Reece - Generational Heartthrob - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reece - Generational Heartthrob




Generational Heartthrob
Un cœur de génération
I grew up hearing that money don't mean everything
J'ai grandi en entendant que l'argent ne fait pas le bonheur
Same time promised that I could have God's forgiveness for a fee
En même temps, on m'a promis que je pouvais avoir le pardon de Dieu pour un prix
Was told that I could have Hollywood dreams, if I just believe
On m'a dit que je pouvais réaliser mes rêves hollywoodiens, si j'y croyais vraiment
But I know nothing in this world is ever truly free
Mais je sais que rien dans ce monde n'est vraiment gratuit
So I'll just close my eyes
Alors je vais juste fermer les yeux
Sign on the dotted line
Signer sur la ligne pointillée
Dance with the devil tonight
Danser avec le diable ce soir
Just to be what you like
Pour être ce que tu aimes
I can fit in any mold that you want me to
Je peux me fondre dans n'importe quel moule que tu veux que je sois
Generational heartthrob to a radical
Un cœur de génération, un radical
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I do it all for you
Je fais tout pour toi
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I do it all for you
Je fais tout pour toi
I can be a deadly nightshade, or an evergreen
Je peux être une belladone mortelle ou un conifère
Like a flower in a garden, just in need of watering
Comme une fleur dans un jardin, qui a juste besoin d'être arrosée
And I'll do anything and everything to have all eyes on me
Et je ferai tout pour que tous les regards se tournent vers moi
Yeah, I'll be the greatest popstar that you've ever fucking seen
Ouais, je serai la plus grande pop star que tu aies jamais vue
'Cause I'm just a machine
Parce que je ne suis qu'une machine
I can't feel anything
Je ne ressens rien
Just need some assembly
J'ai juste besoin d'être assemblé
So I can sell all your dreams
Pour que je puisse vendre tous vos rêves
I can fit in any mold that you want me to
Je peux me fondre dans n'importe quel moule que tu veux que je sois
Generational heartthrob to a radical
Un cœur de génération, un radical
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I do it all for you
Je fais tout pour toi
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I do it all for you
Je fais tout pour toi
I can fit in any mold that you want me to
Je peux me fondre dans n'importe quel moule que tu veux que je sois
Generational heartthrob to a radical
Un cœur de génération, un radical
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I do it all for you
Je fais tout pour toi
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I do it all for you
Je fais tout pour toi
And I do it all for you
Et je fais tout pour toi
And I do it all for you
Et je fais tout pour toi
I do it all for you
Je fais tout pour toi
Oo-oh
Oo-oh
Do it all for you
Je fais tout pour toi





Writer(s): Reece Garrison Miller, Chris Sclafani


Attention! Feel free to leave feedback.