Reef - My Sweet Love - translation of the lyrics into French

My Sweet Love - Reeftranslation in French




My Sweet Love
Mon amour doux
My baby's back
Mon bébé est de retour
How good is that?
C'est tellement bon ?
Oh my sweet love
Oh mon amour doux
She's chose me
Elle m'a choisi
A true love indeed
Un véritable amour en effet
Oh my sweet love
Oh mon amour doux
Around and around, getting too much heat
Autour et autour, il fait trop chaud
Oh my love
Oh mon amour
Dreaming of when you're gonna lie with me
Je rêve du moment tu vas te coucher avec moi
Oh my love
Oh mon amour
Though we never seem to get too much sleep
Bien que nous ne semblions jamais avoir assez de sommeil
Remember when your daddy wouldn't let me in?
Tu te souviens quand ton père ne me laissait pas entrer ?
But he doesn't really understand
Mais il ne comprend pas vraiment
Oh my love
Oh mon amour
The summer sea
La mer d'été
Just you and me
Juste toi et moi
Oh my sweet love
Oh mon amour doux
Barefoot in the grass
Pieds nus dans l'herbe
The summer would pass
L'été passerait
Oh my sweet love
Oh mon amour doux
Around and around, getting too much heat
Autour et autour, il fait trop chaud
Oh my love
Oh mon amour
Dreaming of when you're gonna lie with me
Je rêve du moment tu vas te coucher avec moi
Oh my love
Oh mon amour
Though we never seem to get too much sleep
Bien que nous ne semblions jamais avoir assez de sommeil
Remember when your daddy wouldn't let me in?
Tu te souviens quand ton père ne me laissait pas entrer ?
But he doesn't really understand
Mais il ne comprend pas vraiment
Oh my love
Oh mon amour
(Jesse!)
(Jesse!)
My baby's back
Mon bébé est de retour
How good is that?
C'est tellement bon ?
Oh my sweet love
Oh mon amour doux
She's chose me
Elle m'a choisi
A true love indeed
Un véritable amour en effet
Oh my sweet love
Oh mon amour doux
Around and around, getting too much heat
Autour et autour, il fait trop chaud
Oh my love
Oh mon amour
Dreaming of when you're gonna lie with me
Je rêve du moment tu vas te coucher avec moi
Oh my love
Oh mon amour
Though we never seem to get too much sleep
Bien que nous ne semblions jamais avoir assez de sommeil
Remember when your daddy wouldn't let me in?
Tu te souviens quand ton père ne me laissait pas entrer ?
But he doesn't really understand
Mais il ne comprend pas vraiment
Oh my love
Oh mon amour
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah woah
Woah woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah
My sweet love
Mon amour doux





Writer(s): Gary Stringer, Jack Bessant, Dominic Greensmith, Jesse Wood, George Drakoulias


Attention! Feel free to leave feedback.