Reel Big Fish - Another Beer Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reel Big Fish - Another Beer Song




Another Beer Song
Une autre chanson de bière
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Gonna have myself a beer and maybe I′ll feel better
Je vais me prendre une bière et peut-être que je me sentirai mieux
Gonna have myself a beer and maybe I'll feel alright
Je vais me prendre une bière et peut-être que je me sentirai bien
Gonna have myself a beer and then I will forget her
Je vais me prendre une bière et alors je l'oublierai
Gonna have myself a beer, I′m gonna be drinkin' all night
Je vais me prendre une bière, je vais boire toute la nuit
And if I pass out on the floor, please don't bother me
Et si je m'endors par terre, ne te donne pas la peine de me réveiller
If I pass out on the floor, well just leave me where I lie
Si je m'endors par terre, laisse-moi je suis
If I pass out on the floor, just step over me
Si je m'endors par terre, passe simplement par-dessus moi
If I pass out on the floor, she won′t bother me no more
Si je m'endors par terre, elle ne me dérangera plus
Gonna have myself a beer and maybe I′ll feel better
Je vais me prendre une bière et peut-être que je me sentirai mieux
Gonna have myself a beer and maybe I'll feel alright
Je vais me prendre une bière et peut-être que je me sentirai bien
Gonna have myself a beer and then I will forget her
Je vais me prendre une bière et alors je l'oublierai
Gonna have myself a beer, I′m gonna be drinkin' all night
Je vais me prendre une bière, je vais boire toute la nuit
If I pass out on the floor, please don′t bother me
Si je m'endors par terre, ne te donne pas la peine de me réveiller
If I pass out on the floor, well just leave me where I lie
Si je m'endors par terre, laisse-moi je suis
If I pass out on the floor, then just step over me
Si je m'endors par terre, passe simplement par-dessus moi
If I pass out on the floor, she won't bother me no more
Si je m'endors par terre, elle ne me dérangera plus
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh





Writer(s): Aaron Barrett


Attention! Feel free to leave feedback.