Reece Geller - Rhodes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reece Geller - Rhodes




Rhodes
Rhodes
Stop
Arrête
Think I️ need a chop
Je pense que j'ai besoin d'un chop
Little slice of heaven
Une petite tranche de paradis
With the cherry on top
Avec la cerise sur le gâteau
Suicide in her eyes
Le suicide dans ses yeux
But she don't wanna die
Mais elle ne veut pas mourir
Saying that I️ owe you
Elle dit que je te dois
That's a typo
C'est une erreur de frappe
Saying that I️ love you
Elle dit que je t'aime
That's a white hoe
C'est une salope blanche
Baby let the dice roll
Bébé, laisse les dés rouler
You can't count my bank roll
Tu ne peux pas compter mon magot
Sleeping till the night fall
Dormir jusqu'à la tombée de la nuit
Than I️ fucking night crawl
Puis je traîne dans la nuit
She thinking that I️ might call
Elle pense que je pourrais appeler
But I️m starring at these white walls
Mais je fixe ces murs blancs
Might just cop a jacket in Manhattan
Je pourrais juste me prendre une veste à Manhattan
Decked in different colors of the satin
Habillée de différentes couleurs de satin
Waiting for my assassin
Attendant mon assassin
Sipping for the fuck of I️t
Je sirote pour le plaisir
Crashing. skipping classes
Je crash. J'skip les cours
Count my fractions
Je compte mes fractions
Divie up all the action
Je divise toute l'action
Lights is always flashing
Les lumières clignotent toujours
When I️m dashing
Quand je fonce
Ashing
Je fume
Pass her the L and she puff
Je lui passe le L et elle fume
The magic dragon
Le dragon magique
Must of been five
J'avais avoir cinq ans
When I️ heard Jackson
Quand j'ai entendu Jackson
Told momma to blast it
J'ai dit à ma mère de le mettre
That shit was everlasting
Ce truc était éternel
Now I️m splashing in a mansion
Maintenant je barbote dans un manoir
Taking pictures off the cannon
Je prends des photos du canon
Feel like danny phantom
Je me sens comme Danny Phantom
When I️ vanish
Quand je disparais
So satanic the way I️ paint my canvas
C'est satanique la façon dont je peins ma toile
Baby take a ride with me we'll hit a different planet
Bébé, fais un tour avec moi, on ira sur une autre planète
Saw where I️t was going
J'ai vu ça allait
Glad that u ended I️t
Heureux que tu aies mis fin à ça
Yeah I️ spent a check
Ouais, j'ai dépensé un chèque
Learned my lesson
J'ai appris ma leçon
Don't regret that shit
Je ne regrette pas ce truc
Never let her know you love her
Ne jamais lui faire savoir que tu l'aimes
Bitch will rip your heart out
La salope te déchirera le cœur
Crashed the twin turbo
J'ai crashé la twin turbo
Than I️ got a new one
Puis j'en ai eu une nouvelle
She always trying change me
Elle essaie toujours de me changer
The leaves are re arranging
Les feuilles se réorganisent
Pour drop up in my faygo
Je verse une goutte dans mon Faygo
When I️ say so
Quand je le dis
She The think I️ got sauce
Elle pense que j'ai de la sauce
My plug Alfredo
Mon plug Alfredo
She bending over backwards
Elle se plie en quatre
Count my pesos
Je compte mes pesos
Paper fold
Pliage de papier
The flow is cold
Le flow est froid
Master of the show and tell
Maître du show and tell
Maybe feel like pablo
Peut-être que je me sens comme Pablo
She wants me to chase her
Elle veut que je la poursuive
Imma race her
Je vais la courir
Beat her to the bag
La battre au sac
Skrt off in the sunset
S'échapper dans le coucher du soleil
Bitch u got me dumb stressed
Salope, tu me stresses
Capsules on my nightstand
Des capsules sur ma table de nuit
Bottle in my right hand
Une bouteille dans ma main droite
Thinking I'm the man
En pensant que je suis l'homme





Writer(s): Reece Geller


Attention! Feel free to leave feedback.