Redwood - Clouds - translation of the lyrics into French

Clouds - Redwoodtranslation in French




Clouds
Nuages
Too tired to move my hands
Trop fatigué pour bouger mes mains
Too tired to understand
Trop fatigué pour comprendre
I chucked up my words just a little too soon
J'ai lâché mes mots un peu trop tôt
No explosions, boom boom boom
Pas d'explosions, boom boom boom
I'm in a cloud that is soacked full of rain
Je suis dans un nuage qui est trempé de pluie
And I helped myself to a bath full of pain
Et je me suis offert un bain de douleur
I reached up tp the sky and found nothing but light
J'ai tendu la main vers le ciel et n'ai trouvé que de la lumière
I dialed your 329 11 05
J'ai composé ton 329 11 05
This old was new and a little to blue
Ce vieux était nouveau et un peu trop bleu
Boiled down to stew stew stew
Réduit à un ragoût, ragoût, ragoût
I'm in a cloud that is soacked full of rain
Je suis dans un nuage qui est trempé de pluie
And I helped myself to a bath full of pain
Et je me suis offert un bain de douleur
I reached up tp the sky and found nothing but light
J'ai tendu la main vers le ciel et n'ai trouvé que de la lumière
Can somebody tell me, is this really my life?
Quelqu'un peut-il me dire, est-ce vraiment ma vie ?
No explosions, boom boom boom
Pas d'explosions, boom boom boom
It's so bad it's bruised
C'est tellement mauvais que c'est meurtri
I dialed your 329
J'ai composé ton 329
I figured that might buy me time
J'ai pensé que cela pourrait me donner du temps





Writer(s): MARK LIM, DINO DECK, ALEX LIM, LESLEY MEGUID, FRANCESCO GASPARINI


Attention! Feel free to leave feedback.