Lyrics and translation Reece Lemonius - Holding My Breath

Holding My Breath

When we take home too much water
We′ll sink down into the deep
I do my best to keep my head up
But it's getting hard to breath
Looking at - our photos
Frozen points of memories
See the waves, they keep on coming
Washing away, pieces of me
But I feel alive when I′m close to you
And no one knows me, like you do
So
I'll keep on holding my breath,
I'll swim right down to the depths
Just holding on by a threat
I′ve got you now, won′t let us drown
Slowly running out of patience
I've been surviving way too long
But it ain′t nowhere having if is easy - no
I guess we gotta carry on
What if we live (What if we live...)
What if we die (What if we die...)
Is it a faith (Is it a faith...)
Is it a lie (Is it a lie...)
Get out
Risking hope, just to find out
And is - the reason why
I feel alive, when I'm close to you
And no one knows me, like you do
I′ll keep on holding my breath
I'll swim right down to the depths
Just holding on by a threat
I′ve got you now, won't let us drown (won't let us drown)
When I look right into your eyes,
I can see it now
And you′d may be of waiting mine
I can feel it
We′re going under,
But I think we'll be alright
Cause I got you - if you need me to...
I′ll keep on holding my breath (Yeah...)
I'll swim right down to the depths (Yeah, Yeah, ...)
Just holding on by a threat
I′ve got you know (I've got you now...),
Won′t let us drown (won't let us drown)
I'll keep on holding my breath (I′ll keep on holding...)
I′ll swim right down to the depths (swim right down...)
Just holding on by a threat, I've got you now (I′ve got you I've got you)
Won′t let us drown (won't let us drown now)

Задерживая дыхание

Когда мы набираем слишком много воды,
Мы тонем в глубине.
Я изо всех сил стараюсь держать голову над водой,
Но становится трудно дышать.
Смотрю на наши фотографии,
Застывшие моменты воспоминаний.
Вижу волны, они продолжают накатывать,
Смывая частички меня.
Но я чувствую себя живым, когда я рядом с тобой,
И никто не знает меня так, как ты.
Поэтому
Я буду продолжать задерживать дыхание,
Я нырну прямо на глубину,
Держась лишь на волоске.
Теперь ты со мной, я не позволю нам утонуть.
Терпение медленно иссякает,
Я выживал слишком долго.
Но нигде не сказано, что это легко, нет.
Думаю, мы должны продолжать.
Что, если мы будем жить (Что, если мы будем жить...)
Что, если мы умрем (Что, если мы умрем...)
Это судьба (Это судьба...)
Это ложь (Это ложь...)
Выбирайся.
Рискуя надеждой, чтобы узнать,
И это - причина, почему
Я чувствую себя живым, когда я рядом с тобой,
И никто не знает меня так, как ты.
Я буду продолжать задерживать дыхание,
Я нырну прямо на глубину,
Держась лишь на волоске.
Теперь ты со мной, я не позволю нам утонуть (не позволю нам утонуть).
Когда я смотрю прямо в твои глаза,
Я вижу это сейчас.
И ты, возможно, ждешь меня,
Я чувствую это.
Мы идем ко дну,
Но я думаю, с нами все будет хорошо.
Потому что ты со мной, если я тебе понадоблюсь...
Я буду продолжать задерживать дыхание (Да...)
Я нырну прямо на глубину (Да, да, ...)
Держась лишь на волоске.
Теперь ты со мной (Теперь ты со мной...),
Я не позволю нам утонуть (не позволю нам утонуть).
Я буду продолжать задерживать дыхание (Я буду продолжать задерживать...)
Я нырну прямо на глубину (нырну прямо...)
Держась лишь на волоске, теперь ты со мной (Ты со мной, ты со мной).
Я не позволю нам утонуть (не позволю нам утонуть теперь).