Redshift - Fire, Smoke and Thunder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Redshift - Fire, Smoke and Thunder




Fire, Smoke and Thunder
Огонь, Дым и Гром
Fire smoke thunder
Огонь, дым и гром,
Souls left to wander
Души обречены скитаться.
There is no weakness in its armour
Нет слабых мест в его броне,
There are no places left to hide
Не осталось мест, где можно скрыться.
Each side an army full of martyrs
С каждой стороны армия мучеников,
Each bleeding out before their time
Каждый истекает кровью раньше срока.
We call upon our troops
Мы призываем наши войска,
We will hold futile resistance
Мы окажем тщетное сопротивление.
Too hard
Слишком тяжело,
Too long
Слишком долго,
Too hard
Слишком тяжело,
Too strong
Слишком сильно.
Too long
Слишком долго.
Hope rests on broken wings
Надежда покоится на сломанных крыльях,
All hell and what it brings
Весь ад и то, что он несет,
I fear the mortal sting
Я боюсь смертельного жала,
We bleed
Мы истекаем кровью.
Hell rains from up above
Адский дождь льет с небес,
I fear it's not enough
Боюсь, этого недостаточно,
To save the world we love
Чтобы спасти мир, который мы любим,
We plead
Мы молим.
Nothing's lost
Ничего не потеряно,
At all costs
Любой ценой,
We will prepare
Мы подготовимся,
Believe
Верь мне.
Fire smoke thunder
Огонь, дым и гром,
Souls left to wander
Души обречены скитаться.
There is no breaks in our formation
Нет разрывов в наших рядах,
We will stand firm with all our hearts
Мы будем стоять твердо, от всего сердца.
It seems invincible
Кажется непобедимым,
But we will take it out
Но мы его уничтожим.
Its indestructible
Оно неразрушимо,
So we will dismantle
Поэтому мы его разберем.
We trade all far off our sins
Мы искупаем все наши грехи,
The cracks are beginning to show
Трещины начинают появляться.
Too hard
Слишком тяжело,
Too strong
Слишком сильно,
Too hard
Слишком тяжело,
Too long
Слишком долго.
Too long
Слишком долго.
Hope rests on broken wings
Надежда покоится на сломанных крыльях,
All hell and what it brings
Весь ад и то, что он несет,
I fear the mortal sting
Я боюсь смертельного жала,
We bleed
Мы истекаем кровью.
Hell rains from up above
Адский дождь льет с небес,
I fear it's not enough
Боюсь, этого недостаточно,
To save the world we love
Чтобы спасти мир, который мы любим,
We plead
Мы молим.
And nothing's lost
И ничего не потеряно,
At all costs
Любой ценой,
We will prepare
Мы подготовимся,
Believe
Верь мне.
Earth burns in flames
Земля горит в огне,
Young men and women slain
Юноши и девушки убиты,
Souls left to wander
Души обречены скитаться,
Fire smoke and thunder
Огонь, дым и гром.





Writer(s): Liam Fear


Attention! Feel free to leave feedback.