Joshua - Reedukay translation in French

Joshua

On the mic, you know I bring the heat (I bring the heat yeah)
Always trying to be the best that I can be (that I can be yeah)
Ima be a legend yeah when I leave (when I leave)
Ima always keep my trust in G.O.D (in G.O.D yeah)
My family is all that I need (all that I need)
Don't never let nothing ever come between (come in between)
Just gotta stay focused on this road indeed (this road indeed)
And when you hear them vocals
Then you know it's Reed (then you know it's Reed)
You know it's Reed yeah

This pen and this pad it speaks my pain
We all on the same road but go our different ways
They say that the sky is the limit
So, are you dying or living?
The choices we make is different
You trying too hard to fit in
I live and I learn and I grow
Always with Jesus tell the devil no
Every word in every song that I wrote
You can feel it all the way to your soul
You know that boy Reeduh with the flow is so cold
And I gotta speed it up cause it's hard to go slow
This short guy with a mic leprechaun and his gold
So, when I get on the mic you should already know

On the mic, you know I bring the heat (I bring the heat yeah)
Always trying to be the best that I can be (that I can be yeah)
Ima be a legend yeah when I leave (when I leave)
Ima always keep my trust in G.O.D (in G.O.D yeah)
My family is all that I need (all that I need)
Don't never let nothing ever come between (come in between)
Just gotta stay focused on this road indeed (this road indeed)
And when you hear them vocals
Then you know it's Reed (then you know it's Reed)
You know it's Reed yeah

With this music, you gone remember me
My name is Joshua I was born to lead
Take care of my fam
Cause that's the way that I am
Always make sure they straight
That's the way that I was raised
They knowing my vision I been on a mission
I been independent got bars I'm convicted
I'm running my business no help no assistance
I do this on my own when I said it, I meant it
Thank my kids for motivation to get it
Thank God for all the blessings he sending
Thank you for all the Ls cause now we winning
You don't know Reedukay boy is you tripping?

On the mic, you know I bring the heat (I bring the heat yeah)
Always trying to be the best that I can be (that I can be yeah)
Ima be a legend yeah when I leave (when I leave)
I'ma always keep my trust in G.O.D (in G.O.D yeah)
My family is all that I need (all that I need)
Don't never let nothing ever come between (come in between)
Just gotta stay focused on this road indeed (this road indeed)
And when you hear them vocals
Then you know it's Reed (then you know it's Reed)
You know it's Reed yeah

With this music, I'm able to take care of my fam
So, I'm working and cherishing memories while I can
I'm enjoying my time and loving my life
And yes, I got problems they all in my mind
I feel like I made it get payments from my dream
Thanking my savior always cause God is king
Cause I make mistakes and I'm just a human being
And he knows that to me that my family's everything
Cause only the Lord knows what I got on my plate
Never change cause I don't care about the fame
They gone know the name say it Reedukay
What I spit is real, relatable always Flame

On the mic, you know I bring the heat (I bring the heat yeah)
Always trying to be the best that I can be (that I can be yeah)
Ima be a legend yeah when I leave (when I leave)
Ima always keep my trust in G.O.D (in G.O.D yeah)
My family is all that I need (all that I need)
Don't ever let nothing ever come between (come in between)
Just gotta stay focused on this road indeed (this road indeed)
And when you hear them vocals
Then you know it's Reed (then you know it's Reed)
You know it's Reed yeah

Josué

Au micro, tu sais, j'apporte la chaleur (j'apporte la chaleur, ouais)
J'essaie toujours d'être le meilleur possible (le meilleur possible, ouais)
Je serai une légende, ouais, quand je partirai (quand je partirai)
Je garderai toujours ma foi en Dieu (en Dieu, ouais)
Ma famille est tout ce dont j'ai besoin (tout ce dont j'ai besoin)
Ne laisse jamais rien s'interposer entre nous (s'interposer entre nous)
Je dois rester concentré sur cette route, c'est sûr (cette route, c'est sûr)
Et quand tu entends ma voix
Alors tu sais que c'est Reed (tu sais que c'est Reed)
Tu sais que c'est Reed, ouais

Ce stylo et ce bloc expriment ma douleur
Nous sommes tous sur la même route, mais nous prenons des chemins différents
On dit que le ciel est la limite
Alors, est-ce que tu meurs ou est-ce que tu vis ?
Les choix que nous faisons sont différents
Tu essaies trop fort de t'intégrer
Je vis, j'apprends et je grandis
Toujours avec Jésus, je dis non au diable
Chaque mot de chaque chanson que j'ai écrite
Tu peux le ressentir jusqu'au plus profond de ton âme
Tu sais que ce gars Reeduh a un flow glacial
Et je dois accélérer car c'est difficile d'aller lentement
Ce petit gars avec un micro, un leprechaun et son or
Alors, quand je prends le micro, tu devrais déjà savoir

Au micro, tu sais, j'apporte la chaleur (j'apporte la chaleur, ouais)
J'essaie toujours d'être le meilleur possible (le meilleur possible, ouais)
Je serai une légende, ouais, quand je partirai (quand je partirai)
Je garderai toujours ma foi en Dieu (en Dieu, ouais)
Ma famille est tout ce dont j'ai besoin (tout ce dont j'ai besoin)
Ne laisse jamais rien s'interposer entre nous (s'interposer entre nous)
Je dois rester concentré sur cette route, c'est sûr (cette route, c'est sûr)
Et quand tu entends ma voix
Alors tu sais que c'est Reed (tu sais que c'est Reed)
Tu sais que c'est Reed, ouais

Avec cette musique, tu te souviendras de moi
Je m'appelle Josué, je suis né pour diriger
Prendre soin de ma famille
Parce que c'est comme ça que je suis
Toujours m'assurer qu'ils vont bien
C'est comme ça que j'ai été élevé
Ils connaissent ma vision, j'ai une mission
Je suis indépendant, j'ai des rimes, je suis convaincu
Je gère mes affaires, pas d'aide, pas d'assistance
Je fais ça tout seul, quand je l'ai dit, je le pensais
Je remercie mes enfants pour la motivation qu'ils me donnent
Je remercie Dieu pour toutes les bénédictions qu'il m'envoie
Merci pour toutes les défaites, car maintenant nous gagnons
Tu ne connais pas Reedukay, tu déconnes ?

Au micro, tu sais, j'apporte la chaleur (j'apporte la chaleur, ouais)
J'essaie toujours d'être le meilleur possible (le meilleur possible, ouais)
Je serai une légende, ouais, quand je partirai (quand je partirai)
Je garderai toujours ma foi en Dieu (en Dieu, ouais)
Ma famille est tout ce dont j'ai besoin (tout ce dont j'ai besoin)
Ne laisse jamais rien s'interposer entre nous (s'interposer entre nous)
Je dois rester concentré sur cette route, c'est sûr (cette route, c'est sûr)
Et quand tu entends ma voix
Alors tu sais que c'est Reed (tu sais que c'est Reed)
Tu sais que c'est Reed, ouais

Avec cette musique, je peux prendre soin de ma famille
Alors je travaille et je chéris les souvenirs tant que je peux
Je profite de mon temps et j'aime ma vie
Et oui, j'ai des problèmes, ils sont tous dans ma tête
J'ai l'impression d'avoir réussi, je reçois des paiements de mon rêve
Je remercie toujours mon sauveur car Dieu est roi
Parce que je fais des erreurs et je ne suis qu'un être humain
Et il sait que pour moi ma famille est tout
Parce que seul le Seigneur sait ce que j'ai dans mon assiette
Je ne changerai jamais car je me fiche de la gloire
Ils connaîtront mon nom, dis-le, Reedukay
Ce que je crache est réel, pertinent, toujours enflammé

Au micro, tu sais, j'apporte la chaleur (j'apporte la chaleur, ouais)
J'essaie toujours d'être le meilleur possible (le meilleur possible, ouais)
Je serai une légende, ouais, quand je partirai (quand je partirai)
Je garderai toujours ma foi en Dieu (en Dieu, ouais)
Ma famille est tout ce dont j'ai besoin (tout ce dont j'ai besoin)
Ne laisse jamais rien s'interposer entre nous (s'interposer entre nous)
Je dois rester concentré sur cette route, c'est sûr (cette route, c'est sûr)
Et quand tu entends ma voix
Alors tu sais que c'est Reed (tu sais que c'est Reed)
Tu sais que c'est Reed, ouais