Lyrics and translation Reekado Banks - Turn the Lights On

Turn the Lights On

Ugh yeah yeah aye aye
How I had know
Me no fear nobody upon this earth apart from jah
Me no send Dem
If no be Jah Jehovah send dem
Say me no dry fear e e
Me no dey fear them
Turn the lights on
Keep ur head up high
Nobody knows what tomorrow holds yeah
Turn the light on(turn on d light turn on d lights on)
Keep ur head up high nobody knows nobody knows
Started from the bottom now we really here
I remember when nobody really cared
All the burden na for only me to bear
No one to share no one to share
Remember when I always broke down in tears
Filled with sadness sorrow and tears
They bin think say road no go clear
Now I am here now I am here
Sign of a victory
History is been made u see me
Big dreams big things I'm winning
Everywhere that Ive been u see me
Sign of a victory
History is been made u see me
Big dreams big things I'm winning
Everywhere that I've been u see me
Turn the lights on
Keep ur head up high
Nobody knows what tomorrow holds iyeeah
Turn d lights on. turn on d light turn on d light now
Keep ur head up high
Nobody knows nobody knows
I handle with care everything that I hold in my hands. in my hands
Been down for so long now I'm up and d tears e don end
It's been a long time coming now the cards don fall in
Seen d end of problems ooouuuu
Sign of a victory
History is been made u see me
Big dreams big things I'm winning
Everywhere that I've been u see me
Sign of a victory
History is been made u see me
Big dreams big things I'm winning
Everywhere that I've been u see me
Turn the light on keep ur head up high
Nobody knows what tomorrow holds
Turn the lights on. turn on d light turn on d light now
Keep ur head up high nobody knws
Turn d lights on
Keep ur head up high
Nobody knows what tomorrow holds iyea
Turn d lights on
Keep ur head up high
Nobody knows nobody knows
How I had I known
Me no fear nobody upon did earth
Apart from jah
Me no send dem
If no be Jah Jehovah send dem
Me no dry fear ee ee

Allume les lumières

Ouais ouais hé
Comment je savais
Je n'ai peur de personne sur cette terre à part Jah
Je ne les envoie pas
Si ce n'est pas Jah Jéhovah qui les envoie
Je ne suis pas vraiment inquiet
Je n'ai pas peur d'eux
Allume les lumières
Garde la tête haute
Personne ne sait ce que l'avenir réserve
Allume les lumières (allume les lumières)
Garde la tête haute personne ne sait
J'ai commencé par le bas, maintenant je suis vraiment là
Je me souviens quand personne ne se souciait vraiment de moi
Tout le poids n'était que pour moi
Personne avec qui le partager
Je me souviens quand je fondais toujours en larmes
Rempli de tristesse et de larmes
Ils pensaient que la route ne serait pas dégagée
Maintenant je suis là, maintenant je suis là
Signe de victoire
L'histoire a été faite, tu vois
Grands rêves, grandes victoires
Partout où je suis allé, tu me vois
Signe de victoire
L'histoire a été faite, tu vois
Grands rêves, grandes victoires
Partout où je suis allé, tu me vois
Allume les lumières
Garde la tête haute
Personne ne sait ce que l'avenir réserve
Allume les lumières
Garde la tête haute
Personne ne sait
Je manipule avec soin tout ce que je tiens dans mes mains
Je suis resté au fond pendant si longtemps, maintenant je suis debout et les larmes sont finies
Ça fait longtemps que ça arrive, maintenant les cartes sont tombées au bon moment
J'ai vu la fin des problèmes
Signe de victoire
L'histoire a été faite, tu vois
Grands rêves, grandes victoires
Partout où je suis allé, tu me vois
Signe de victoire
L'histoire a été faite, tu vois
Grands rêves, grandes victoires
Partout où je suis allé, tu me vois
Allume les lumières, garde la tête haute
Personne ne sait ce que l'avenir réserve
Allume les lumières
Garde la tête haute
Allume les lumières
Garde la tête haute
Personne ne sait ce que l'avenir réserve
Allume les lumières
Garde la tête haute
Personne ne sait
Comment aurais-je pu savoir
Je n'ai peur de personne sur cette terre
À part Jah
Je ne les envoie pas
Si ce n'est pas Jah Jéhovah qui les envoie
Je ne suis pas vraiment inquiet