Redshift - Rocket Roll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redshift - Rocket Roll




Rocket Roll
Rocket Roll
I'm flying faster than a meteorite
Je vole plus vite qu'une météorite
Blasting a song, I feel I'm dynamite
J'explose une chanson, j'ai l'impression d'être de la dynamite
I remember good things we left on earth
Je me souviens des bons moments que nous avons laissés sur Terre
Back in the days we had beer
À l'époque, on buvait de la bière
Crazy crowd
Foules en délire
Jumping high
Sauts en l'air
Heartbeat pulsed
Les battements de cœur
By beats of drums
Au rythme des tambours
Rock'n'roll bands playing rock'n'roll songs
Des groupes de rock'n'roll qui jouent des morceaux de rock'n'roll
Everyone was singing
Tout le monde chantait
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Radio was turned loud and tunes were strong
La radio était à fond et les mélodies étaient fortes
So strong
Si fortes
Like a rocket engine
Comme un moteur de fusée
In human race no one went so far
Dans la course humaine, personne n'est allé si loin
Surfing the stars by strums of guitars
Surfer sur les étoiles au son des guitares
At the edge of the world, I am rocking out
Au bord du monde, je fais la fête
I'd sell my soul to the devil for a drop of
Je vendrais mon âme au diable pour une goutte de
Crazy crowd
Foules en délire
Jumping high
Sauts en l'air
Heartbeat pulsed
Les battements de cœur
By beats of drums
Au rythme des tambours
Rock n roll bands playing rock n roll songs
Des groupes de rock n roll qui jouent des morceaux de rock n roll
Everyone was singing
Tout le monde chantait
Woah oh oh
Woah oh oh
Radio was turned loud and tunes were strong
La radio était à fond et les mélodies étaient fortes
So strong
Si fortes
Like a rocket engine
Comme un moteur de fusée
There will come a time
Il viendra un moment
We'll play on other grounds
nous jouerons sur d'autres terrains
We'd learn from our mistakes
Nous apprendrons de nos erreurs
The universe will shake
L'univers tremblera
Rock'n'roll bands playing rock'n'roll songs
Des groupes de rock'n'roll qui jouent des morceaux de rock'n'roll
Everyone was singing
Tout le monde chantait
Radio was turned loud and tunes were strong
La radio était à fond et les mélodies étaient fortes
So strong
Si fortes
Rock'n'roll bands playing rock'n'roll songs
Des groupes de rock'n'roll qui jouent des morceaux de rock'n'roll
Everyone was singing
Tout le monde chantait
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Radio was turned loud and tunes were strong
La radio était à fond et les mélodies étaient fortes
So strong
Si fortes
Like a rocket engine
Comme un moteur de fusée





Writer(s): Victor Pinty


Attention! Feel free to leave feedback.