Reel Big Fish - What Are Friends For - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reel Big Fish - What Are Friends For




What Are Friends For
Для чего нужны друзья
Well, guess what?
Ну, знаешь что?
They found out about me (guess what?)
Они обо мне узнали (знаешь что?)
You can′t count on me (guess what?)
На меня нельзя рассчитывать (знаешь что?)
I hate to be wrong
Ненавижу ошибаться
Well, guess what?
Ну, знаешь что?
All those things I said (guess what?)
Все, что я говорил (знаешь что?)
It wasn't what I meant (guess what?)
Я не это имел в виду (знаешь что?)
I hate to lead you on
Ненавижу вводить тебя в заблуждение
I′ve got a lot of bad things
Я натворил много плохого,
I wish that I had never done
О чем теперь очень жалею.
'Cause they're coming back
Потому что все это возвращается,
Coming back to me now
Возвращается ко мне сейчас.
And I′ve got a lot of bad things
Я натворил много плохого,
I wish that I had never done
О чем теперь очень жалею.
′Cause they're coming back
Потому что все это возвращается,
Coming back to me now
Возвращается ко мне сейчас.
Whoa yeah
О да
I′m not your friend
Я тебе не друг,
You don't know me
Ты меня не знаешь.
And I, I don′t care about you, woo hoo
И мне, мне все равно на тебя, у-ху
I lied
Я солгал,
And that's the awful truth (I lied)
И это ужасная правда солгал).
Guess it was no use (I lied)
Наверное, это было бесполезно солгал).
I hate to be wrong
Ненавижу ошибаться.
I lied
Я солгал,
The things inside your head (I lied)
Обо всем, что у тебя в голове солгал).
Wishing I was dead (I lied)
Лучше бы я умер солгал).
′Cause I did you wrong
Потому что я с тобой плохо поступил.
I've got a lot of bad things
Я натворил много плохого,
I wish that I had never done
О чем теперь очень жалею.
'Cause they′re coming back
Потому что все это возвращается,
Coming back to me now
Возвращается ко мне сейчас.
But don′t think I feel guilty
Но не думай, что я чувствую вину
Or that I'll apologize
Или что я извинюсь.
′Cause I got my way
Потому что я добился своего,
And that means I was right
А это значит, что я был прав.
Whoa yeah
О да
I'm not your friend
Я тебе не друг,
You don′t know me
Ты меня не знаешь.
And I, I don't care about you
И мне, мне все равно на тебя.
I′ve got a lot of bad things
Я натворил много плохого,
I wish that I had never done
О чем теперь очень жалею.
'Cause they're coming back
Потому что все это возвращается,
Coming back to me now
Возвращается ко мне сейчас.
But don′t think I feel guilty
Но не думай, что я чувствую вину
Or that I′ll apologize
Или что я извинюсь.
'Cause I got my way
Потому что я добился своего,
And that means I was right
А это значит, что я был прав.
Whoa yeah, yeah, yeah!
О да, да, да!
I′ve got a lot of bad things
Я натворил много плохого,
I guess that I should never've done
Наверное, мне не стоило этого делать.
′Cause they're coming back
Потому что все это возвращается,
Coming back to me now
Возвращается ко мне сейчас.
But don′t think I feel guilty
Но не думай, что я чувствую вину
Or that I'll apologize
Или что я извинюсь.
'Cause I got my way
Потому что я добился своего,
And that means I was right
А это значит, что я был прав.
Whoa yeah, yeah
О да, да
I′m not your friend
Я тебе не друг,
You don′t know me
Ты меня не знаешь.
And I, I don't, I don′t care about you
И мне, мне нет, мне все равно на тебя.





Writer(s): Barrett, De La Garza, Klopfenstein, Regan, Wong


Attention! Feel free to leave feedback.