Lyrics and German translation Reedukay feat. Stylish-E, BlackTop & Cuzz'n Trii - All I Want Is You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
All I Want Is You
Alles, was ich will, bist du
Reedukay
Reedukay
Beatz
Boi
Reedukay
Reedukay
Beatz
Boi
(All
I
want
is
you
girl
you
girl)
you
is
all
I
want
(is
all
I
want)
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
Du
bist
alles,
was
ich
will
(ist
alles,
was
ich
will)
(All
I
want
is
you
girl
you
girl)
you
is
all
I
need
(is
all
I
need)
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
Du
bist
alles,
was
ich
brauche
(ist
alles,
was
ich
brauche)
(All
I
want
is
you
girl)
all
I
want
is
you
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen)
Alles,
was
ich
will,
bist
du
(All
I
want
is
you)
(all
I
want
is
you)
Reedukay
(Alles,
was
ich
will,
bist
du)
(Alles,
was
ich
will,
bist
du)
Reedukay
Hey
(all
I
want
is
you
girl
you
girl)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
hey
Hey
(all
I
want
is
you
girl
you
girl)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
hey
Hey
(all
I
want
is
you
girl
you
girl)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
hey
Hey
(all
I
want
is
you
you)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
du)
hey
You
(all
I
want
is
you
girl)
you
you
you
Du
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen)
du,
du,
du
All
I
want
is
you
girl
(all
I
want
is
you)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(Alles,
was
ich
will,
bist
du)
All
I
want
is
you
girl
Reedukay
(you)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
Reedukay
(du)
(All
I
want
is
you
girl)
Reedukay
(you
you)
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen)
Reedukay
(du,
du)
I
be
mindin'
my
own
business
Ich
kümmere
mich
um
meine
eigenen
Angelegenheiten
When
these
women
be
lookin'
at
me
(at
me)
Wenn
diese
Frauen
mich
ansehen
(ansehen)
Got
a
bad
one
already
no
need
to
be
trigger
happy
(happy)
Habe
schon
eine
Schlimme,
kein
Grund,
schießwütig
zu
sein
(glücklich)
Hold
it
down
for
a
king
in
his
kingdom
(kingdom)
Halte
es
für
einen
König
in
seinem
Königreich
(Königreich)
She
is
indeed
(one
of
a
kind
yes
unique
sir)
Sie
ist
es
in
der
Tat
(einzigartig,
ja,
einzigartig,
Sir)
Very
definition
of
what
my
momma
Die
wahre
Definition
dessen,
was
meine
Mama
Would
call
a
keeper
(call
a
keeper)
Eine
Hüterin
nennen
würde
(eine
Hüterin
nennen
würde)
She
always
used
to
tell
me
(like
a
gentleman
I
treat
her)
Sie
sagte
mir
immer
(wie
ein
Gentleman
behandle
ich
sie)
That
ain't
where
my
heart
lay
Das
ist
nicht,
wo
mein
Herz
liegt
Well
then
don't
mislead
her
(well
then
don't
mislead
her)
Nun,
dann
führe
sie
nicht
in
die
Irre
(nun,
dann
führe
sie
nicht
in
die
Irre)
Baby
hot
though
like
a
heater
Baby,
heiß
wie
eine
Heizung
Leave
you
frozen
like
a
freezer
aye
(aye)
Lässt
dich
gefrieren
wie
ein
Gefrierschrank,
aye
(aye)
We
kick
it
like
Jason
Statham
Wir
kicken
es
wie
Jason
Statham
Time
we
spend
is
amazin'
(amazin')
Die
Zeit,
die
wir
verbringen,
ist
erstaunlich
(erstaunlich)
My
girl
know
that
I
ain't
chasin'
Mein
Mädchen
weiß,
dass
ich
nicht
jage
Ain't
worried
about
no
replacement
(no
replacement)
Keine
Sorge
um
einen
Ersatz
(keinen
Ersatz)
Talk
about
everything
underneath
the
stars
Rede
über
alles
unter
den
Sternen
When
we
pillow
talk
(pillow
talk)
Wenn
wir
Kissen-Gespräche
führen
(Kissen-Gespräche)
You
and
I
we
got
to
be
fly
Du
und
ich,
wir
müssen
fliegen
Just
like
an
eagle
and
a
hawk
(eagle
and
a
hawk)
Wie
ein
Adler
und
ein
Falke
(Adler
und
ein
Falke)
Said
she
cook
clean
anything
I
need
Sagte,
sie
kocht,
putzt,
alles,
was
ich
brauche
I
give
her
props
(giver
her
props)
Ich
gebe
ihr
Requisiten
(gebe
ihr
Requisiten)
Said
she
hold
it
down
for
me
Sagte,
sie
hält
es
für
mich
So
you
see
that
she
is
my
rock
(she
is
my
rock)
Damit
du
siehst,
dass
sie
mein
Fels
ist
(sie
ist
mein
Fels)
Even
when
I'm
on
the
bottom
Auch
wenn
ich
am
Boden
bin
Pull
me
right
back
to
the
top
(pull
me
right
back
to
the
top)
Zieh
mich
zurück
nach
oben
(zieh
mich
zurück
nach
oben)
We
never
gone
flop
we
got
this
on
lock
I've
said
it
a
lot
Wir
werden
niemals
floppen,
wir
haben
das
im
Griff,
ich
habe
es
oft
gesagt
You
all
I
want
(you
all
I
want
want)
Du
bist
alles,
was
ich
will
(du
bist
alles,
was
ich
will,
will)
(All
I
want
want)
(all
I
want
want)
(Alles,
was
ich
will,
will)
(Alles,
was
ich
will,
will)
Hey
(all
I
want
is
you
girl
you
girl)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
hey
Hey
(all
I
want
is
you
girl
you
girl)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
hey
Hey
(all
I
want
is
you
girl
you
girl)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
hey
Hey
(all
I
want
is
you
you)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
du)
hey
(You)
all
I
want
is
you
girl
(you
you
you)
(Du)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(du,
du,
du)
All
I
want
is
you
girl
(all
I
want
is
you)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(Alles,
was
ich
will,
bist
du)
All
I
want
is
you
girl
(you)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(du)
(You)
all
I
want
is
you
girl
(you
you)
(Du)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(du,
du)
You
got
to
stay
focused
(stay
focused)
Du
musst
konzentriert
bleiben
(konzentriert
bleiben)
With
your
eyes
wide
open
(open)
Mit
weit
geöffneten
Augen
(offen)
And
I'm
hopin'
baby
girl
(girl)
Und
ich
hoffe,
mein
Mädchen
(Mädchen)
That
we
can
make
it
through
(through)
Dass
wir
es
schaffen
(schaffen)
Cause
one
plus
(two)
one
is
two
(you)
Denn
eins
plus
(zwei)
eins
ist
zwei
(du)
And
all
I
want
is
you
we
look
so
good
(so
good)
Und
alles,
was
ich
will,
bist
du,
wir
sehen
so
gut
aus
(so
gut)
Can
we
keep
it
brand
new
(new)
Können
wir
es
ganz
neu
halten
(neu)
They
said
it
couldn't
be
done,
bro
Sie
sagten,
es
wäre
nicht
möglich,
Bruder
What
you
mean?
(What
you
mean)
Was
meinst
du?
(Was
meinst
du?)
With
a
body
so
fresh
Mit
einem
so
frischen
Körper
And
a
love
that's
clean
(a
love
that's
clean)
Und
einer
Liebe,
die
rein
ist
(einer
Liebe,
die
rein
ist)
Got
to
get
it,
by
all
means
Muss
es
bekommen,
mit
allen
Mitteln
That's
on
everything
(that's
on
everything)
Das
ist
auf
alles
(das
ist
auf
alles)
What
you
mean?
Was
meinst
du?
That's
on
everything
(that's
on
everything)
Das
ist
auf
alles
(das
ist
auf
alles)
I
got
her
back
and
I
know
she
got
mines
(mines)
Ich
stehe
hinter
ihr
und
ich
weiß,
sie
steht
hinter
mir
(mir)
Divin'
right
in
don't
believe
in
wastin'
time
(time)
Tauche
direkt
ein,
glaube
nicht
an
Zeitverschwendung
(Zeit)
Cause
time
is
somethin'
Denn
Zeit
ist
etwas
That
you
never
get
back
(get
back)
Das
du
nie
zurückbekommst
(zurückbekommst)
So
enjoy
yourself
as
you
rollin'
with
Pat
(with
Pat)
Also
amüsiere
dich,
während
du
mit
Pat
rollst
(mit
Pat)
Blakk-Top
on
top
and
I'm
comin'
in
two's
(twos)
Blakk-Top
oben
und
ich
komme
in
Zweiergruppen
(Zweiergruppen)
Yes,
baby
girl,
we
refuse
to
lose
(lose)
Ja,
mein
Mädchen,
wir
weigern
uns
zu
verlieren
(verlieren)
All
I
want
is
you
cause
we
goin'
through
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
denn
wir
machen
durch
All
I
want
is
you
yes
we
goin'
through
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
ja,
wir
machen
durch
(goin'
through
goin'
through)
(machen
durch,
machen
durch)
Hey
(all
I
want
is
you
girl
you
girl)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
hey
Hey
(all
I
want
is
you
girl
you
girl)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
hey
Hey
(all
I
want
is
you
girl
you
girl)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
hey
Hey
(all
I
want
is
you
you)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
du)
hey
(You)
all
I
want
is
you
girl
(you
you)
(Du)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(du,
du)
All
I
want
is
you
girl
(all
I
want
is
you)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(Alles,
was
ich
will,
bist
du)
All
I
want
is
you
girl
(you)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(du)
(You)
all
I
want
is
you
girl
(Stylish-E
Stylish-E)
(you
you)
(Du)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(Stylish-E
Stylish-E)
(du,
du)
All
I
want
is
you
but
it's
really
hard
to
say
(say)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
aber
es
ist
wirklich
schwer
zu
sagen
(sagen)
You
starin'
in
my
eyes
Du
starrst
mir
in
die
Augen
And
I'm
starin'
at
everything
(everything)
Und
ich
starre
auf
alles
(alles)
I
want
to
be
the
man
to
take
away
Ich
möchte
der
Mann
sein,
der
dir
All
your
pain
(pain)
All
deinen
Schmerz
nimmt
(Schmerz)
I
want
to
be
your
superhero
Ich
möchte
dein
Superheld
sein
Come
to
save
the
day
(the
day)
Der
kommt,
um
den
Tag
zu
retten
(den
Tag)
It's
crazy
I'm
you're
Spiderman
Es
ist
verrückt,
ich
bin
dein
Spiderman
And
you're
my
Mary
Jane
(Jane)
Und
du
bist
meine
Mary
Jane
(Jane)
Just
by
lookin'
at
you
Allein
dadurch,
dass
ich
dich
ansehe
You
makin'
a
brother
want
to
change
(change)
Bringst
du
einen
Bruder
dazu,
sich
ändern
zu
wollen
(ändern)
If
you
comin'
any
closer
Wenn
du
näher
kommst
Make
sure
it's
with
my
last
name
Stell
sicher,
dass
es
mit
meinem
Nachnamen
ist
I
promise
my
love
for
you
Ich
verspreche,
meine
Liebe
zu
dir
Just
won't
go
away
(go
away)
Wird
einfach
nicht
verschwinden
(verschwinden)
Givin'
you
my
love
and
doubt
Ich
gebe
dir
meine
Liebe
und
meinen
Zweifel
Nobody
will
show
us
out
Niemand
wird
uns
übertrumpfen
I'm
finna
go-ahead
Ich
werde
jetzt
weitermachen
And
give
you
my
number
right
now
(right
now)
Und
dir
jetzt
gleich
meine
Nummer
geben
(jetzt
gleich)
If
we
getting
around
each
other
Wenn
wir
uns
näher
kommen
We
might
draw
a
crowd
Könnten
wir
eine
Menschenmenge
anziehen
Are
we
even
allowed
Ist
es
uns
überhaupt
erlaubt
To
make
your
friends
jealous
now?
Deine
Freunde
jetzt
eifersüchtig
zu
machen?
I
know
we
gonna
have
haters
Ich
weiß,
wir
werden
Hasser
haben
But
do
they
have
to
be
around?
Aber
müssen
sie
in
der
Nähe
sein?
Just
by
talkin'
to
you
Allein
dadurch,
dass
ich
mit
dir
rede
I'm
getting
aroused
(getting
aroused)
Werde
ich
erregt
(werde
ich
erregt)
Girl
if
I
could
get
your
love
Mädchen,
wenn
ich
deine
Liebe
bekommen
könnte
I
would
be
so
proud
(proud)
Wäre
ich
so
stolz
(stolz)
I
want
to
be
yo
man
girl
just
know
it
now
Ich
möchte
dein
Mann
sein,
Mädchen,
wisse
es
jetzt
(Know
it
now
know
it
now
know
it
now)
(Wisse
es
jetzt,
wisse
es
jetzt,
wisse
es
jetzt)
Hey
(all
I
want
is
you
girl
you
girl)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
hey
Hey
(all
I
want
is
you
girl
you
girl)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
hey
Hey
(all
I
want
is
you
girl
you
girl)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
hey
Hey
(all
I
want
is
you
you)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
du)
hey
(You)
all
I
want
is
you
girl
(you
you)
(Du)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(du,
du)
All
I
want
is
you
girl
(all
I
want
is
you)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(Alles,
was
ich
will,
bist
du)
All
I
want
is
you
girl
(you)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(du)
(You)
all
I
want
is
you
girl
(Cuzz'N
Trii)
(you
you)
(Du)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(Cuzz'N
Trii)
(du,
du)
Shawty
you
the
baddest
Shawty,
du
bist
die
Schärfste
And
I'm
glad
to
have
you
Und
ich
bin
froh,
dich
zu
haben
Layin'
eyes
on
you
the
first
time
Dich
das
erste
Mal
zu
sehen
Was
somethin'
like
magic
War
wie
Magie
Couldn't
develop
other
feeling's
Konnte
keine
anderen
Gefühle
entwickeln
For
no
other
woman
(other
woman)
Für
keine
andere
Frau
(andere
Frau)
Got
me
attracted
Du
ziehst
mich
an
You
keep
me
comin'
back
to
you
kind
of
moments
Du
sorgst
dafür,
dass
ich
immer
wieder
zu
dir
zurückkomme,
solche
Momente
Now
let's
get
a
little
deeper
Nun
lass
uns
etwas
tiefer
gehen
We
passionate
with
every
feature
(feature)
Wir
sind
leidenschaftlich
mit
jeder
Faser
(Faser)
Even
though
we
argue
Auch
wenn
wir
uns
streiten
But
nothin'
come
in
between
us
(tween
us
tween
us)
Aber
nichts
kommt
zwischen
uns
(zwischen
uns,
zwischen
uns)
You
rock
the
world
girl
step
outside
Du
rockst
die
Welt,
Mädchen,
tritt
nach
draußen
I
be
like
like
girl
go
inside
she
say
boy
never
mind
Ich
sage,
Mädchen,
geh
rein,
sie
sagt,
vergiss
es
I
say
ooh
(ooh)
that's
why
you
my
boo
(my
boo)
Ich
sage,
ooh
(ooh),
deshalb
bist
du
mein
Schatz
(mein
Schatz)
All
we
do
is
chill
(chill)
livin'
for
all
the
thrills
(thrills)
Alles,
was
wir
tun,
ist
chillen
(chillen),
leben
für
all
die
Nervenkitzel
(Nervenkitzel)
Knowin'
each
other's
secrets
Wir
kennen
die
Geheimnisse
des
anderen
But
secrets
we
never
spill
(never
spill)
Aber
Geheimnisse
verraten
wir
nie
(verraten
wir
nie)
Make
a
meal
for
my
lady
know
that
she's
feelin'
amazin'
Bereite
ein
Essen
für
meine
Lady
zu,
damit
sie
sich
fantastisch
fühlt
Lay
my
lips
on
her
softly
Lege
meine
Lippen
sanft
auf
ihre
And
my
hands
on
her
gracefully
(Cuzz)
thankfully
(aye)
Und
meine
Hände
anmutig
auf
sie
(Cuzz)
dankbar
(aye)
You're
my
only
one
and
one
and
only
Du
bist
meine
Einzige
und
Einzige
Remember
when
I
approached
you
slowly
and
told
you
Erinnerst
du
dich,
als
ich
mich
dir
langsam
näherte
und
dir
sagte
All
I
want
is
you
baby
all
I
want
is
you
(you
you
you)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Baby,
alles,
was
ich
will,
bist
du
(du,
du,
du)
Hey
(all
I
want
is
you
girl
you
girl)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
hey
Hey
(all
I
want
is
you
girl
you
girl)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
hey
Hey
(all
I
want
is
you
girl
you
girl)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen,
du,
Mädchen)
hey
Hey
(all
I
want
is
you
you)
hey
Hey
(Alles,
was
ich
will,
bist
du,
du)
hey
(You)
all
I
want
is
you
girl
(you
you)
(Du)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(du,
du)
All
I
want
is
you
girl
(all
I
want
is
you)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(Alles,
was
ich
will,
bist
du)
All
I
want
is
you
girl
(you)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(du)
(You)
all
I
want
is
you
girl
(you
you)
(Du)
Alles,
was
ich
will,
bist
du,
Mädchen
(du,
du)
Reedukay
Reedukay
Beatz
Boi
Reedukay
Reedukay
Beatz
Boi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henry Akee Nickles, Elijah Thomas Brooks, Patrick Kenneth Lehman, Joshua Shelron Mcgee
Attention! Feel free to leave feedback.