Lyrics and translation Redstar Radi - 3rayess

3rayess

بلاد كل ما تودنا تودنا كان بالدوني, أرض كل ما كبرت فيها تزيد محوني

بلاد فيها ما حبّوني هوني حبّو الحشي ثنايني, ناخوذها ماشي متفادي جيب الطرهوني

صنّفوني ارهابي ندمغج في جيلهم, كمشة رهوط بالكف على زبّي شيلهم

قوم منّي اه يا ويلهم ناس القيل والقال, زمانهم شر زطّال هاو علاش ما عاش حاكيلهم

منّو اش حصّلتوا تراه ؟ طبائع مايعة, طحين ما قصّرتوا وفرتوا المذلّة شائعة
ناس قعدت دينها بائعة شارية بيه قليل, ناس اتطاطي الروس تميل في مهب الرّيح تائهة فايعة
وجوه كي تشوفها رائعة مزينة تسر النّاضر, قلوب عليها اقفال ناسية صلاتها بالحاضر
قوم فساد ما تلقى بروذر كان في لمّت السوء, قوم فلس ما في حالو فيكش مطموع جيب أنوذر

مجتمع بلا عقول تقودو الميديا, مصير مجهول كيف الباكت بارها ميديا
الراد وحيد يا اما ما يحيد يا يورّث ترّاس, يورّش فرد بطرا امّاس مولوتوف عراف وقيد يا
حواسيب يا قدّامها ناس محنطا, تراتيب يا زوز وحيدات و فنطا

الوتاويت يا من بعضها متصنتا, تبقى الموت مكاتيب يا شارع تخرج تتمنطا
النّاقدة شمطة والطحّان فرطاسها, في شبر مقمطة شوف ك المنظر مخيب راسها
على اليمين حطّت رقّاصها, عمارة عر الرجال العرف لص من الهمّال والغاية الفتنة من قرطاسها
العين في فاصها والهرم في قفاها, بزوز وجوه العملة وجدة تباعوا باها
عنّا جل من سواها سبحانه غيرو ما عبدنا, كان على كتبكم خلّاها بلا باها هربنا ما تشدنا

انتوما كان الرأي لخسيس كان الكبت كان الفجر ليلة الخميس كان العري بالبسبت
ميبون وقحيبة جبت حسبت الفرجة لحم هموم الناس عليها ركبت لعب لزبّي بالعضم

زايد نڤوم يعطك نم ليك وللي فيك متفرّج, انت والزوز سكاسيك واك الفقصة المهرّج
لنّا الرّادي شي ما تخرّج كان كلمة الحق, غير مريض الله لا فرّج فيه الكفر ضرب لصق
ما نقول قمل انتوما بق ترشق الكازي بشلابق, راضي تنافق للنار تجري تحرّد سابق
بيّوع قابض ترابق! صنّوع لص التغيير! بنيولا تربّح ما تسابق! مهروع تڤودك حمير
اش من حريّة تعبير؟ اش من اعلام نزيه حر؟ يا رهوط لسيدنا تصوير!؟ الأرنب على الحلّوف تكر
ڤدّاش لفاعي في حفر؟ ڤدّاش حنوشا خرّجت؟ ڤدّاش من عيب تنشر؟ انت لجهنّم عرّجت

اني فيكم ما تفرّجت اما ما نعدّي بسكات, الورقة بقلمي حرّجت قلت نبعث لك ماكات

اه يا همل تعشّات! اه يا زنوس ما تفوز! اه يا قوم الميناث! هي وزارة هي زوز
الرادي ليكم ما يعود بذراعو يوصّل مليون, انت تلنصيني منزوس!؟ اه يا ملّة فرعون
يا عبد الذل الماسون! يا واحد كلب طحّان! يا لعبة كي البوكيمون! يا رخيص! يا بوق الشيطان
يا ضنؤه عار! يا حصان! يا عرة الاعلاميين! يا ماركة منادف شرّان! منك العشرة بألفين
اتجيك الرجلة منين وانت في الاصل نيّاك, تي تحكي بجدك والا تفذلك مستدعيني بحاذك
انت موش خايب حاشاك انت زميم ملاقيط, رقّاص وقابض الشّاك طلعت طحّان كي قريت
لنّا الڤارو مينيت موش ميريت مطبوع, لا يجعل زبّي تعشّيت أشرفلي حر نموت بالجوع

3rayess

Mon pays, chaque fois que je l’aime, je l’aime comme le monde, une terre qui grandit en moi et m’aime encore plus

Mon pays, ceux qui ne m’aiment pas ici aiment l’hypocrisie, je la prendrai en marchant, je suis prudent, je m’éloignerai de l’hypocrisie

Ils m’ont classé terroriste et m’ont entaché de leur génération, une poignée de saletés dans la paume de ma main, je les emporterai

Des gens de moi, oh, malheur à eux, ceux qui disent et qui racontent, leur temps est un mal, un ennemi, pourquoi ne vivent-ils pas leurs propres vies ?

Qu’est-ce que vous avez trouvé ? Des caractères liquides, de la farine, vous n’avez pas failli, vous avez propagé la honte, elle est répandue
Des gens qui ont vendu leur religion, l’achetant à bas prix, des gens qui baissent la tête, se penchant au gré du vent, perdus, se débattant
Des visages que vous trouvez beaux, décorés, qui ravissent l’observateur, des cœurs verrouillés qui ont oublié de prier le présent
Des gens corrompus, vous ne trouverez pas de frère que dans le groupe de la méchanceté, des gens sans le sou, ils sont envieux de toi, prends un autre

Une société sans intelligence dirigée par les médias, un destin inconnu comme un paquet de cigarettes, une menace médiatique
Le radiateur est seul, soit il ne dévie pas, soit il hérite d’une terrasse, il lance un morceau de la mort, un cocktail Molotov, un sage, il est enchaîné, oh !
Des ordinateurs, devant eux des gens embaumés, des rangées, oh, vous êtes seul, des fous

Les femmes, oh, certaines d’entre elles espionnent, la mort restera écrite, oh, la rue sortira, elle se baladera
La critique est une salope et le meunier s’est énervé, dans un pouce, elle est en colère, regarde, la vue est décourageante
Elle a mis sa montre à droite, le bâtiment, les hommes, la connaissance vient de l’homme, et le but de la tentation vient de son papier
L’œil dans son pli et la pyramide dans sa nuque, deux faces de la pièce, la grand-mère est vendue par son père
Nous, il n’y a personne comme lui, gloire à lui, il n’y a pas d’autre que nous adorons, il a laissé vos livres sans son père, nous nous sommes enfuis, nous ne nous attachons pas

Vous, si l’opinion est basse, si c’est l’oppression, si l’aube est le jeudi, si la nudité est le samedi
Un imbécile et une prostituée, tu as compté la vue, la viande des soucis des gens, tu as monté, tu as joué avec mon sexe avec des os

Plus d’étoiles, donne-moi un sommeil, à toi et à ce qui est en toi, un spectateur, toi et tes deux salopes, la blague est un clown
Pour nous, le radiateur ne sort que la vérité, sauf un malade, Dieu ne donne pas de répit, l’incrédulité a frappé, s’est collée
Je ne dis pas, vous êtes des poux, vous vous précipitez avec du kérosène, des saletés, vous êtes prêt à flatter le feu, vous courez, vous avez peur du passé
Vendre, tenir ferme, un créateur, un voleur de changement, un newbie, gagne, ne te précipite pas, paniqué, tu seras humilié, un âne
Quel genre de liberté d’expression ? Quel genre de presse libre et honnête ? Oh, saletés, pour notre seigneur, le tournage ? Le lapin sur le lit, il se reproduit
Combien de personnes actives dans les fossés ? Combien de femmes sont sorties ? Combien de vices tu publies ? Tu es dirigé vers l’enfer

Je ne vous regarde pas, mais je ne passerai pas sans parler, le papier, avec ma plume, s’est agité, j’ai dit que je t’enverrais des messages

Oh, quelle négligence, tu as dîné ! Oh, escrocs, vous ne gagnerez pas ! Oh, les gens du méthane ! C’est le ministère, c’est deux
Le radiateur ne revient pas pour toi, il arrive à des millions avec son bras, tu me regardes de haut ? Oh, la plaie de Pharaon
Oh, esclave de l’humiliation, maçon ! Oh, un chien, un meunier ! Oh, un jouet comme un Pokémon ! Oh, pas cher ! Oh, le porte-parole du diable
Oh, un fardeau, une honte ! Oh, un cheval ! Oh, la saleté des médias ! Oh, une marque, un commerçant de mal ! C’est mille pour dix
La jambe te vient d’où, alors que tu es un voyou à la base, tu parles sérieusement ou tu te déguises, tu me convoques avec ta chaussure
Tu n’es pas mauvais, je ne suis pas d’accord, tu es un chef de pinces, un danseur, un tendeur, tu es sorti un meunier, comme quand j’ai lu
Pour nous, le vair n’est pas une récompense, il est imprimé, ne fais pas de mon sexe un dîner, il est plus honorable pour moi de mourir de faim