Reef the Lost Cauze - Humble Beginnings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reef the Lost Cauze - Humble Beginnings




Humble Beginnings
Скромное начало
(Intro)
(Вступление)
{*three messages from answering machine*}
{*три сообщения с автоответчика*}
{*Reef muttering "We back again"*}
{*Риф бормочет "Мы снова вернулись"*}
Mic check 1-2-1-2
Проверка микрофона раз-два-раз-два
Mic check 1-2-1-2
Проверка микрофона раз-два-раз-два
I been away for a while but I′m back again
Я отсутствовал некоторое время, но я вернулся
I'd like to take a lil′ (1-2-1-2) back again
Я бы хотел немного (раз-два-раз-два) вернуться назад
I been away for a while but I'm back again
Я отсутствовал некоторое время, но я вернулся
Yo, yo (yeah) yo (yeah)
Йоу, йоу (да) йоу (да)
(Verse 1)
(Куплет 1)
I sit high in chairs, scribe in air
Я восседаю на высоких стульях, пишу в воздухе
They say I'm a young Nasir minus nine years
Говорят, я молодой Насир минус девять лет
In my ear I hear the words of Uncle?
В ушах я слышу слова дяди?
He said, "Don′t be something you′re not and you'll do fine here"
Он сказал: "Не будь тем, кем ты не являешься, и у тебя все получится"
To the top? Yeah, I′m tryin' to take my rhymes there
К вершине? Да, я пытаюсь донести свои рифмы туда
That place in my mind, I spend so much time there
То место в моем разуме, где я провожу так много времени
When I was young I used to look up to fools
Когда я был молод, я смотрел на дураков
Got older and wiser, now I look up to?
Стал старше и мудрее, теперь я смотрю на?
Hand me downs, dress sharp, had the hook up from?
Одежда с чужого плеча, одетый с иголочки, имел связи от?
Never really had time to pick them books up at school
У меня никогда не было времени брать книги в школе
Then sun turned to rain, teeth got knocked
Потом солнце сменилось дождем, зубы выбиты
Broke the family′s heart to see him locked in them chains
Разбило сердце семьи, видеть его за решеткой
That's when I started to change before I started to shave
Вот тогда я начал меняться, еще до того, как начал бриться
Gun targets your frame
Оружие нацелено на тебя
Felony youth caught in a game
Молодой преступник, пойманный в игре
I thought it was live until I realized
Я думал, что это жизнь, пока не понял
Out here how quick your fortune can sway
Как быстро здесь может измениться твоя судьба
The fortune of Gray, murdered in a tortuous way
Судьба Грея, убитого мучительным способом
I miss you homeboy, more than words can say
Я скучаю по тебе, дружище, больше, чем слова могут сказать
Those who did that to you in Hell deserve to lay
Те, кто сделал это с тобой, заслуживают гореть в аду
And I often pray I too don′t meet the same fate
И я часто молюсь, чтобы меня не постигла та же участь
I write with the eyes of my beautiful grandmother
Я пишу глазами моей прекрасной бабушки
Teef, you ain't my cousin, you my damn brother
Тиф, ты не мой кузен, ты мой брат
Mom, you're my hero
Мама, ты мой герой
When I think of all you′ve done for me I swear I get tearful
Когда я думаю обо всем, что ты сделала для меня, клянусь, я плачу
Mo I′m proud of you
Мо, я горжусь тобой
Your spirit it so strong, never let no one take that out of you
Твой дух так силен, никогда никому не позволяй отнять его у тебя
Baby doll we still holdin' on, growin′ strong
Малышка, мы все еще держимся, становимся сильнее
Ain't no way I can do this shit with out you boo
Я никак не смог бы сделать это без тебя, милая
My crew?, CP, E-Mon
Моя команда?, CP, E-Mon
? Rhyme, Phenom
? Rhyme, Phenom
Time for all the bullshit to be gone, no more starvin′
Пора покончить со всей этой ерундой, больше никакого голода
Let's get our feast on
Давайте устроим пир
I got some shit I want to speak on
У меня есть кое-что, о чем я хочу поговорить
I been away but I′m back again
Я отсутствовал, но я вернулся
I took a breather now I'm back again
Я передохнул и вернулся
I had to chill but I'm back again
Мне пришлось отдохнуть, но я вернулся
I now you hate that I′m back again
Я знаю, ты ненавидишь, что я вернулся
(Outro)
(Концовка)
(I been away but I′m back again) + (I'm back) repeat
отсутствовал, но я вернулся) + вернулся) повторяется
Haha, yeah
Ха-ха, да
Welcome me back
Добро пожаловать обратно
Feast or Famine, good hands
Пир или голод, в надежных руках
Uh, get ready
Э-э, приготовься





Writer(s): Lacey Sharif Talib


Attention! Feel free to leave feedback.