Reece Lett - Slayin (Tengen Rap) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reece Lett - Slayin (Tengen Rap)




Slayin (Tengen Rap)
Slayin (Tengen Rap)
I'ma kill this demon, I'ma cut him real nice
Je vais tuer ce démon, je vais le découper proprement
Chopping off his body parts
Lui couper ses membres
I'll put him on some ice
Je vais le mettre sur de la glace
If a demon steps to me
Si un démon s'attaque à moi
You already know its on sight
Tu sais déjà que c'est à vue
Showing all these kids how
Montrer à tous ces gosses comment
To go and do it right
Le faire correctement
Friend or foe, you demon
Ami ou ennemi, toi, le démon
Stop with all the scheming
Arrête toutes ces machinations
I'm so flashy
Je suis tellement flashy
Boy my body gleaming
Mon corps brille
Load the clip and now we streaming
Charge le chargeur et maintenant on stream
You're so weak, man you're pathetic
Tu es tellement faible, tu es pathétique
Fighting me, yeah you'll regret it
Se battre contre moi, ouais tu le regretteras
Shinbone, yeah don't forget it
Shinbone, ouais n'oublie pas
Can't cut me, unless I let it
Tu ne peux pas me couper, à moins que je le permette
Holding it down I stay in place
Je reste en place, je tiens bon
Killing these demons leave no trace
Je tue ces démons, sans laisser de trace
Boy get lapped, can't keep my pace
Mec, tu te fais doubler, tu ne peux pas suivre mon rythme
I go the distance, 6ft feet
Je vais jusqu'au bout, 6 pieds
I can't give you space
Je ne peux pas te laisser d'espace
Say you're lost in my sound
Dis que tu es perdu dans mon son
I heard you had enough
J'ai entendu dire que tu en avais assez
Yeah You're checking out the score
Ouais, tu regardes le score
Yeah I know you can't keep
Ouais, je sais que tu ne peux pas garder
This is war
C'est la guerre
But war is not enough
Mais la guerre ne suffit pas
Picking up my weapons,
Je ramasse mes armes,
Put my 2 blades right up to your gut
Je mets mes 2 lames juste devant ton ventre
I got poison running through my veins
J'ai du poison qui coule dans mes veines
But boy thats not enough
Mais mec, ce n'est pas assez
Yeah you're always playing games
Ouais, tu joues toujours à des jeux
I ain't doing this for fun
Je ne fais pas ça pour le plaisir
Pull my blade and I'm getting back to work
Je tire ma lame et je retourne au travail
Never going down don't ever treat me like I'm dirt
Ne jamais tomber, ne me traite jamais comme de la merde
Got these demons trying to bring me down
J'ai ces démons qui essaient de me faire tomber
They won't bring me to my worse
Ils ne me feront pas aller au plus mal
All these demons wanna see me feeling hurt
Tous ces démons veulent me voir souffrir
Demon to a pillar, yeah there's no debate
Démon à un pilier, ouais, il n'y a pas de débat
You got one chance, better run away
Tu as une chance, mieux vaut s'enfuir
I got 2 blades, I'm finna slay
J'ai 2 lames, je vais massacrer
I'm a demon slayer
Je suis un tueur de démons
Finna go and cutaway
Je vais y aller et couper
I got all of these Demons stepping up to me
J'ai tous ces démons qui s'approchent de moi
I don't want any friends and
Je ne veux pas d'amis et
You don't want any enemies
Tu ne veux pas d'ennemis
I'm blinded by my money
Je suis aveuglé par mon argent
But my baddies helping me
Mais mes compagnons m'aident
I ain't never gonna stop
Je ne vais jamais m'arrêter
I'm always seeing green
Je vois toujours du vert
Every single obstacle that's in my way
Chaque obstacle qui se trouve sur mon chemin
I gotta break it down
Je dois le briser
Every single demon in my way
Chaque démon sur mon chemin
I gotta take them down
Je dois les abattre
I use my music as a way
J'utilise ma musique comme un moyen
To bring life right to a sound
De donner vie à un son
Even on my worst days, the worst days
Même lors de mes pires jours, les pires jours
I'm like rocky, going round
Je suis comme Rocky, je tourne
After round, after round
Tour après tour, tour après tour
If every single demon in this world
Si chaque démon dans ce monde
Won't bring me down
Ne me fera pas tomber
Put my sword up to your neck
J'ai mis mon épée à ton cou
Now who's talking now
Maintenant, qui parle maintenant
You just showed up unannounced
Tu es juste arrivé sans prévenir
And I ain't stopping now
Et je ne m'arrête pas maintenant
Pull my blade and I'm getting back to work
Je tire ma lame et je retourne au travail
Never going down don't ever treat me like I'm dirt
Ne jamais tomber, ne me traite jamais comme de la merde
Got these demons trying to bring me down
J'ai ces démons qui essaient de me faire tomber
They won't bring me to my worse
Ils ne me feront pas aller au plus mal
All these demons wanna see me feeling hurt
Tous ces démons veulent me voir souffrir
Demon to a pillar, yeah there's no debate
Démon à un pilier, ouais, il n'y a pas de débat
You got one chance, better run away
Tu as une chance, mieux vaut s'enfuir
I got 2 blades, I'm finna slay
J'ai 2 lames, je vais massacrer
I'm a demon slayer, finna go and cutaway
Je suis un tueur de démons, je vais y aller et couper
Pull my blade and I'm getting back to work
Je tire ma lame et je retourne au travail
Never going down don't ever treat me like I'm dirt
Ne jamais tomber, ne me traite jamais comme de la merde
Got these demons trying to bring me down
J'ai ces démons qui essaient de me faire tomber
They won't bring me to my worse
Ils ne me feront pas aller au plus mal
All these demons wanna see me feeling hurt
Tous ces démons veulent me voir souffrir





Writer(s): Reece Lett


Attention! Feel free to leave feedback.