Lyrics and translation Reece feat. M.I.K.I - Schwarzgelber Rauch (feat. M.I.K.I)

Schwarzgelber Rauch (feat. M.I.K.I)

Siehst du den schwarzgelben Rauch?
Siehst du das Feuer in den Augen all der Menschen
Sag mir siehst du es auch?
Meine Stadt, mein Verein, meine Farben bis zum Tod
B-B-Ballspielverein aus DO
Sag mir siehst du den Rauch?Siehst du den schwarzgelben Rauch auf der Süd
Das ist Leidenschaft
Ich heiß euch herzlich willkommen in der Meisterstadt

Schwarzgelber Rauch, feiern bis zum abwinken
80.000 Patrioten, Dortmunder Stadtmitte
Reece und M.I.K.I saufen bis der Arzt kommt
Lifestyle, BvB, wir supporten dich bei Sonne, Hagel oder Schnee
Ist scheißegal, kein Problem, das hier ist Liebe die vom Herzen kommt
Wir kämpfen für dich mit bis du für uns den dritten Stern bekommst
BvB, wir war'n die Unterdogs der Todesgruppe
Heute können wir verlegen kurz mit einem Blick nach oben gucken
(Flashback) 97, es kommt mir wie gestern vor
3: 1 in München, eingewechselt und direkt ins Tor
(Weltpokal) Belo Horizonte danke Zorc und Herrlich
Helden meiner Jugend bis man mich beerdigt
Schwarzgelber Rauch, voller Stolz hier geboren zu sein
Du willst die Stadt sehen, dann komm vorbei
Siehst du den schwarzgelben Rauch
Es ist Zeit und für 90 Minuten sind wir frei

Siehst du den schwarzgelben Rauch
Siehst du das Feuer in den Augen all der Menschen
Sag mir siehst du es auch?
Meine Stadt, mein Verein, meine Farben bis zum Tod
B-B-Ballspielverein aus DO
Sag mir siehst du den Rauch?Siehst du den schwarzgelben Rauch auf der Süd
Das ist Leidenschaft
Ich heiß euch herzlich willkommen in der Meisterstadt

Emotionen und Rauch, deutscher Meister steh auf
Mit uns als Festung im Rücken geht es weiter bergauf
Ich und Reece heben gerade die Tassen auf euch
Scheiß auf Drogen, ihr seid das krassere Zeug
Wenn ihr im Rausch spielt, jeden Gegner ausspielt
2013, Derbysieg Hauptziel
Schwarzgelber Rauch, mit den Jungs in die Kneipe gehen

Dann mit Bier und 'ner Bratwurst den Meister sehen
Als ich noch ein Kind war, war es Chapuisat, als Teenie Rosicky
Nun ist es Götze und ich schreibe so Hits wie
'Dortmunder Jungs' denn ihr habt mich immer inspiriert
Ich hab knapp 300 Stadiongänge hinter mir
Erst kein Moß (?) gehabt, danach haben wir es hoch geschafft
Kinder aus dem Ruhrpott, Dortmunder Malocherstadt
Schwarzgelber Rauch, das sind Herzen die brennen
Wir sind mehr als nur Fans

Siehst du den schwarzgelben Rauch
Siehst du das Feuer in den Augen all der Menschen
Sag mir siehst du es auch?
Meine Stadt, mein Verein, meine Farben bis zum Tod
B-B-Ballspielverein aus DO
Sag mir siehst du den Rauch?Siehst du den schwarzgelben Rauch auf der Süd
Das ist Leidenschaft
Ich heiß euch herzlich willkommen in der Meisterstadt

Черно-желтый дым (feat. M.I.K.I)

Видишь черно-желтый дым, милая?
Видишь огонь в глазах всех этих людей?
Скажи мне, ты тоже это видишь?
Мой город, мой клуб, мои цвета до самой смерти.
Б-Б-Боруссия из Дортмунда.
Скажи, видишь дым? Видишь черно-желтый дым на Южной трибуне?
Это страсть.
Приветствую тебя в городе чемпионов.

Черно-желтый дым, празднуем до упаду.
80 000 патриотов, центр Дортмунда.
Reece и M.I.K.I пьют до приезда врача.
Стиль жизни, Боруссия, мы поддерживаем тебя в солнце, град или снег.
Всё равно, не проблема, это любовь, идущая от сердца.
Мы будем бороться за тебя, пока ты не получишь для нас третью звезду.
Боруссия, мы были аутсайдерами группы смерти.
Сегодня мы можем позволить себе с гордостью взглянуть наверх.
(Воспоминания) 97-й, как будто это было вчера.
3:1 в Мюнхене, вышел на замену и сразу забил.
(Межконтинентальный кубок) Белу-Оризонти, спасибо Цорку и Херрлиху.
Герои моей юности, пока меня не похоронят.
Черно-желтый дым, я горжусь тем, что родился здесь.
Хочешь увидеть город, тогда приезжай.
Видишь черно-желтый дым?
Время пришло, и на 90 минут мы свободны.

Видишь черно-желтый дым, милая?
Видишь огонь в глазах всех этих людей?
Скажи мне, ты тоже это видишь?
Мой город, мой клуб, мои цвета до самой смерти.
Б-Б-Боруссия из Дортмунда.
Скажи, видишь дым? Видишь черно-желтый дым на Южной трибуне?
Это страсть.
Приветствую тебя в городе чемпионов.

Эмоции и дым, чемпион Германии, вставай!
С нами, как крепостью за спиной, мы продолжим восхождение.
Я и Reece поднимаем бокалы за вас.
К черту наркотики, вы круче любых веществ.
Когда вы играете в упоении, обыгрывая каждого соперника.
2013, победа в дерби — главная цель.
Черно-желтый дым, идем с парнями в паб.

Затем с пивом и колбаской смотреть на чемпиона.
Когда я был ребенком, это был Шапюиза, подростком — Росицки.
Теперь это Гётце, и я пишу такие хиты, как
«Дортмундские парни», потому что вы всегда вдохновляли меня.
У меня за плечами почти 300 походов на стадион.
Сначала у нас не было шансов (?), потом мы добились успеха.
Дети из Рурской области, рабочий город Дортмунд.
Черно-желтый дым — это горящие сердца.
Мы больше, чем просто фанаты.

Видишь черно-желтый дым, милая?
Видишь огонь в глазах всех этих людей?
Скажи мне, ты тоже это видишь?
Мой город, мой клуб, мои цвета до самой смерти.
Б-Б-Боруссия из Дортмунда.
Скажи, видишь дым? Видишь черно-желтый дым на Южной трибуне?
Это страсть.
Приветствую тебя в городе чемпионов.