Lyrics and translation Redrum Rez - Times Like This

Times Like This

Hey McFly!

(Yeah!)
(Woah!)

Now it's times like this could give a fuck about a diss
Now it's times like this don't gotta worry 'bout a bitch
Now it's times like this half the time we taking trips
Now its times like this spent our money all on drip

Now it's times like this yeah times like this
Now it's times like this yeah times like this
Now it's times like this yeah times like this
Now it's times like this yeah times like this

Pull up in a foreign
Bumping all of my songs
Geeked up yeah we pourin'
See who can survive long
Party till the morning
Keep it lit all night long
Don't care what's important
Go off like a time bomb

Glock I let it rip
Air it out we shootin' shit
Guap I make it flip
Spend it all ain't new to this
Got a brand new bitch
All the time no FuFu shit
If she ain't suckin' dick
Best believe she gotta dip

'Cause it's times like this could give a fuck about a diss
Now it's times like this don't gotta worry 'bout a bitch
Now it's times like this half the time we taking trips
Now its times like this spent our money all on drip

Now it's times like this yeah times like this
Now it's times like this yeah times like this
Now it's times like this yeah times like this
Now it's times like this yeah times like this

'Member times I'd come around
They was like who's this
Nowadays I come around
They be like you lit
Every time I shut it down
Paid in full blue chips
Nevermind all the talk
Proved a point I'm the shit

Now it's times like this
Got a star bright wrist
Gotta talk shit my shit
Let 'em know what it is
If it ain't from Rez
Then it's prolly from a fed
All my opps want me dead
Tell 'em aim for the head

Bitch I'm geekin' like a nerd
Pouring up the act I mix the soda with the purp
His bitch throw it back I told her baby put in work
Ain't the type to flirt you know I'm more the type to curve

'Cause it's times like this could give a fuck about a diss
Now it's times like this don't gotta worry 'bout a bitch
Now it's times like this half the time we taking trips
Now its times like this spent our money all on drip

Now it's times like this yeah times like this
Now it's times like this yeah times like this
Now it's times like this yeah times like this
Now it's times like this yeah times like this

Des moments comme ça

Hé McFly !

(Ouais !)
(Woah !)

Maintenant, c’est des moments comme ça, on s’en fout d’une insulte !
Maintenant, c’est des moments comme ça, on n’a pas à se soucier d’une salope !
Maintenant, c’est des moments comme ça, la moitié du temps on fait des voyages !
Maintenant, c’est des moments comme ça, on a dépensé tout notre argent en drip !

Maintenant, c’est des moments comme ça, ouais des moments comme ça !
Maintenant, c’est des moments comme ça, ouais des moments comme ça !
Maintenant, c’est des moments comme ça, ouais des moments comme ça !
Maintenant, c’est des moments comme ça, ouais des moments comme ça !

J’arrive dans une voiture de luxe !
Je passe mes chansons !
On est défoncés, ouais on verse !
On voit qui peut survivre longtemps !
On fait la fête jusqu’au matin !
On maintient l’ambiance toute la nuit !
On s’en fout de ce qui est important !
On explose comme une bombe !

Le Glock, je le laisse cracher !
On balance tout, on tire la langue !
Le fric, je le fais tourner !
Je le dépense tout, c’est pas nouveau pour moi !
J’ai une nouvelle meuf !
Tout le temps, pas de conneries !
Si elle ne me suce pas la bite !
Tu peux être sûr qu’elle doit dégager !

Parce que c’est des moments comme ça, on s’en fout d’une insulte !
Maintenant, c’est des moments comme ça, on n’a pas à se soucier d’une salope !
Maintenant, c’est des moments comme ça, la moitié du temps on fait des voyages !
Maintenant, c’est des moments comme ça, on a dépensé tout notre argent en drip !

Maintenant, c’est des moments comme ça, ouais des moments comme ça !
Maintenant, c’est des moments comme ça, ouais des moments comme ça !
Maintenant, c’est des moments comme ça, ouais des moments comme ça !
Maintenant, c’est des moments comme ça, ouais des moments comme ça !

Tu te souviens des fois où j’arrivais ?
Ils étaient comme, c’est qui ?
De nos jours, j’arrive !
Ils sont comme, tu es au top !
Chaque fois, j’éteins tout !
Payé en totalité, les jetons bleus !
On s’en fout de tout le blabla !
J’ai prouvé mon point, je suis la merde !

Maintenant, c’est des moments comme ça !
J’ai un poignet brillant comme une étoile !
Je dois dire des conneries sur mon truc !
Faut leur faire savoir ce que c’est !
Si c’est pas de Rez !
Alors c’est probablement d’un flic !
Tous mes ennemis veulent me voir mort !
Dis-leur de viser la tête !

Salope, je suis défoncé comme un geek !
Je verse le truc, je mélange le soda avec le purple !
Sa meuf le remet en arrière, je lui ai dit, bébé, travaille !
Je suis pas du genre à flirter, tu sais que je suis plutôt du genre à me faire désirer !

Parce que c’est des moments comme ça, on s’en fout d’une insulte !
Maintenant, c’est des moments comme ça, on n’a pas à se soucier d’une salope !
Maintenant, c’est des moments comme ça, la moitié du temps on fait des voyages !
Maintenant, c’est des moments comme ça, on a dépensé tout notre argent en drip !

Maintenant, c’est des moments comme ça, ouais des moments comme ça !
Maintenant, c’est des moments comme ça, ouais des moments comme ça !
Maintenant, c’est des moments comme ça, ouais des moments comme ça !
Maintenant, c’est des moments comme ça, ouais des moments comme ça !