Lyrics and translation Reece Lett - I Need You Right Now

I Need You Right Now

You're the one I want inside of my life
Ain't even bluffing
Thinking about you every single night
Not Ain't even fronting
Got me Scrolling through my phone every night
But there ain't nothing
Dreaming of a life with me and you
But Why are you playing with my heart

Hearts not beating, it's stalling out
You're the reason I'm still around
Need you in my life can't stop falling
Yeah, I need you right now
Hearts not beating, it's stalling out
You're the reason I'm still around
Need you in my life can't stop falling
Yeah, I need you right now

Tell me Why you gotta do this
Why you playing games
I'd give up my life for you
I'd hope you'd do the same
I'd go back In time, rewind
Just to do it all again
Put my life upon the line
For you
Yeah this is not the end
Of our story
That would just be boring
I would take a bullet for you
Maybe forty
Please don't ignore me
Your my one and only
Uphill battle, keep on falling
Need you in my life I need you

Hearts not beating, it's stalling out
You're the reason I'm still around
Need you in my life can't stop falling
Yeah, I need you right now
Hearts not beating, it's stalling out
You're the reason I'm still around
Need you in my life can't stop falling
Yeah, I need you right now

Yeah you're the one that's been
Stuck all up in my head
You're the one I want inside my life,
No need for holding back
You're the one I need in my life
Always stay attached
Every time I feel myself falling down
With my feelings hurt
You also seem to pull me back and fix the worst
I said it once, I said it twice, I'll say it again
I need you right now

Hearts not beating, it's stalling out
You're the reason I'm still around
Need you in my life can't stop falling
Yeah, I need you right now
Hearts not beating, it's stalling out
You're the reason I'm still around
Need you in my life can't stop falling
Yeah, I need you right now
Hearts not beating, it's stalling out
You're the reason I'm still around
Need you in my life can't stop falling
Yeah, I need you right now
Hearts not beating, its stalling out
You're the reason I'm still around
Need you in my life can't stop falling
Yeah, I need you right now

Мне нужна ты прямо сейчас

Ты та, кого я хочу видеть в своей жизни,
Даже не шучу.
Думаю о тебе каждую ночь,
Даже не притворяюсь.
Листаю телефон каждую ночь,
Но там ничего нет.
Мечтаю о жизни с тобой,
Но почему ты играешь с моим сердцем?

Сердце не бьется, оно останавливается.
Ты причина, по которой я все еще здесь.
Ты нужна мне в моей жизни, не могу не влюбляться.
Да, ты нужна мне прямо сейчас.
Сердце не бьется, оно останавливается.
Ты причина, по которой я все еще здесь.
Ты нужна мне в моей жизни, не могу не влюбляться.
Да, ты нужна мне прямо сейчас.

Скажи мне, зачем ты так поступаешь,
Зачем играешь в эти игры?
Я бы отдал за тебя жизнь,
Надеюсь, ты бы ответила тем же.
Я бы вернулся назад во времени, отмотал все назад,
Просто чтобы пережить все снова.
Поставлю свою жизнь на кон
Ради тебя.
Да, это не конец
Нашей истории.
Это было бы слишком скучно.
Я бы принял пулю за тебя,
Может быть, даже сорок.
Пожалуйста, не игнорируй меня,
Ты моя единственная.
Тяжелая битва, продолжаю падать,
Ты нужна мне в моей жизни, ты мне нужна.

Сердце не бьется, оно останавливается.
Ты причина, по которой я все еще здесь.
Ты нужна мне в моей жизни, не могу не влюбляться.
Да, ты нужна мне прямо сейчас.
Сердце не бьется, оно останавливается.
Ты причина, по которой я все еще здесь.
Ты нужна мне в моей жизни, не могу не влюбляться.
Да, ты нужна мне прямо сейчас.

Да, это ты та, кто
Застряла у меня в голове.
Ты та, кого я хочу видеть в своей жизни,
Не нужно сдерживаться.
Ты та, кто мне нужен в моей жизни,
Оставайся рядом.
Каждый раз, когда я чувствую, что падаю,
С разбитым сердцем,
Ты, кажется, тоже тянешь меня назад и исправляешь все худшее.
Я сказал это один раз, я сказал это дважды, я скажу это снова:
Ты нужна мне прямо сейчас.

Сердце не бьется, оно останавливается.
Ты причина, по которой я все еще здесь.
Ты нужна мне в моей жизни, не могу не влюбляться.
Да, ты нужна мне прямо сейчас.
Сердце не бьется, оно останавливается.
Ты причина, по которой я все еще здесь.
Ты нужна мне в моей жизни, не могу не влюбляться.
Да, ты нужна мне прямо сейчас.
Сердце не бьется, оно останавливается.
Ты причина, по которой я все еще здесь.
Ты нужна мне в моей жизни, не могу не влюбляться.
Да, ты нужна мне прямо сейчас.
Сердце не бьется, оно останавливается.
Ты причина, по которой я все еще здесь.
Ты нужна мне в моей жизни, не могу не влюбляться.
Да, ты нужна мне прямо сейчас.