Reel Big Fish - You Don't Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reel Big Fish - You Don't Know




(Horns standing by)
(Рога наготове)
*Holy shit we′re rollin*
* Святое дерьмо, мы катимся*
(Ready)
(готовы)
Well first of all i'd like to say "fuck off!"
Ну, во-первых, я хотел бы сказать: "Отвали!"
(Fuck off!) fuck off
(Отвали!) отвали!
(FUCK OFF!)
(Отвали!)
If you don′t get it why don't you
Если ты этого не понимаешь, то почему бы тебе этого не сделать?
Go shove your head back up your ass?
Засунь свою голову обратно в задницу?
And don't waste my time
И не трать мое время.
I don′t need your opinion
Мне не нужно твое мнение.
Noo.
Нет.
(Hah hah hah)
(Ха-ха-ха)
Cuz you don′t know what it's like
Потому что ты не знаешь, каково это.
No you don′t know what it's like
Нет ты не знаешь каково это
And you don′t know what it's like to be like me
И ты не знаешь, каково это-быть таким, как я.
You don′t know
Ты не знаешь.
So keep your mouth shut
Так что держи рот на замке.
Yeah...
Да...
Well this may come as kind of a surprise
Что ж, это может оказаться сюрпризом.
(Surprise) surprise
(Сюрприз) Сюрприз
(SURPRISE!)
(сюрприз!)
I don't like you and I don't care
Ты мне не нравишься, и мне все равно.
What you think about what I do
Что ты думаешь о том, что я делаю?
And most of all, I don′t need your opinion
И больше всего мне не нужно твое мнение.
No whoa
Нет уоу
(Wah wah wah)
(Уа-уа-уа)
And you don′t know what it's like
И ты не знаешь, каково это.
You don′t know what it's like
Ты не знаешь, каково это.
You don′t know what it's like to be like me
Ты не знаешь, каково это-быть таким, как я.
You don′t know
Ты не знаешь.
So keep your mouth shut
Так что держи рот на замке.
Well finally that's the way it is
Что ж в конце концов так оно и есть
I like somethin' you don′t
Мне нравится то, что не нравится тебе.
And your tellin me its (heh heh) SHIT!
И ты говоришь мне, что это (хе-хе) дерьмо!
But it′s a waste of time
Но это пустая трата времени.
We can't change our opinions
Мы не можем изменить свое мнение.
(And we don′t wanna be mean)
мы не хотим быть злыми)
Ya know what else?
Знаешь, что еще?
Oh oh oh
О о о
I don't know what it′s like
Я не знаю на что это похоже
I don't know what it′s like
Я не знаю, каково это,
I don't know what it's like to be like you
я не знаю, каково это-быть таким, как ты.
I don′t know so i′ll keep my mouth...
Я не знаю, так что буду молчать...





Writer(s): Aaron Barrett, Scott Allen Klopfenstein


Attention! Feel free to leave feedback.