BACK FOR ME - Reece translation in French

BACK FOR ME

Just because I'm alone
Doesn't mean I sit by my phone
So don't think that I'm here waiting for your call
'Cause I don't even need your love
Maybe you should just hang up

And just because you listen to my song
And reminisced about our life before we let go of it all
I don't need to hear your thoughts
So maybe you should just fuck off

You and me aren't friends
So don't try to remedy
Make amends for your lies
Yeah you know me
I don't need any bit of your sympathy
So why don't you let me bleed

Even if the house is burning
And I'm still stuck inside
Please don't come back for me
Please don't come back for me
Even if you know I'm hurting
You're not the one I need tonight
So please don't come back for me
I'll be alright

Just because you're alone
Doesn't mean you can come over
Every time you decide that you change your mind
'Cause you know I know better than
To ever let you come back in

You and me aren't friends
So don't try to remedy
Make amends for your lies
Yeah you know me
I don't need any bit of your sympathy
So why don't you let me bleed

Even if the house is burning
And I'm still stuck inside
Please don't come back for me
Please don't come back for me
Even if you know I'm hurting
You're not the one I need tonight
So please don't come back for me
I'Il be alright

RETOURNE POUR MOI

Ce n'est pas parce que je suis seule
Que je reste assise à côté de mon téléphone
Alors ne pense pas que je suis là à attendre ton appel
Parce que je n'ai même pas besoin de ton amour
Peut-être devrais-tu simplement raccrocher

Et ce n'est pas parce que tu écoutes ma chanson
Et que tu te souviens de notre vie avant qu'on lâche tout
Que j'ai besoin d'entendre tes pensées
Alors peut-être devrais-tu simplement te casser

Toi et moi, on n'est pas amis
Alors n'essaie pas de réparer
De réparer tes mensonges
Ouais tu me connais
Je n'ai pas besoin de ta pitié
Alors pourquoi ne me laisses-tu pas saigner

Même si la maison brûle
Et que je suis encore coincée à l'intérieur
S'il te plaît, ne reviens pas pour moi
S'il te plaît, ne reviens pas pour moi
Même si tu sais que je souffre
Tu n'es pas celui dont j'ai besoin ce soir
Alors s'il te plaît, ne reviens pas pour moi
Je vais bien

Ce n'est pas parce que tu es seul
Que tu peux venir
Chaque fois que tu décides de changer d'avis
Parce que tu sais que je sais mieux que
De te laisser jamais revenir

Toi et moi, on n'est pas amis
Alors n'essaie pas de réparer
De réparer tes mensonges
Ouais tu me connais
Je n'ai pas besoin de ta pitié
Alors pourquoi ne me laisses-tu pas saigner

Même si la maison brûle
Et que je suis encore coincée à l'intérieur
S'il te plaît, ne reviens pas pour moi
S'il te plaît, ne reviens pas pour moi
Même si tu sais que je souffre
Tu n'es pas celui dont j'ai besoin ce soir
Alors s'il te plaît, ne reviens pas pour moi
Je vais bien