Reedukay - Jehovah - translation of the lyrics into Russian

Jehovah - Reedukaytranslation in Russian




Jehovah
Иегова
Callin' on Jehovah when I feel like my cup has runneth over
Взываю к Иегове, когда чувствую, что моя чаша переполнена,
I'm callin' on Jehovah didn't you know
Взываю к Иегове, разве ты не знала?
I'm one of God's strongest soldiers
Я один из самых сильных воинов Бога,
I'm callin' on Jehovah tell the devil
Взываю к Иегове, передай дьяволу,
He ain't won this war yet it ain't over
Что он еще не выиграл эту войну, она не окончена.
I'm callin' on Jehovah
Взываю к Иегове.
I know I know that the devil think that he got plans for me
Знаю, знаю, что дьявол думает, что у него есть планы на меня.
If so (if so) I ain't worried about it
Если так (если так), я не беспокоюсь об этом,
Cause I know that God don't sleep
Потому что знаю, что Бог не спит.
The devil got me stressin' about money
Дьявол заставляет меня переживать из-за денег,
Cause he know that my fam gotta eat
Потому что он знает, что моей семье нужно есть,
And addin' different problems stress and drama
И добавляет разные проблемы, стресс и драмы.
He don't want me to have peace
Он не хочет, чтобы у меня был мир.
I'm tossin' on my mattress tryna count sheep but I can't sleep
Я ворочаюсь на матрасе, пытаясь считать овец, но не могу уснуть.
And at that time too much was on my mind and I couldn't think
И в то время слишком многое было у меня на уме, и я не мог думать.
The devil gets in my head I can't get him out and he won't leave
Дьявол забирается мне в голову, я не могу выгнать его, и он не уйдет.
I can't take it no more Lord he won't let me be
Я больше не могу этого выносить, Господи, он не оставит меня в покое.
I'm callin' on Jehovah when I feel like my cup has runneth over
Взываю к Иегове, когда чувствую, что моя чаша переполнена,
I'm callin' on Jehovah didn't you know
Взываю к Иегове, разве ты не знала?
I'm one of God's strongest soldiers
Я один из самых сильных воинов Бога,
I'm callin' on Jehovah tell the devil
Взываю к Иегове, передай дьяволу,
He ain't won this war yet it ain't over
Что он еще не выиграл эту войну, она не окончена.
I'm callin' on Jehovah
Взываю к Иегове.
Said it's gettin' hot now I thought it was over
Сказал, что становится жарко, я думал, что все кончено,
But then he turned up the heat got me questionin' myself
Но потом он поддал жару, заставил меня сомневаться в себе,
Like who am I? What do I believe? Lord Father
Спрашивать: "Кто я? Во что я верю?" Господи Отче,
I'm callin' on yo name it's gettin' kind of hectic
Я взываю к твоему имени, становится как-то неспокойно.
(Shh) the devil done pulled some strings
(Тсс) дьявол дернул за какие-то ниточки,
And all this constant nonsense profit stop this
И вся эта постоянная бессмысленная прибыль, прекрати это,
Cause you are the King and every time I need you
Потому что ты Царь, и каждый раз, когда ты мне нужен,
Lord Father, you here in the nick of time
Господи Отче, ты здесь в самый последний момент.
Before I cross the finish line no Simba cause I ain't lion
Прежде чем я пересеку финишную черту, никакой Симбы, потому что я не лев.
Yo side is where I'm residin' from the sky
На твоей стороне я нахожусь, с небес,
Please just give me the guidance better believe
Пожалуйста, просто дай мне руководство, поверь,
I call on G.O.D when I'm in need cause he is the key to peace
Я взываю к Б-о-г-у, когда нуждаюсь, потому что он - ключ к миру.
It be naïve if you don't see it these demons will leave you grievin'
Было бы наивно не видеть, что эти демоны оставят тебя в печали,
Havin' headaches like babies teethin'
С головной болью, как у младенцев, когда режутся зубки.
Weight and pressure just got you weakened
Тяжесть и давление просто ослабили тебя.
Can't take it just give it to Jesus I wanna say
Не можешь вынести это, просто отдай это Иисусу. Я хочу сказать,
Thank you Lord Father always just bein' able to help me
Спасибо тебе, Господи Отче, всегда, просто за то, что ты можешь мне помочь.
Knew what I was goin' through when nobody else felt me
Ты знал, через что я прохожу, когда никто другой меня не чувствовал.
Pulled me out of the gutter from the under down from the deep
Вытащил меня из сточной канавы, из-под низов, из глубин,
Kept me out of the trouble that was bubblin' in these streets
Уберег меня от неприятностей, которые бурлили на этих улицах.
Put my mind on somethin' constructive steady constructin' beats
Направил мой разум на что-то конструктивное, постоянно конструируя биты,
And now I'm lovin' producin' productions
И теперь я люблю создавать произведения.
Down to the scripts and sheets but the devil huffin' and puffin
Вплоть до сценариев и листов, но дьявол пыхтит и пыжится,
Tryna bring me down to my knees no discussion
Пытаясь поставить меня на колени, никаких обсуждений,
Just destruction with the devil it ain't for me it ain't for Reed
Только разрушение с дьяволом, это не для меня, это не для Рида.
I'm callin' on Jehovah (and don't you forget)
Я взываю к Иегове не забывай),
When I feel like my cup has runneth over
Когда чувствую, что моя чаша переполнена,
(That the life we've been givin')
(Что жизнь, которую нам дали)
I'm callin' on Jehovah (is temporary)
Я взываю к Иегове (временна).
(Don't you wait) and tell the devil (until it's too late)
(Не жди) и скажи дьяволу (пока не стало слишком поздно),
He ain't won this war yet (when you up in that mortuary)
Что он еще не выиграл эту войну (когда ты окажешься в морге).
This ain't over cause I'm callin' on Jehovah
Это еще не конец, потому что я взываю к Иегове.





Writer(s): Joshua Shelron Mcgee


Attention! Feel free to leave feedback.