Reel Big Fish - Way Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reel Big Fish - Way Back




Way Back
Reviens
Going back to the way
Revenons sur le chemin
Going back to the way that it used to be
Revenons sur le chemin comme avant
When things were much better
Quand les choses étaient bien meilleures
Going back to the way
Revenons sur le chemin
Going back to the way that it used to be
Revenons sur le chemin comme avant
When we were together
Quand nous étions ensemble
It′s been so hard for me
Ç'a été si dur pour moi
To take all the things that come my way
D'affronter tout ce qui m'arrivait
It's been so hard but now I say
Ç'a été si dur mais maintenant je dis
We are...
Nous sommes...
Going back to the way
Revenons sur le chemin
Going back to the way that it used to be
Revenons sur le chemin comme avant
When things were much better
Quand les choses étaient bien meilleures
Going back to the way
Revenons sur le chemin
Going back to the way that it used to be
Revenons sur le chemin comme avant
When we were together
Quand nous étions ensemble
Going back to the way
Revenons sur le chemin
Going back to the way that it used to be
Revenons sur le chemin comme avant
When things were much better
Quand les choses étaient bien meilleures
Going back to the way
Revenons sur le chemin
Going back to the way that it used to be
Revenons sur le chemin comme avant
When we were together
Quand nous étions ensemble
I′ve been alone too long
Je suis seul depuis trop longtemps
There's no one else I'd rather see
Il n'y a personne d'autre que je préférerais voir
Nothing′s more right than you and me
Rien n'est plus juste que toi et moi
So we′re...
Alors nous...
Going back to the way
Revenons sur le chemin
Going back to the way that it used to be
Revenons sur le chemin comme avant
When things were much better
Quand les choses étaient bien meilleures
Going back to the way
Revenons sur le chemin
Going back to the way that it used to be
Revenons sur le chemin comme avant
When we were together
Quand nous étions ensemble
Going back to the way
Revenons sur le chemin
Going back to the way that it used to be
Revenons sur le chemin comme avant
When things were much better
Quand les choses étaient bien meilleures
Going back to the way
Revenons sur le chemin
Going back to the way that it used to be
Revenons sur le chemin comme avant
When we were together
Quand nous étions ensemble
Ah ha ha
Ah ha ha





Writer(s): Aaron Barrett, Reel Big Fish


Attention! Feel free to leave feedback.