Reece Lett - Nico Robin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reece Lett - Nico Robin




Nico Robin
Nico Robin
Shawty so bad, bad
Ma chérie, tu es tellement mauvaise, mauvaise
Shawty like Nico Robin
Ma chérie, tu es comme Nico Robin
She knows how to act, act
Tu sais comment te comporter, te comporter
And there ain't no way she stopping
Et il n'y a aucun moyen que tu t'arrêtes
Shawty so bad, bad
Ma chérie, tu es tellement mauvaise, mauvaise
Shawty like Nico Robin
Ma chérie, tu es comme Nico Robin
She knows how to act, act
Tu sais comment te comporter, te comporter
And there ain't no way she stopping
Et il n'y a aucun moyen que tu t'arrêtes
Shawty so bad, bad
Ma chérie, tu es tellement mauvaise, mauvaise
Shawty like Nico Robin
Ma chérie, tu es comme Nico Robin
She knows how to act, act
Tu sais comment te comporter, te comporter
And there ain't no way she stopping
Et il n'y a aucun moyen que tu t'arrêtes
She knows how to act
Tu sais comment te comporter
She knows how to throw it back too
Tu sais comment te déhancher aussi
Shawty got an ass
Ma chérie a un beau derrière
Have you seen it in a dress, woo
L'as-tu déjà vu dans une robe, woo
I'm not good at talking
Je ne suis pas bon pour parler
Cuz I'm better in the sheets
Parce que je suis meilleur au lit
Shes a nice girl
Elle est une fille bien
She ain't meant for the streets
Elle n'est pas faite pour la rue
I don't like to play no games
Je n'aime pas jouer à des jeux
Send her my way
Envoie-la dans ma direction
Everybody else, pack em up
Tout le monde d'autre, emballez-les
To the highway
Sur l'autoroute
I like me a girl who's 6'2, girl who's 6'2
J'aime les filles de 1m88, les filles de 1m88
All I want to do is get with you
Tout ce que je veux faire c'est être avec toi
Shawty so bad, bad
Ma chérie, tu es tellement mauvaise, mauvaise
Shawty like Nico Robin
Ma chérie, tu es comme Nico Robin
She knows how to act, act
Tu sais comment te comporter, te comporter
And there ain't no way she stopping
Et il n'y a aucun moyen que tu t'arrêtes
Shawty so bad, bad
Ma chérie, tu es tellement mauvaise, mauvaise
Shawty like Nico Robin
Ma chérie, tu es comme Nico Robin
She knows how to act, act
Tu sais comment te comporter, te comporter
And there ain't no way she stopping
Et il n'y a aucun moyen que tu t'arrêtes
Shawty so bad, bad
Ma chérie, tu es tellement mauvaise, mauvaise
Shawty like Nico Robin
Ma chérie, tu es comme Nico Robin
She knows how to act, act
Tu sais comment te comporter, te comporter
And there ain't no way she stopping
Et il n'y a aucun moyen que tu t'arrêtes
I need me a honey who's got more than just an ass
J'ai besoin d'une chérie qui a plus qu'un beau derrière
I need me a honey that was bad back in the past
J'ai besoin d'une chérie qui était mauvaise dans le passé
I need me a shawty, with a
J'ai besoin d'une chérie, avec un
With a rack
Avec une poitrine
I need me that shawty, wait
J'ai besoin de cette chérie, attends
Where she at
est-elle
Man, I would do anything just to save her
Mec, je ferais n'importe quoi pour la sauver
I need me that shawty, wait, where she at
J'ai besoin de cette chérie, attends, est-elle
I was in a dark place, she was my savior
J'étais dans un endroit sombre, elle était ma sauveuse
I need me that shawty, wait, where she at
J'ai besoin de cette chérie, attends, est-elle
Shawty so bad, bad
Ma chérie, tu es tellement mauvaise, mauvaise
Shawty like Nico Robin
Ma chérie, tu es comme Nico Robin
She knows how to act, act
Tu sais comment te comporter, te comporter
And there ain't no way she stopping
Et il n'y a aucun moyen que tu t'arrêtes
Shawty so bad, bad
Ma chérie, tu es tellement mauvaise, mauvaise
Shawty like Nico Robin
Ma chérie, tu es comme Nico Robin
She knows how to act, act
Tu sais comment te comporter, te comporter
And there ain't no way she stopping
Et il n'y a aucun moyen que tu t'arrêtes
Shawty so bad, bad
Ma chérie, tu es tellement mauvaise, mauvaise
Shawty like Nico Robin
Ma chérie, tu es comme Nico Robin
She knows how to act, act
Tu sais comment te comporter, te comporter
And there ain't no way she stopping
Et il n'y a aucun moyen que tu t'arrêtes
Shawty so bad, bad
Ma chérie, tu es tellement mauvaise, mauvaise
Shawty like Nico Robin
Ma chérie, tu es comme Nico Robin
She knows how to act, act
Tu sais comment te comporter, te comporter
And there ain't no way she stopping
Et il n'y a aucun moyen que tu t'arrêtes





Writer(s): Reece Lett


Attention! Feel free to leave feedback.