't miss
Je ne rate pas
Only hit
Je frappe seulement
On yo' bitch
Sur ta meuf
If she lit
Si elle est allumée
Off the shits
Par les trucs
It's game over when we dip
C'est game over quand on plonge
Let me tell a story bloody and gory
Laisse-moi te raconter une histoire sanglante et sanglante
Dark Tales from the Hood in every territory
Des Contes sombres de la capuche sur tous les territoires
Police dropping body's
La police largue des corps
12 gauge shotty's
Fusils à pompe de calibre 12
Shit get kinda crazy when you geeking off the molly
Les choses deviennent folles quand tu tripotes sur la molly
But I be high off life brother man please understand
Mais je suis défoncé à la vie mon frère, s'il te plaît, comprends
See I can do whatever when I want oh yes I can
Tu vois, je peux faire ce que je veux quand je veux, oh oui, je peux
'Cause lately I've been feeling like the motherfuckin' man
Car dernièrement, je me sens comme le mec du siècle
Can't no one tell me shit because I know just what I am
Personne ne peut me dire quoi que ce soit parce que je sais exactement ce que je suis
Prada me pardon me (Hol up)
Prada moi pardonne-moi (Tiens)
Know your role take control (So what)
Connais ton rôle prends le contrôle (Alors quoi)
If you mad kiss my ass
Si tu es en colère, embrasse-moi le cul
Time is up hit the dash (Huh huh)
Le temps est écoulé, frappe le tableau de bord (Huh huh)
We the newest Rat Pack hands down stating facts
On est la nouvelle bande des Rat Pack, les mains baissées, en énonçant les faits
Ain't nobody doing shit besides stealing swag
Personne ne fait rien d'autre que voler du swag
Everybody know I come thru serving up the best
Tout le monde sait que j'arrive et que je sers le meilleur
Fuck you know about respect in the presence of a vet
Qu'est-ce que tu sais du respect en présence d'un vétéran
We ain't doing nothing less so for once please come correct
On ne fait rien de moins, alors pour une fois, s'il te plaît, sois correct
Better yet come place your bets guaranteed we'll knock 'em dead
Mieux encore, viens placer tes paris, c'est garanti qu'on va les achever
Knock 'em dead
Les achever
Take 'em out
Les éliminer
Regulate to any threats
Régler les comptes à toute menace
Fuck whoever disrespect
Baiser celui qui manque de respect
Bitch it's Redrum on the set (Huh)
Salope, c'est Redrum sur le plateau (Huh)





Writer(s): Julian Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.