Fat Chance - Redwood translation in Russian

Fat Chance

Fat chance
Under the circumstance
You lead this life and death brigade
Showdown
It's only half as bad
You sold the other half to liability
Oh, just let it go
Leave it alone
You're outta control
We're living a lie
We're all gonna die
Hoping for love on the days gone by
Stringing along, on and on
Hoping for love on the days gone by
Da da da da da
Fat chance
Under the circumstance
This could be your last attempt
So slow down
Enjoy the scenery
Why find a cure when you already got the disease
Oh, just let it go
Leave it alone
You're outta control
Wer're living a lie
We're all gonna die
Hoping for love on the days gone by
Stringing along, on and on
Hoping for love on the days gone by
Da da da da da

Мизерный Шанс

Мизерный шанс,
Учитывая обстоятельства.
Ты предводительствуешь этим отрядом жизни и смерти.
Разборка.
Всё только наполовину так плохо,
Вторую половину ты продала ответственности.
О, просто отпусти это,
Оставь всё как есть.
Ты не контролируешь себя.
Мы живем во лжи,
Мы все умрем,
Надеясь на любовь в былые дни.
Тянем лямку, снова и снова,
Надеясь на любовь в былые дни.
Да да да да да
Мизерный шанс,
Учитывая обстоятельства.
Это может быть твоя последняя попытка.
Так что притормози,
Насладись пейзажем.
Зачем искать лекарство, если ты уже больна?
О, просто отпусти это,
Оставь всё как есть.
Ты не контролируешь себя.
Мы живем во лжи,
Мы все умрем,
Надеясь на любовь в былые дни.
Тянем лямку, снова и снова,
Надеясь на любовь в былые дни.
Да да да да да