Lyrics and translation Reekado Banks - People Dey

People Dey

Just give me drink and let me speak
Just let me be and let me live my life
Give give me drink and let me speak my mind
Just let me be and let me live my life

People dey
Some of dem hate, some of dem young, some of dem chat shit
People dey
Some of dem fine, some of dem no fine, no just like me
People dey
Some of dem hate, some of dem young, some of dem chat shit
People dey
Bad as e bad I go live my life I go faaji
People dey

Shebi I get mouth I go talk
Na God give me I go use am oh
Shebi you get yansh make you shake
Nkechi no send oya use am oh
Everybody wey dey talk
If you righteous oya stone am oh
I say everybody go dey judge
But if person no well dem go bone am oh
Lighters up in the air ye
No send dem no dey care
Live my life to the fullest
And I dey give jump in the air
And to thank God you no go gree
Badman say you no believe
Which person con be dis
Na den I know say

People dey
Some of dem hate, some of dem young, some of dem chat shit
People dey
Some of dem fine, some of dem no fine, no just like me
People dey
Some of dem hate, some of dem young, some of dem chat shit
People dey
Bad as e bad I go live my life I go faaji
People dey

I remember back in the day
Wizzy boy call me for stage oh
One man stand for the stage he say I no go climb for the stage
I remember back in the day
OAP say me I stubborn
He say he no go play my song
But papa God na him be the plug oh

People dey
Dem go show you love for front o, chook you knife for back oh
People dey
Dem go watch as you dey rise dey pray make you fall oh
People dey
Me I go live my life I go send a nobody
Whatever dem do nack to sender no worry
People dey

Some of dem hate, some of dem young, some of dem chat shit
People dey
Some of dem fine, some of dem no fine, no just like me
People dey
Some of dem hate, some of dem young, some of dem chat shit
People dey
Bad as e bad I go live my life I go faaji
People dey

I really wonder why dem wan break my back, break my back o
I really wonder why dem wan open my yansh oh eh
Dem forget say I still dey play my part oh
And when I lock my phone dem still wan read my chat oh
Awon aiye
Break off mi back, break off mi back
See when I see dem, dem wan read all the chat
Yo dem read all the chat
No no no dem go go cele oh
See dem go grow bia bia
One day dem go go cele
Grown bia bia
See me I dey here oh

People dey
Some of dem hate, some of dem young, some of dem chat shit
People dey
Some of dem fine, some of dem no fine, no just like me
People dey
Some of dem hate, some of dem young, some of dem chat shit
People dey
Bad as e bad I go live my life I go faaji
People dey

Люди есть

Просто дай мне выпить и позволь сказать,
Просто позволь мне быть и жить своей жизнью.
Дай мне выпить и позволь высказаться,
Просто позволь мне быть и жить своей жизнью.

Люди есть,
Кто-то ненавидит, кто-то молод, кто-то болтает чепуху.
Люди есть,
Кто-то красив, кто-то не очень, не такие как я.
Люди есть,
Кто-то ненавидит, кто-то молод, кто-то болтает чепуху.
Люди есть,
Как бы плохо ни было, я буду жить своей жизнью, я буду веселиться.
Люди есть.

У меня есть рот, я буду говорить,
Это Бог дал мне его, я буду его использовать.
У тебя есть задница, тряси ею,
Некечи плевать, давай, двигай ею.
Все, кто говорит,
Если ты праведник, брось в них камень.
Я говорю, все будут судить,
Но если человеку плохо, они его загнобят.
Зажигалки вверх, да,
Наплюй на них, им все равно.
Живу полной жизнью,
И прыгаю от радости.
А ты не хочешь благодарить Бога,
Плохой человек, говоришь, что не веришь.
Кто же ты такой?
Тогда я понял,

Люди есть,
Кто-то ненавидит, кто-то молод, кто-то болтает чепуху.
Люди есть,
Кто-то красив, кто-то не очень, не такие как я.
Люди есть,
Кто-то ненавидит, кто-то молод, кто-то болтает чепуху.
Люди есть,
Как бы плохо ни было, я буду жить своей жизнью, я буду веселиться.
Люди есть.

Я помню, как давным-давно
Виззи Бой позвал меня на сцену.
Один человек стоял на сцене и говорил, что я не должен подниматься.
Я помню, как давным-давно
Один радиоведущий назвал меня упрямым,
Сказал, что не будет ставить мою песню.
Но отец Бог - моя главная поддержка.

Люди есть,
Они покажут тебе любовь в лицо, а за спиной воткнут нож.
Люди есть,
Они будут наблюдать, как ты растешь, и молиться, чтобы ты упал.
Люди есть,
А я буду жить своей жизнью, пошлю их куда подальше.
Что бы они ни делали, все вернется обратно, не волнуйся.
Люди есть.

Кто-то ненавидит, кто-то молод, кто-то болтает чепуху.
Люди есть,
Кто-то красив, кто-то не очень, не такие как я.
Люди есть,
Кто-то ненавидит, кто-то молод, кто-то болтает чепуху.
Люди есть,
Как бы плохо ни было, я буду жить своей жизнью, я буду веселиться.
Люди есть.

Мне really wonder why dem wan break my back, break my back o
I really wonder why dem wan open my yansh oh eh
Dem forget say I still dey play my part oh
And when I lock my phone dem still wan read my chat oh
Awon aiye
Break off mi back, break off mi back
See when I see dem, dem wan read all the chat
Yo dem read all the chat
No no no dem go go cele oh
See dem go grow bia bia
One day dem go go cele
Grown bia bia
See me I dey here oh

Люди есть,
Кто-то ненавидит, кто-то молод, кто-то болтает чепуху.
Люди есть,
Кто-то красив, кто-то не очень, не такие как я.
Люди есть,
Кто-то ненавидит, кто-то молод, кто-то болтает чепуху.
Люди есть,
Как бы плохо ни было, я буду жить своей жизнью, я буду веселиться.
Люди есть.