Lyrics and French translation Reedukay - #Fine

#Fine

Said I'm doin' fine and you know the vibe
Ain't no need to lie
Head towards the sky
Said you know who I be R Double E-D
What you know about Reed, let's go

I'm feelin' like my time is like right now
Right now right now right now
Keepin' my head focused
And keep it out the clouds, clouds, clouds
You knowin' how I get it when I get it on
You know Reedukay gon' kill it in every song
I'm still independent doin' it on my own
So don't get offended when I let you know that

Said I'm doin' fine and you know the vibe
Ain't no need to lie
Head towards the sky
Said you know who I be R Double E-D
What you know about Reed, let's go

I just wanna do me and my own thang
Doin' me works for Reed so I won't change
And ain't nobody tell me what I'm gonna do
(Nope, nope, hey)
I just know I gotta win cause I don't want to lose
(Nope) Reedukay (yup)

Said I'm doin' fine and you know the vibe
Ain't no need to lie
Head towards the sky
Said you know who I be R Double E-D
What you know about Reed, let's go

When it come to spittin' rhymes man it's ABC
When it come to singin' on the track it's do re mi
And you know I kill it every time that's guaranteed
And when it come to puttin' limits
Don't put none on me you'll see
God by my side overcomin' everything
Openin' up my eyes and he makin' me believe
Understand it takes failure for you to succeed
So don't get confused when they ask about me

Said I'm doin' fine and you know the vibe
Ain't no need to lie
Head towards the sky
Said you know who I be R Double E-D
What you know about Reed, let's go

#Bien

J'ai dit que je vais bien et tu connais l'ambiance
Pas besoin de mentir
La tête vers le ciel
J'ai dit que tu sais qui je suis R Double E-D
Qu'est-ce que tu sais de Reed, allons-y

J'ai l'impression que mon heure est venue, là maintenant
Maintenant maintenant maintenant
Je garde la tête concentrée
Et je la garde hors des nuages, nuages, nuages
Tu sais comment je m'y prends quand je m'y mets
Tu sais que Reedukay va tout déchirer dans chaque chanson
Je suis toujours indépendant, je le fais tout seul
Alors ne sois pas offensée quand je te dis que

J'ai dit que je vais bien et tu connais l'ambiance
Pas besoin de mentir
La tête vers le ciel
J'ai dit que tu sais qui je suis R Double E-D
Qu'est-ce que tu sais de Reed, allons-y

Je veux juste faire ce que je veux, à ma manière
Être moi-même fonctionne pour Reed, donc je ne changerai pas
Et personne ne me dit ce que je vais faire
(Non, non, hey)
Je sais juste que je dois gagner parce que je ne veux pas perdre
(Non) Reedukay (ouais)

J'ai dit que je vais bien et tu connais l'ambiance
Pas besoin de mentir
La tête vers le ciel
J'ai dit que tu sais qui je suis R Double E-D
Qu'est-ce que tu sais de Reed, allons-y

Quand il s'agit de cracher des rimes, c'est l'ABC
Quand il s'agit de chanter sur la piste, c'est do ré mi
Et tu sais que je déchire à chaque fois, c'est garanti
Et quand il s'agit de me mettre des limites
N'en mets aucune, tu verras
Dieu à mes côtés, je surmonte tout
Il ouvre mes yeux et me fait croire
Comprends qu'il faut échouer pour réussir
Alors ne sois pas confuse quand ils te posent des questions sur moi

J'ai dit que je vais bien et tu connais l'ambiance
Pas besoin de mentir
La tête vers le ciel
J'ai dit que tu sais qui je suis R Double E-D
Qu'est-ce que tu sais de Reed, allons-y