Reece Geller feat. Itz Roy'al & Breana - After Hours - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reece Geller feat. Itz Roy'al & Breana - After Hours




After Hours
Après les heures
Who's that moving in the shadows
Qui est-ce qui se cache dans l'ombre ?
Going everywhere that i go
Qui me suit partout je vais ?
Knowing all the things that i know
Qui connaît tous mes secrets ?
I won't ever make it easy for you
Je ne te faciliterai jamais la tâche,
Shadows
Ombre.
You just waiting for a slip up
Tu attends juste que je fasse un faux pas,
Hoping i just get come up
Tu espères que je me fasse avoir,
I won't open up a window for you
Je ne t'ouvrirai jamais la porte,
Shadows
Ombre.
I️ got some Demons
J'ai des démons,
They always pack with a punch
Ils frappent toujours fort,
When we run I️t
Quand on s'élance,
We fuck I️t up
On fout le bordel,
But fuck I️t up to much
On exagère même,
Like upper cuts
Comme des uppercuts,
Feeling so incredible
On se sent si puissants,
Off double cups
Avec nos double cups
And edibles
Et nos space cakes,
Might just fly to trestles
On pourrait s'envoler pour Trestles,
Learn to surf the giants
Apprendre à surfer sur les géants,
Fired Coughlin
Ils ont viré Coughlin,
Shoulda let me serve the fucking giants
Ils auraient me laisser affronter ces putains de géants,
Maybe we'd be winning
On gagnerait peut-être,
Pockets of the snowflakes
Poches de flocons de neige,
Specks of diamonds when I️t glistens
Des éclats de diamants quand ça brille,
Shit will make ur nose break
Ça te péterait le nez,
Afters hours
Après les heures,
Be the functions
C'est que ça se passe,
Basic bitches
Les meufs banales,
Taking pictures
Prennent des photos,
Off the rose
Avec la rose,
I️ ain't with I️t
Je ne suis pas de celles-là,
This shit seems to scripted
Tout ça me semble trop scénarisé,
Catch me
Attrape-moi,
With a
Avec un
Mic I️n my hand
Micro à la main,
Life I️n the stands
La vie dans les tribunes,
Imma die right where I️ stand
Je mourrai je me tiens.
Who's that moving in the shadows
Qui est-ce qui se cache dans l'ombre ?
Going everywhere that i go
Qui me suit partout je vais ?
Knowing all the things that i know
Qui connaît tous mes secrets ?
I won't ever make it easy for you
Je ne te faciliterai jamais la tâche,
Shadows
Ombre.
You just waiting for a slip up
Tu attends juste que je fasse un faux pas,
Hoping i just get come up
Tu espères que je me fasse avoir,
I won't open up a window for you
Je ne t'ouvrirai jamais la porte,
Shadows
Ombre.
All up I️n the Berkshires
En vadrouille dans les Berkshires,
With them bearenstain bears
Avec les ours Berenstain,
Baby blow me back
Bébé, suce-moi,
Like the wolf got no air
Comme si le loup n'avait plus d'air,
I️ve been counting on deciples
J'ai compté sur mes disciples,
Just To carry out the prophecy
Pour réaliser la prophétie,
Properly
Correctement,
Cyph 1000 times for the proper speech
J'ai chiffré 1000 fois pour le bon discours,
Haven't made my mark yet
Je n'ai pas encore laissé ma marque,
But I️m known to be a marksman
Mais je suis connu pour être un tireur d'élite,
Wen I️m fucking on your bitch
Quand je me tape ta meuf,
I️ leave her dripping
Je la laisse ruisselante,
Cause I️m heartless
Parce que je suis sans cœur,
Bottles of the bubbly
Des bouteilles de champagne,
Shit will turn you to an asshole
Ça te transformera en connard,
With me for my money
Avec moi pour mon argent,
But she never seen the cash flow
Mais elle n'a jamais vu le pactole,
Leave em running for the hills
Laisse-les courir vers les collines,
Baby might just blow your back out
Bébé, je pourrais te défoncer le dos,
Catch me out I️n Brooklyn with my hitters
Retrouve-moi à Brooklyn avec mes gars sûrs,
Finna cash out
On va rafler la mise,
When we pull up to the garden
Quand on débarque au Garden,
Catch us balling like we spalding
Regarde-nous jouer comme Spalding,
Far we out I️n rock away
On est loin à Rockaway,
Hear them when they call my name
On les entend quand ils crient mon nom.
Who's that moving in the shadows
Qui est-ce qui se cache dans l'ombre ?
Going everywhere that i go
Qui me suit partout je vais ?
Knowing all the things that i know
Qui connaît tous mes secrets ?
I won't ever make it easy for you
Je ne te faciliterai jamais la tâche,
Shadows
Ombre.
You just waiting for a slip up
Tu attends juste que je fasse un faux pas,
Hoping i just get come up
Tu espères que je me fasse avoir,
I won't open up a window for you
Je ne t'ouvrirai jamais la porte,
Shadows
Ombre.
Since I'm your light in the dark
Puisque je suis ta lumière dans l'obscurité
Baby girl this be the blunt the i spark
Bébé, c'est le blunt que j'allume
And take me higher
Et qui me fait planer
See im
Tu vois, je suis
Stuck in the wire
Coincé dans les fils
Your neighborhood supplier
Ton fournisseur de quartier
And when i hit the booth I'm only know to spit that fire
Et quand je rentre dans la cabine, je suis connu pour cracher le feu
Got to rap my way up out the trenches
Je dois rapper pour sortir des tranchées
Im talking to my niggas like its time to make a difference
Je parle à mes gars comme si c'était le moment de faire la différence
Lets get them role face on bust down
Allons chercher ces montres Rolex serties de diamants
Ain't no more rolling on the bus now
Fini de rouler en bus maintenant
We back out porches
On est de retour sur nos porches
Drop tops on them foreigns now
Décapotables sur ces voitures étrangères maintenant
They looking at us
Ils nous regardent
Like we aint' supposed to have it
Comme si on n'était pas censés l'avoir
When most my niggas savage
Alors que la plupart de mes gars sont sauvages
We just got to live lavish for real
On doit juste vivre comme des rois, pour de vrai
How could you blame us
Comment nous en vouloir ?
We grind till the sun is up
On bosse jusqu'au lever du soleil
We ain"t never had enough
On n'en a jamais eu assez
So we just had to run it up
Alors on a tout rafler
Who's that moving in the shadows
Qui est-ce qui se cache dans l'ombre ?
Going everywhere that i go
Qui me suit partout je vais ?
Knowing all the things that i know
Qui connaît tous mes secrets ?
I won't ever make it easy for you
Je ne te faciliterai jamais la tâche,
Shadows
Ombre.
You just waiting for a slip up
Tu attends juste que je fasse un faux pas,
Hoping i just get come up
Tu espères que je me fasse avoir,
I won't open up a window for you
Je ne t'ouvrirai jamais la porte,
Shadows
Ombre.





Writer(s): Reece Geller


Attention! Feel free to leave feedback.