Lyrics and translation Reed Wonder - Angel

Angel

He's always there
And nothing can bring me down
A beacon of hope
In the blackest of nights
In moments of doubt
He whispers in my ear
He says, "Don't worry,
Let go of all your fears"

With moonlit wings and the starry eyes
I just watch as he dances across the sky
Whenever I am lost
You light my way
In the shadows I like how he stands so tall
Oh I love that he'll catch me if I fall
You're the melody of my life's symphony

I've got an angel
Always watching me
My sweet angel
I know he won't leave

Through the darkness
He's my guiding light
When there's no one
He is by my side
I've got an angel
Who won't ever leave

With every step I take
He's always by my side
When he's around me
All of my fears resign
His healing touch and his gaze is so divine
In his company
I know that I'll be fine

With moonlit wings and the starry eyes
I just watch as he dances across the sky
Whenever I am lost
You light my way
In the shadows I like how he stands so tall
Oh I love that he'll catch me if I fall
You're the melody of my life's symphony

I've got an angel
Always watching me
My sweet angel
I know he won't leave

Through the darkness
He's my guiding light
When there's no one
He is by my side
I've got an angel
Who won't ever leave

A light in the dark
He's guiding my heart
When we're together
Sent from the heavens

With you I belong
'Cause you are the song
The voice that's in my dreams
That tells me what I need

I've got an angel
I've got an angel
My sweet angel
I know he won't leave

Through the darkness
He's my guiding light
When there's no one
He is by my side
Got an angel
Who won't ever leave

My sweet angel
My sweet angel
My sweet angel
My sweet angel
My sweet angel

Ange

Il est toujours là
Et rien ne peut m'abattre
Un phare d'espoir
Dans les nuits les plus sombres
Dans les moments de doute
Il me murmure à l'oreille
Il dit : "Ne t'inquiète pas,
Laisse aller toutes tes peurs"

Avec des ailes au clair de lune et des yeux étoilés
Je le regarde danser dans le ciel
Quand je suis perdu
Tu éclaires mon chemin
Dans l'ombre, j'aime la façon dont il se tient si droit
Oh, j'aime qu'il me rattrape si je tombe
Tu es la mélodie de la symphonie de ma vie

J'ai un ange
Qui me regarde toujours
Mon doux ange
Je sais qu'il ne partira pas

À travers l'obscurité
Il est ma lumière guide
Quand il n'y a personne
Il est à mes côtés
J'ai un ange
Qui ne partira jamais

À chaque pas que je fais
Il est toujours à mes côtés
Quand il est près de moi
Toutes mes peurs disparaissent
Son toucher guérisseur et son regard sont si divins
En sa compagnie
Je sais que je vais bien

Avec des ailes au clair de lune et des yeux étoilés
Je le regarde danser dans le ciel
Quand je suis perdu
Tu éclaires mon chemin
Dans l'ombre, j'aime la façon dont il se tient si droit
Oh, j'aime qu'il me rattrape si je tombe
Tu es la mélodie de la symphonie de ma vie

J'ai un ange
Qui me regarde toujours
Mon doux ange
Je sais qu'il ne partira pas

À travers l'obscurité
Il est ma lumière guide
Quand il n'y a personne
Il est à mes côtés
J'ai un ange
Qui ne partira jamais

Une lumière dans le noir
Il guide mon cœur
Quand nous sommes ensemble
Envoyé du ciel

Avec toi j'appartiens
Parce que tu es la chanson
La voix qui est dans mes rêves
Qui me dit ce dont j'ai besoin

J'ai un ange
J'ai un ange
Mon doux ange
Je sais qu'il ne partira pas

À travers l'obscurité
Il est ma lumière guide
Quand il n'y a personne
Il est à mes côtés
J'ai un ange
Qui ne partira jamais

Mon doux ange
Mon doux ange
Mon doux ange
Mon doux ange
Mon doux ange