Lyrics and translation Reel People feat. Michael Champion - If I Was Your Man
Take
a
look
around
Оглянись
вокруг
Tell
me,
are
you
down?
Скажи,
тебе
плохо?
Do
you
feel
like
Ты
чувствуешь
себя
так
You're
alone
in
this
town?
Ты
один
в
этом
городе?
Players
come
to
play
Игроки
приходят
играть.
But
they're
not
here
to
stay
Но
они
здесь
не
для
того,
чтобы
остаться.
I
can
love
you
better
in
every
way
Я
могу
любить
тебя
сильнее
во
всех
отношениях.
(All
right
now)
(Теперь
все
в
порядке)
It
will
all
be
different
Все
будет
по-другому.
Girl,
you
don't
understand
Девочка,
ты
не
понимаешь.
I'd
give
my
soul
Я
бы
отдал
свою
душу.
If
I
was
your
man
(your
man)
Если
бы
я
был
твоим
мужчиной
(твоим
мужчиной).
Tell
me
how
you're
living
Расскажи
мне
как
ты
живешь
'Cause
I
got
the
master
plan
Потому
что
у
меня
есть
генеральный
план.
I'd
take
control
Я
возьму
все
под
свой
контроль.
If
I
was
your
man
Если
бы
я
был
твоим
мужчиной
...
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
If
I
was
your
man,
baby
Если
бы
я
был
твоим
мужчиной,
детка
...
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
I
was
your
man
Я
был
бы
твоим
мужчиной.
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
I
was
your
man
Я
был
твоим
мужчиной.
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
I've
been
thinking
'bout
Я
думал
об
этом.
Somebody
tell
me,
now
Кто-нибудь,
скажите
мне
сейчас
же
How
she's
got
me
open
Как
она
меня
раскрыла!
'Cause
it's
freaking
me
out
Потому
что
это
выводит
меня
из
себя
You
make
me
lose
my
cool
(my
cool)
Ты
заставляешь
меня
терять
хладнокровие
(хладнокровие).
Girl,
with
the
things
you
do
(yeah)
Девочка,
с
тем,
что
ты
делаешь
(да).
Girl,
you're
my
religion
Девочка,
ты-моя
религия.
I'm
believing
in
you
Я
верю
в
тебя.
You
may
think
that
Ты
можешь
так
думать.
I'm
not
your
kind
Я
не
в
твоем
вкусе.
(You
may
think
that)
(Вы
можете
так
подумать)
Believe
me,
girl
Поверь
мне,
девочка.
If
you
were
mine
(oh)
Если
бы
ты
была
моей
(о).
You'd
feel
the
same
way
Ты
бы
чувствовал
то
же
самое.
That
I
do
(I
do)
Что
я
делаю
(я
делаю)
I'd
show
you
the
love
Я
бы
показал
тебе
свою
любовь.
That
you
never
knew
Этого
ты
никогда
не
знал.
(All
right
now)
(Теперь
все
в
порядке)
It
will
all
be
different
(different)
Все
будет
по-другому
(по-другому).
Girl,
you
don't
understand
(understand)
Девочка,
ты
не
понимаешь
(не
понимаешь).
I'd
give
my
soul
if
I
was
your
man
Я
бы
отдал
свою
душу,
если
бы
был
твоим
мужчиной.
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
Tell
me
how
you're
living
Расскажи
мне
как
ты
живешь
'Cause
I
got
the
master
plan
(oh-oh)
Потому
что
у
меня
есть
генеральный
план
(о-о).
I'd
take
control
Я
возьму
все
под
свой
контроль.
If
I
was
your
man
Если
бы
я
был
твоим
мужчиной
...
It
will
all
be
different
Все
будет
по-другому.
(It
will
all
be
different)
(Все
будет
по-другому)
Girl,
you
don't
understand
Девочка,
ты
не
понимаешь.
I'd
give
my
soul
Я
бы
отдал
свою
душу.
If
I
was
your
man
Если
бы
я
был
твоим
мужчиной
...
Tell
me
how
you're
living
Расскажи
мне
как
ты
живешь
'Cause
I
got
the
master
plan
Потому
что
у
меня
есть
генеральный
план.
I'd
take
control
Я
возьму
все
под
свой
контроль.
If
I
was
your
man
Если
бы
я
был
твоим
мужчиной
...
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
If
I
was
your
man,
baby
Если
бы
я
был
твоим
мужчиной,
детка
...
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
If
I
was
your
man
Если
бы
я
был
твоим
мужчиной
...
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
If
I
was
your
man
Если
бы
я
был
твоим
мужчиной
...
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
Oh,
I
was
your
man
О,
я
был
бы
твоим
мужчиной
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
Your
man,
your
man
Твой
мужчина,
твой
мужчина.
Your
man,
your
man
Твой
мужчина,
твой
мужчина.
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
If
I
was
your
man,
baby
Если
бы
я
был
твоим
мужчиной,
детка
...
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
Oh,
if
I
was
your
man
О,
если
бы
я
был
твоим
мужчиной
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
I
was
your
man,
baby
Я
был
твоим
мужчиной,
детка.
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
I
was
your
man
Я
был
бы
твоим
мужчиной.
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
I
was
your
man
Я
был
бы
твоим
мужчиной.
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
(If
I
was
your
man)
(Если
бы
я
был
твоим
мужчиной)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raphael Saadiq, Stephen Simmonds
Attention! Feel free to leave feedback.