Redzed - I Need a Rehab - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Redzed - I Need a Rehab




I Need a Rehab
Мне нужна реабилитация
There is nothing bad happening to me and it is all in my head, it is all in my head
Со мной ничего плохого не происходит, и все это у меня в голове, все это у меня в голове
I'm walking in the street as a fiend, thinking all is my bad, thinking all is my bad
Я иду по улице, как одержимый, думая, что все плохо из-за меня, думая, что все плохо из-за меня
I'm acting like a stranger to me, that's a feeling I get, that's a feeling I get
Я веду себя, как чужой для себя, это чувство, которое я испытываю, это чувство, которое я испытываю
Yes, I've been going crazy, indeed thinking I should swallow lead
Да, я схожу с ума, действительно думая, что мне следует проглотить свинец
Thinking I should swallow lead
Думая, что мне следует проглотить свинец
All I wanna do is get drunk and fly
Все, что я хочу сделать, это напиться и улететь
There's nothing more that I can do to feel might
Больше ничего я не могу сделать, чтобы почувствовать силу
I'm looking in the mirror, and the gaze's so blind
Я смотрю в зеркало, и взгляд такой пустой
Maybe I should take care of my health or never mind
Может быть, мне следует позаботиться о своем здоровье или не обращать на это внимания
All I wanna do is get drunk and fly
Все, что я хочу сделать, это напиться и улететь
There's nothing more that I can do to feel might
Больше ничего я не могу сделать, чтобы почувствовать силу
I'm looking in the mirror, and the gaze's so blind
Я смотрю в зеркало, и взгляд такой пустой
Maybe I should take care of my health or never mind
Может быть, мне следует позаботиться о своем здоровье или не обращать на это внимания
I'm lost up in this void
Я потерян в этой пустоте
And know that I'm destroyed
И знаю, что я разрушен
I can't feel no joy
Я не чувствую никакой радости
Boozing my only toy
Выпивка - моя единственная игрушка
Are you with me? Are you with me?
Ты со мной? Ты со мной?
Are you with me in this time?
Ты со мной в это время?
Oh, dad, are you with me? Are you with me?
Отец, ты со мной? Ты со мной?
Are you with me on other side?
Ты со мной на другой стороне?





Writer(s): Zdenek Vesely


Attention! Feel free to leave feedback.